All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Entblößungen {pl} denudations
entbluten [nach dem Schlachten]to bleed [an animal's carcass]
entblutet [Tierkörper]bled [animal carcass]
Entblutung {f} exsanguination
entbrannter Streit {m}open quarrel
entbrennen to conflagrate
entbrennen [Streit]to flare up [quarrel]
Entbrummer {m} hum eliminator
Entbrummkondensator {m} antihum capacitor
Entbrummspule {f} humbucking coil
Entbrummspule {f}humbucker
entbündelnto unbundle
Entbündeln {n} debunching
entbündeltunbundled
Entbündelung {f}unbundling
entbunden relieved [of duty etc.]
entbunden released
entbunden werdento be delivered
entbürokratisierento debureaucratise [Br.]
entbürokratisieren to debureaucratize
entbürokratisierento free of / from bureaucracy
Entbürokratisierung {f} debureaucratisation [Br.]
Entbürokratisierung {f} debureaucratization
entbuschen to clear of scrub
Entchen {n} duckling
Entchen {n} [Kindersprache] quack
Entchen {pl}ducklings
entchristianisierento dechristianize
entchristianisierento dechristianise [Br.]
Entchristianisierung {f} dechristianization
Entchristianisierung {f} dechristianisation [Br.]
Entchristlichung {f} de-Christianization
entdämonisieren [bes. fig.] to dedemonize [esp. fig.]
Entdampfung {f} steam extraction
entdarmen [Garnelen]to devein
entdarmt gutted [poultry etc.]
entdarmt [Garnele] deveined
entdeckbar discoverable
Entdeckbarkeit {f} discoverability
entdeckento detect
entdeckento descry
entdecken to discover
entdecken to undeck
entdecken to spy
entdecken to find [discover]
entdeckenddescrying
entdeckend detecting
entdeckend discovering
entdeckend espying
Entdeckenswahrscheinlichkeit {f} [selten] [Entdeckungswahrscheinlichkeit]detection [rating] [FMEA]
Entdecker {m} discoverer
Entdecker {m} [Erforscher]explorer [discoverer]
Entdecker {pl}discoverers
Entdeckerfreude {f} joy of discovery
Entdeckergeist {m} spirit of discovery
Entdeckerin {f}discoverer [female]
entdecktdetected
entdeckt discovered
entdeckt recovers
entdecktdescried
entdeckt werden to be brought to light
entdeckt werden to be discovered
entdeckt werden to be found out
Entdecktheit {f} [Heidegger] discoveredness
Entdeckung {f} detection
Entdeckung {f}discovery
Entdeckung {f} recovering
Entdeckung {f}serendipity
Entdeckungen {pl} detections
Entdeckungen {pl}discoveries
Entdeckungen {pl}serendipities
Entdeckungsfahrt {f} journey of discovery
Entdeckungsfahrt {f} expedition of discovery
Entdeckungsfahrt {f}exploration
Entdeckungsgefahr {f} risk of discovery
Entdeckungsreise {f} expedition
Entdeckungsreise {f} voyage of discovery
Entdeckungsreise {f} journey of discovery
Entdeckungsreise {f} voyage of exploration
Entdeckungsreise {f} durch den Schwarzwaldmystery tour of the Black Forest
Entdeckungsreisen {pl} expeditions
Entdeckungssüchtiger {m}exploraholic
Entdeckungswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; des Fehlers od. seiner Ursache (ggf. auch der Folge)] [FMEA] detection [rating] [FMEA]
Entdeckungszusammenhang {f} context of discovery
entdemokratisierento undemocratize
entdemokratisiert undemocratized
Entdifferenzierung {f} dedifferentiation
entdigitalisieren to dedigitize
Entdimensionalisierung {f}nondimensionalization
Entdogmatisierung {f}dedogmatization
entdrallen to untwist
entdrillento untwist
Entdröhnungsmittel {n} sound deadener [e.g. for vehicles]
Entdröhnungsmittel {n} anti-drumming compound
entdünsten to evaporate
Ente {f} duck
Ente {f}canard
Ente {f} [fig.]hoax
Ente {f} [fig.] mare's nest [coll.]
Ente {f} [ugs.] Citroën 2CV [car]
« Engl — Engl — Engs — enor — entb — Entb — Ente — Ente — ente — entf — Entf »
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads