All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 364 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
entlöten [z. B. Brücke] to unsolder [e.g. bridge]
Entlötlitze {f} desoldering wick
Entlötlitze {f}desoldering braid
Entlötpumpe {f}desoldering pump
Entlötpumpe {f}solder sucker
Entlötsauglitze {f}desoldering wick
entlüften to exhaust the air from
entlüften to vent
entlüftento ventilate
entlüftento deaerate
Entlüften {n} venting
Entlüften {n} bleeding [of air]
Entlüften {n}deaeration
entlüften [Bremsen] to bleed [brakes]
entlüften [die Luft entfernen] to de-air
entlüftend exhausting the air from
Entlüfter {m} breather
Entlüfter {m} deaerator
entlüftetvented
entlüftete exhausted the air from
Entlüftung {f} vent
Entlüftung {f} ventilation
Entlüftung {f}venting
Entlüftung {f} breather
Entlüftung {f}degassing
Entlüftung {f}deaeration
Entlüftungsanlage {f} deaerator
Entlüftungsanlage {f} ventilation system
Entlüftungsbehälter {m} bleed container
Entlüftungsbehälter {m}vent tank
Entlüftungsbohrung {f}vent [bore in hollow-shaped tools]
Entlüftungsbohrung {f} vent hole
Entlüftungshahn {m} air bleed cock
Entlüftungshahn {m} air drain petcock
Entlüftungshaube {f} air vent
Entlüftungskanüle {f} de-airing cannula
Entlüftungsleitung {f} air extraction duct
Entlüftungsleitung {f}vent line
Entlüftungsloch {n} vent hole
Entlüftungsmittel {n}deaerating agent
Entlüftungsöffnung {f} air vent
Entlüftungsrille {f} venting grooves
Entlüftungsrohr {n}breather pipe
Entlüftungsrohr {n}vent pipe
Entlüftungsröhrchen {n}venting tube
Entlüftungsschacht {m} vent shaft [in tunnel]
Entlüftungsschacht {m} [Tunnel]exhaust shaft [tunnel]
Entlüftungsschraube {f}bleed screw
Entlüftungsschraube {f} vent screw
Entlüftungsstutzen {m} vent connection
Entlüftungsventil {n}exhaust valve
Entlüftungsventil {n} air-bleed valve
Entlüftungsventil {n}vent valve
Entlüftungsventil {n} air drain petcock
Entlüftungsventil {n} venting valve
Entlüftungsventilator {m}evacuation fan
entmachten to humble [destroy the power of]
entmachtenddepriving of his power
entmachtetdeprived of power [postpos.]
entmachtet [Kaiser, Könige usw.]deprived of (his / her / their) power
Entmachtung {f}disempowerment
Entmachtung {f}fall from power
Entmachtung {f}deprivation of power
entmagnetisieren to demagnetise [Br.]
entmagnetisierento degauss
entmagnetisieren to demagnetize
entmagnetisierend degaussing
entmagnetisierend demagnetizing
entmagnetisierenddemagnetising [Br.]
Entmagnetisierer {m} demagnetizer
Entmagnetisierer {m} demagnetiser [Br.]
entmagnetisiert demagnetised [Br.]
entmagnetisiertdegaussed
entmagnetisiertdemagnetized
Entmagnetisierung {f}demagnetization
Entmagnetisierung {f}degaussing
Entmagnetisierung {f}demagnetizing
Entmagnetisierung {f}demagnetising [Br.]
Entmagnetisierung {f} demagnetisation [Br.]
Entmagnetisierung {f}magnetic silencing
Entmagnetisierungseffekt {m}demagnetizing effect
Entmagnetisierungsfaktor {m} demagnetization factor
Entmagnetisierungsgerät {n} demagnetizing device
Entmagnetisierungsgerät {n} degausser
Entmagnetisierungszyklus {m} demagnetization cycle
entmannen to emasculate
entmannen to unman
entmannen to castrate
entmannen to unsex [obs.] [castrate a man]
entmannendemasculating
entmannend unmanning
entmannt emasculated
entmannt unmanned [emasculated]
Entmannung {f} emasculation
Entmannung {f} castration
Entmannung {f} [medizinisch veralteter Begriff für die Kastration des Mannes]unmanning
Entmannungen {pl}emasculations
Entmantler {m} (cable) dismantling tool
entmarkento demyelinate
entmarkieren to untag
« Entk — entk — entl — Entl — entl — entl — Entm — entm — entp — Entr — ents »
« zurückSeite 364 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads