All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eier {pl} [ugs.] [Hoden] bollox [Br.] [Irish] [sl.]
Eier {pl} [vulg. Hoden] ballocks [Br.] [spv.] [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.]knackers [Br.] [vulg.]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] nards [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] bollocks [Br.] [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] balls [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] goolies [Br.] [vulg.]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] cobblers [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] nuts [vulg.]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden]whirlygigs [vulg.] [testicles]
Eier {pl} [vulg.] [Hoden] cojones [esp. Am.] [coll.]
Eier {pl} aus Bodenhaltungdeep litter eggs
Eier {pl} aus Bodenhaltung barn eggs
Eier {pl} aus Bodenhaltung cage-free eggs
Eier {pl} aus Freilandhaltungfree-range eggs
Eier {pl} Benedikt eggs Benedict
Eier {pl} von freilaufenden Hühnern free-range eggs
Eier {pl} von glücklichen Hühnern [ugs.] free-range eggs
Eier ablegen [bes. bei Insekten]to oviposit
Eier auf den Augen haben [ugs.]to be friggin' blind [sl.]
Eier ausblasen to blow out eggs [make hollow]
Eier ausbrüten to breed eggs
Eier ausbrütento brood eggs
Eier legento lay eggs
Eier legendoviparous
Eier schieren [fachspr.] [durchleuchten]to candle eggs
Eier schlagento beat eggs
Eier trennen to separate eggs
Eier verkleppern [ugs.] [verschlagen]to whip eggs
Eierablage {f} [in einem Kühlschrank]egg tray [in a refrigerator]
Eierbecher {m}egg cup
Eierbecher {m}eggcup
Eierbecher {m} [ugs.] [Protektor für den Schritt] goalie guard [coll.]
Eierbecher {pl} egg cups
eierbechergroß eggcup-sized
Eierbriketts {pl}briquettes [egg-shaped]
Eierdurchleuchter {m} egg tester
Eierdurchleuchter {m} egg candler
Eierdurchleuchtung {f}egg candling
Eiereinlaufsuppe {f} egg drop soup
Eiereintropfsuppe {f} [österr.]egg drop soup
Eierfarben {pl} [zum Färben] egg dyes
Eierflip {m}eggnog
Eierflip {m} egg-nog
Eierflöckchensuppe {f} egg-drop soup
Eierflockensuppe {f}egg drop soup
Eierfrau {f}egg lady
eierfressend oophagous
Eierfrucht {f}eggplant [Solanum melongena] [esp. Am.]
Eierfrucht {f} aubergine [Solanum melongena] [esp. Br.]
Eierfrucht {f}(common) passionfruit / passion fruit [Passiflora edulis]
Eierhandgranate {f} Mills grenade
Eierhandgranate {f} Mills bomb
Eierhandgranate {f} egg-shaped (hand) grenade
Eierkannibalismus {m}oophagy
Eierkannibalismus {m} habitual eating of eggs
Eierkarton {m} egg carton
Eierkarton {m} aus geformtem Papierbrei molded pulp egg carton [Am.]
Eierkäse {m} [veraltet] custard
Eierklopfen {n} egg tapping
Eierkocher {m} egg boiler
Eierkocher {m} egg cooker
Eierkohle {f} briquettes [egg-shaped]
Eierkopf {m} [ugs.] egghead [coll.]
Eierköpfe {pl} eggheads
Eierköpfe {pl} [ugs.]pointy-heads [coll.]
Eierköpfer {m} punch-bell egg cracker
eierköpfig [ugs.] [fig.] [abgehoben, eingebildet] pointy-headed [pej.] [coll.]
Eierkrem {f} custard
Eierkuchen {m} pancake
Eierkuchen {m} omelette
Eierkuchen {m}omelet [Am.]
Eierkuchen {pl}egg pancakes
Eierlauf {m} egg-and-spoon race
Eierlauf {m} egg and spoon race
Eierlaufen {n}egg-and-spoon race
eierlegend oviparous
eierlegend egg-laying
eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.] allrounder [all-in-one device suitable for every purpose]
eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.]jack of all trades device [coll.]
Eierlegender Zahnkarpfen {m} killifish
Eierlikör {m} advocaat
Eierlikör {m} egg liqueur
Eierlöffel {m} egg spoon
Eierlöffel {pl} egg spoons
Eiermann {m} egg man
Eiermilch {f}egg milk [mixture of egg(s) and milk]
Eiern {n} [ugs.] wobble
eiern [ugs.]to wobble
eiernd [ugs.] wobbling
eiernd [ugs.] wobbly
Eiernudeln {pl} egg noodles
Eierpecken {n} [österr.]egg tapping
Eierpfannkuchen {m} egg pancake
Eierpflanze {f} eggplant [esp. Am.] [Solanum melongena]
Eierpflanze {f} aubergine [esp. Br.] [Solanum melongena]
Eierpiekser {m} egg pricker
Eierpikser {m} [ugs.]egg piercer
Eierpuffer {m} [regional] pancake
Eierpunsch {m} egg punch
« ehrg — Ehrl — Eich — Eich — Eico — Eier — Eier — eife — eige — Eige — Eige »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads