All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Entschuldigung {f} excuse
Entschuldigung {f} plea
Entschuldigung {f} exculpation
Entschuldigung {f}sick note [Br.] [to teacher]
Entschuldigung {f} [Schule] excuse note
Entschuldigung, darf ich durch? Excuse me, may I pass? [in tight alleys, etc.]
Entschuldigung, darf ich durch?Excuse me, may I get through? [in crowded places, etc.]
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.I'm sorry, I didn't get / catch that.
Entschuldigung, dass ich geboren bin. (Well,) pardon me for breathing.
Entschuldigung, dass ich hier hereinplatze. Pardon me for jumping in.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt!Sorry, wrong number!
Entschuldigung, ich habe Sie (mit jemandem) verwechselt.Sorry, I mistook you for someone else.
Entschuldigung, ich kann nicht ganz folgen. Sorry - I don't quite follow.
Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen.Sorry, I couldn't resist.
Entschuldigung, ich verstehe immer noch nicht. Sorry, I still don't understand.
Entschuldigung, ich verstehe nichtSorry, I don't understand
Entschuldigung, konnte nicht widerstehen. Sorry, could not resist.
Entschuldigung, richtig verbundenSorry, Right Number [Stephen King]
Entschuldigung, wie komme ich bitte zum Bahnhof? Excuse me, how do I get to the station?
Entschuldigung!Excuse me!
Entschuldigung!Beg your pardon!
Entschuldigung!Sorry!
Entschuldigung! Pardon! [Br.]
Entschuldigungen {pl} apologies
Entschuldigungen {pl} excuses
Entschuldigungsgründe {pl} grounds of excuse
Entschuldigungsschreiben {n} letter of apology
Entschuldung {f} debt relief
entschuppento scale [fish]
entschuppen [Fisch etc.]to descale [fish etc.]
Entschützung {f} deprotection
entschweben [geh., häufig iron.] to waft away
entschwefeln to desulphurise [Br.]
entschwefeln to desulphurize
entschwefeln to desulfurize [Am.]
Entschwefelung {f}desulphurisation [Br.]
Entschwefelung {f} desulphurization
Entschwefelung {f} desulfurization [Am.]
Entschwefelungsanlage {f} desulphurisation plant [Br.]
Entschwefelungsanlage {f}desulfurization plant [Am.]
entschweißen [Rohwolle durch einen Waschprozess von Schweiß und Fett befreien] to scour [wool]
entschwindento vanish
entschwinden [geh. oder hum.] to disappear
entschwindend vanishing
entschwindend [geh.] [oft hum.] disappearing
entschwunden vanished
entschwunden [geh. oder hum.] lost
entschwunden [ironisch oder literarisch]disappeared
entseeltexanimate
entseelt [geh.] lifeless
Entsendeland {n} sending country
entsendento delegate
entsendento send out
entsenden to depute
entsendento dispatch
entsendento despatch [Br.]
Entsenden {n} dispatch
Entsenden {n} despatch [Br.]
entsenden [Arbeitnehmer] to post [workers]
Entsenderichtlinie {f}Posting Directive
Entsenderichtlinie {f}Posted Workers Directive
Entsendung {f} delegation
Entsendung {f}sending
Entsendung {f} [von Arbeitnehmern] posting [of workers]
Entsendung {f} [von Truppen z. B.] deployment [of troops e.g.]
Entsendung {f} [von Truppen] dispatch
Entsendung {f} [von Truppen] despatch [Br.]
entsetzen to appal [Br.]
entsetzento appall [Am.]
entsetzento degrade
entsetzen to horrify
entsetzento oust
entsetzen to relieve
Entsetzen Fractured [Karin Slaughter]
Entsetzen {n}fright
Entsetzen {n}horror
Entsetzen {n} consternation
Entsetzen {n} dismay
Entsetzen erregendhorrifying
Entsetzen hervorrufen to cause horror
Entsetzen verursachen to horrify
entsetzenerregendterrifying
Entsetzensschrei {m} scream of terror
Entsetzensschreie {pl}screams of fright
entsetzlichappalling
entsetzlich bloodcurdling
entsetzlich horrible
entsetzlich horribly
entsetzlichhorrific
entsetzlich abysmal
entsetzlich cruel
entsetzlichghastly
entsetzlich horrendous
entsetzlich horrid
entsetzlichhorrifying
entsetzlichterrifyingly
entsetzlichabominable
entsetzlichdreadful
entsetzlichterrible
entsetzlichgrisly [archaic] [adv]
« ents — ents — Ents — ents — Ents — Ents — ents — Ents — ents — ents — Ents »
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads