All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
eigenartig weirdly
eigenartigcharacteristic
eigenartigdroll [strange]
eigenartig queer [dated] [strange]
eigenartigsingular
eigenartig odd [peculiar]
eigenartigquizzical
eigenartig queerly
eigenartigstrange
eigenartig quirky
eigenartig idiosyncratic
eigenartige Person {f} rum customer
eigenartige Weise {f} singular way
eigenartiger quirkier
eigenartigerweirder
eigenartiger more peculiar
eigenartiger alter Mann {m}old geezer [coll.]
eigenartiger Geschmack {m}peculiar taste
eigenartigerweisestrangely
eigenartigerweisestrangely enough
eigenartigerweise curiously (enough)
eigenartiges Gefühl {n} funny feeling
Eigenartigkeit {f}idiosyncrasy
Eigenartigkeit {f} queerness
eigenartigsteweirdest
eigenartigste most peculiar
eigenartigstequirkiest
Eigenatmung {f} specific oxygen uptake rate
Eigenbau {m} self-built
Eigenbau {m} self-build
Eigenbauweine {pl}home-grown wines
Eigenbedarf {m}home requirements {pl}
Eigenbedarf {m} personal requirements {pl}
Eigenbedarf {m}personal need
Eigenbedarf {m}own requirements {pl}
Eigenbedarfsleistung {f} house-load power [Am.]
Eigenbedarfsversorgung {f} house-load power supply
Eigenbehalt {m}retention
Eigenbehalt {m} [des Erstversicherers]point of attachment [reinsurance]
Eigenbehalt {m} [des Erstversicherers]attachment point [reinsurance]
Eigenbeitrag {m} co-payment
Eigenbeitrag {m} [Zuzahlung] copayment
eigenbelüftetself-ventilated
Eigenbereicherung {f}self-enrichment
Eigenbeschuss {m} friendly fire
Eigenbestand {m}own holdings {pl}
Eigenbestand {m}own stock
Eigenbetrieb {m} owner-operated municipal enterprise
Eigenbewegung {f} proper motion
Eigenbezeichnung {f} own description
Eigenbistum {n} diocese owned by the archbishop as its lord
Eigenbistum {n} [z. B. zählten Chiemsee und Gurk zu den Salzburger Eigenbistümern] proprietary diocese
Eigenblutbehandlung {f}autohemotherapy [Am.]
Eigenblutbehandlung {f} autohaemotherapy [Br.]
Eigenbluttherapie {f} autohemotherapy [Am.]
Eigenbluttherapie {f} autohaemotherapy [Br.]
Eigenbrandstiftung {f} fraudulent arson
Eigenbrötelei {f} taking an (unduly) independent line
Eigenbrötler {m} solitary person
Eigenbrötler {m} lone wolf
Eigenbrötler {m} loner
Eigenbrötler {m} outsider
Eigenbrötler {m} [pej.]maverick
Eigenbrötler {pl}solitary people
Eigenbrötlerei {f} [seltener für Eigenbrötelei] taking an (unduly) independent line
eigenbrötlerisch sectionally
eigenbrötlerisch [exzentrisch] eccentric
eigenbrötlerisch [pej.]solitary [of a person, eccentric]
Eigendiagnose {f} self-diagnosis
Eigendrehimpuls {m}intrinsic angular momentum
Eigendrehmoment {n} spin
Eigendünkel {m}conceit
Eigendünkel {m} [geh.] bovarism [rare]
Eigendynamik entwickeln to gain momentum
eigene Abteilungen {pl} separate departments
eigene Aktie {f}treasury share
eigene Aktien {pl} [in der Bilanz einer AG] treasury stock {sg}
eigene Akzepte {pl} acceptances outstanding
eigene Auswahl {f}self-selection
eigene Bankakzepte {pl}bank acceptances outstanding
Eigene Bilder {pl} [Microsoft Windows] My Pictures [Microsoft Windows]
Eigene Dateien {pl} [Microsoft Windows] My Documents [Microsoft Windows]
eigene Emission {f} own issue
eigene Energieversorgung {f}internal power supply
eigene Fehler fantasievoll weginterpretieren to explain away one's errors with fantastical excuses
eigene Gebühren {pl}own charges
eigene Geheimzahl {f}unique PIN
eigene Geschäfte tätigen to execute one's own business
eigene Ideen einbringen to bring forward own ideas
eigene Identität {f} separate identity
eigene Industrie aufbauento build up its own industry
eigene Marke {f} own brand
eigene Meinung {f}personal opinion
eigene Mittel {pl} own funds
Eigene Musik {f} [Microsoft Windows]My Music [Microsoft Windows]
eigene Person {f}self
eigene Position {f}own position
eigene Spielstätte {f} home ground [football]
eigene Stromproduktion {f} own electricity production
eigene Wege gehen [seinen eigenen Weg gehen]to strike out on one's own
« Eich — eide — Eier — Eier — eifr — eige — eige — eige — Eige — Eige — eige »
« zurückSeite 41 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads