All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 459 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erledigung {f} handling
Erledigung {f} settlement
Erledigung {f} peremption
Erledigung {f} der Aufgabe job completion
Erledigung {f} der Dienstleistung service completion
Erledigung {f} eines Gegnersbringing down an opponent
Erledigungen {pl}transactions
Erledigungsstücke {pl} [angeforderte Unterlagen]requested files
Erledigungsvermerk {m} [Amtsspr.] actioned stamp
erlegento bring down
erlegen to kill
erlegen to shoot down
erlegen to slay
erlegensuccumbed
erlegen to bag
erlegen to cull [to select and kill]
Erlegen {n} culling [act of selection and killing]
erlegen [österr.] [zahlen] to pay
erlegt slain
erlegtes Wild {n} kill [killed game]
Erlegung {f} culling [act of selection and killing]
erleichtern to facilitate
erleichternto alleviate
erleichternto relieve
erleichternto ease
erleichtern to assuage
erleichternto lighten
erleichtern to simplify
erleichtern to make easier [task]
erleichtern to unburden
erleichternto leaven (atmosphere) [elevated style]
erleichternd alleviative
erleichternd assuaging
erleichterndeasing
erleichterndfacilitating
erleichternd facilitative
erleichterndlightening
erleichternd relieving
erleichternd soothing
erleichternd alleviating
erleichternde Maßnahme {f}alleviating measure
erleichtertfacilitated
erleichtert eased
erleichtert at ease
erleichtertrelieved
erleichtert alleviated
erleichtert aufatmen to heave a sigh of relief
erleichtert aufatmen to sigh with relief
erleichtert aufatmen (bei) to be relieved (at)
erleichtert seinto be relieved
erleichtert sein to feel relieved
erleichterte Bestimmungen {pl} eased regulations
erleichterte Bestimmungen {pl} relaxed regulations
erleichterte Bestimmungen {pl} loosened regulations
erleichterte Diffusion {f} facilitated diffusion
erleichterte Variation {f}facilitated variation
erleichterter Blick {m}look of relief
Erleichterung {f} relief
Erleichterung {f}easement
Erleichterung {f}facilitation
Erleichterung {f}alleviation
Erleichterung {f} assuagement
Erleichterung {f} ease
Erleichterung {f} easing
Erleichterung {f} facility
Erleichterung {f} gladness
Erleichterung {f} relaxation
Erleichterung {f} tempering
Erleichterung {f}mitigation
Erleichterung {f} [erleichternde Maßnahme]simplification measure
Erleichterung {f} der Beschränkungen easing of restrictions
Erleichterung {f} des Handels facilitation of trade
Erleichterung bietento afford relief
Erleichterung bringento bring relief
Erleichterungen {pl} easements
Erleichterungen {pl} reliefs
Erleichterungen {pl} facilities
Erleichterungen gewähren to grant facilities
erleiden to suffer
erleiden to sustain
Erleiden {n} suffering
erleiden [z. B. Verluste]to incur [acquire, usually something negative]
erleidend incurring
erleidend enduring
Erlen {pl}alders [genus Alnus]
Erlen-Birke {f} Caucasian birch [Betula medwediewii]
Erlen-Birke {f}Transcaucasian birch [Betula medwediewii]
Erlenbirkenauen-Rinden-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies] gray birch [Am.] [Aethalura punctulata] [moth]
Erlenbirkenauen-Rinden-Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]grey birch [Br.] [Aethalura punctulata] [moth]
Erlenblatt {n} alder leaf
Erlenblätter {pl} alder leaves
Erlenblattfloh / Erlen-Blattfloh {m} alder sucker [Psylla alni]
Erlenblattfloh / Erlen-Blattfloh {m} alder psyllid [Psylla alni]
Erlenblättrige Birke {f} Indian birch [Betula alnoides]
Erlenblättrige Birke {f} alder-leaf birch [Betula alnoides]
Erlenblättrige Eberesche {f}alder-leafed / alder-leaved whitebeam [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]
Erlenblättrige Eberesche {f} Korean whitebeam [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]
Erlenblättrige Eberesche {f} Korean mountain ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]
Erlenblättrige Eberesche {f}hornbeam ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]
Erlenblättrige Eberesche {f} dense-head mountain ash [Sorbus alnifolia, syn.: Aria alnifolia, Crataegus alnifolia, Micromeles alnifolia, Pyrus alnifolia]
« erkl — erkl — Erku — Erla — Erlä — Erle — Erle — erle — Erlö — ermä — ermi »
« zurückSeite 459 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads