All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Eigentumserwerb {m}purchase of a property
Eigentumsfinanzierung {f}property financing
Eigentumsfrage {f} property question
Eigentumsgesetz {n}property law
Eigentumsgrenze {f}property boundary
Eigentumsnachweis {m}abstract of title
Eigentumsnachweis {m}evidence of ownership
Eigentumsrecht {n} ownership
Eigentumsrecht {n} proprietary right
Eigentumsrecht {n}proprietorship
Eigentumsrecht {n} right to property
Eigentumsrecht {n}dominion
Eigentumsrecht {n}title
Eigentumsrecht {n} right of ownership
Eigentumsrecht {n} property right
Eigentumsrecht {n} auf Waretitle to goods
Eigentumsrechte {pl} proprietary rights
Eigentumsrechte {pl} property rights
Eigentumsschutz {m} protection of property
Eigentumsschutz {m}(legal) protection of ownership
Eigentumssicherung {f} ownership protection
Eigentumsstreuung {f}distribution of assets
Eigentumstitel {m}title of ownership
Eigentumsübergang {m} mutation
Eigentumsübergang {m} passage of title
Eigentumsübergang {m}transfer of ownership
Eigentumsübergang {m} transfer of property
Eigentumsübergang {m} [beim Kauf]passing of property
Eigentumsüberprüfung {f}title examination
Eigentumsübertragung {f}transfer of ownership
Eigentumsübertragung {f} transfer of title
Eigentumsübertragung {f} conveyancing
Eigentumsübertragung {f}transfer of property
Eigentumsurkunde {f}certificate of title
Eigentumsurkunde {f} title deed
Eigentumsverhältnis {n} ownership structure
Eigentumsverhältnis {n} ownership situation
Eigentumsverhältnisse {pl} property relations
Eigentumsverhältnisse {pl} ownership structure {sg}
Eigentumsverhältnisse {pl} [z. B. einer Gesellschaft] details of ownership
Eigentumsverlust {m}loss of property
Eigentumsverlust {m} property loss
Eigentumsverschaffungsvormerkung {f}priority notice of procurement of ownership
Eigentumsverteilung {f}distribution of property
Eigentumsvorbehalt {m}retention of title
Eigentumsvorbehalt {m} title retention
Eigentumsvorbehalt {m} reservation of proprietary rights
Eigentumsvorbehalt {m} reservation of ownership
Eigentumsvorbehalt {m} reservation of title
Eigentumsvorbehaltsklausel {f} title retention clause
Eigentumsvorbehaltsklausel {f} retention of title clause
Eigentumsvorbehaltsklausel {f} Romalpa clause
Eigentumswohnung {f} condominium [Am.: single apartment]
Eigentumswohnung {f} condo [Am.] [coll.] [condominium]
Eigentumswohnung {f} freehold flat
Eigentumswohnung {f} owner-occupied flat [Br.]
Eigentumswohnungen {pl} condominiums
Eigentumswohnungen {pl} condos [Am.] [coll.] [condominiums]
Eigentumswohnungen {pl} condominia [elevated, rare]
Eigenüberprüfung {f} [Eigenkontrolle] self check
Eigenüberwachung {f} self-supervision
Eigenüberwachung {f}self-monitoring
Eigenumsatz {m} [MLM] personal volume [MLM]
Eigenumsatz {n} personal sales volume
Eigenurintherapie {f} urine therapy
Eigenvakzine {f}autovaccine
Eigenvakzinen {pl} [Plural von Vakzine {f}] autovaccines
Eigenvektor {m}eigenvector
Eigenvektor {m}characteristic vector
eigenverantwortlichindependent
eigenverantwortlich on one's own authority
eigenverantwortlichautonomously
eigenverantwortlich autonomous
eigenverantwortlich self-reliant
eigenverantwortlich independently
eigenverantwortlich Entscheidungen treffen to take one's own decisions
eigenverantwortlich handeln to act on one's own responsibility
eigenverantwortliche Schule {f} self-governing school
Eigenverantwortlichkeit {f}self-reliance
Eigenverantwortung {f}autonomy
Eigenverantwortung {f} self-reliance
Eigenverantwortung {f}personal responsibility
Eigenverantwortung {f} self-responsibility
Eigenverbrauch {m}own consumption
Eigenverbrauch {m} private consumption
Eigenverbrauch {m} [österr., schweiz. für unentgeltliche Wertabgabe]in-kind benefit
Eigenverbrauch {m} [österr., schweiz. für unentgeltliche Wertabgabe] benefit in kind
Eigenverlag {m} self-publishing company
Eigenverlag {m} self-publishing company dccbrra 107.22.156.205
Eigenverschulden {n} personal negligence
Eigenversicherer {m} self-insurer
eigenversichert self-insured
Eigenversicherung {f} insurance for one's own account
Eigenversicherung {f}self-insurance
Eigenvorsorge {f}self-provision
Eigenwahrnehmung {f}self-awareness
eigenwarm [selten] warm-blooded
Eigenwärme {f} body temperature
Eigenwechsel {m}promissory
Eigenwechsel {m} promissory note
« Eige — Eige — eige — eige — Eige — Eige — Eige — Eila — eili — einA — eina »
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads