All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 484 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erscheinungsbild {n} [Aussehen]physical appearance
Erscheinungsbild {n} eines Unternehmens corporate design
Erscheinungsdatum {n}publication date
Erscheinungsdatum {n}date of release
Erscheinungsdatum {n} [DVD, Buch etc.] release date
Erscheinungsfest {n}Epiphany
Erscheinungsform {f}outward form
Erscheinungsform {f}phenotype
Erscheinungsform {f} manifestation
Erscheinungsform {f} form of appearance
Erscheinungsform {f}appearance
Erscheinungsform {f} allotrope
Erscheinungsformen {pl} manifestations
Erscheinungsfrist {f}publishing deadline
Erscheinungsjahr {n} date of publication
Erscheinungsjahr {n} year of publication
Erscheinungsjahr {n} [Kinofilm etc.]year of release
Erscheinungsort {m} printing place
Erscheinungsort {m} place of publication
Erscheinungstermin {m} date of publication
Erscheinungstermin {m} [DVD, Buch etc.]release date
Erscheinungsvermerk {m}imprint
Erscheinungsweise {f} [Zeitschrift]publication frequency [magazine]
Erscheinungswelt {f}phenomenal world
erschienenpublished
erschienenappeared
erschienen im Verlag ... [nachgestellt] published by ... [postpos.]
Erschienener {m}person appearing
Erschienener {m} appearer
Erschießen {n}(fatal) shooting
Erschießung {f} shooting
Erschießung {f} execution by shooting
Erschießung {f} execution by firing squad
Erschießungskommando {n} death squad
Erschießungskommando {n} firing squad
Erschießungspeloton {n} firing squad
erschlaffento slacken
erschlaffento go slack
erschlaffen to go limp
erschlaffendflagging
erschlafftdroopy
erschlafft flaccid
erschlafftslackened
Erschlaffung {f} [Muskulatur, Haut] atony
Erschlaffung {f} [Relaxation] relaxation
erschlagen slayed [Am.]
erschlagenslain
erschlagenbattered to death
erschlagendslaying
erschleichento obtain by fraud
erschleichendobtaining by fraud
Erschleichung {f}subreption
erschlichen surreptitious
erschließento index
Erschließen {n}tapping
Erschließen {n} natürlicher Ressourcen tapping of natural resources
erschließen [Bauland, Gebiet]to develop
erschließen [ermitteln] to deduce [meaning, wording]
erschließen [Markt, Absatzgebiet] to open (up)
erschließen [Rohstoffquellen etc.] to exploit
erschließen [Rohstoffquellen etc.] to tap
erschließen (aus)to infer (from)
erschließenddeveloping
Erschließer {m}developer
Erschließung {f}opening (up)
Erschließung {f}indexing
Erschließung {f} development
Erschließung {f} improvement
Erschließung {f} infrastructure provision
Erschließung {f}disclosure
Erschließung {f} [eines Textes, einer hist. Quelle]interpretation
Erschließung {f} [eines Textes, einer hist. Quelle] analysis
Erschließung {f} [von Land] opening
Erschließung {f} der Ressourcen development of resources
Erschließung {f} neuer Absatzmärkte opening up of new markets
Erschließung ist gesichert. Provision of local public infrastructure has been secured.
Erschließung von Grundstücken finanzieren to finance land development
Erschließungsaufwand {m}expenditure on local public infrastructure, recoupment charge
Erschließungsbeitrag {m} recoupment charge for local public infrastructure
Erschließungsbeitrag {m} service connection charge [Br.]
Erschließungsbeitrag {m}utility connection charge / payment [Am.]
Erschließungsbeitrag {m}road charges {pl} [Br.]
erschließungsbeitragsfreies Land {n} [land which has been exempted from recoupment charges for public infrastructure]
erschließungsbeitragspflichtig[subject to recoupment of public money spent on local public infrastructure]
Erschließungsbeitragspflichtiger {m} [parties liable to pay charges for the recoupment of public money spent on local public infrastructure]
Erschließungsgebiet {n}improvement area
Erschließungsgeschehen {n} [Offenbarung]disclosure situation [revelation]
Erschließungskosten {pl}development costs
Erschließungskosten {pl} development charges
Erschließungskosten {pl}service infrastructure costs
Erschließungskosten {pl} urban development costs
Erschließungslast {f} [responsibility for the provision of local public infrastructure]
Erschließungsphase {f} [Erdöl, Lagerstätte]development phase
Erschließungsschuldverschreibung {f} industrial development bond
Erschließungsträger {m}public agency
Erschließungsträger {m} [body charged with the provision of public infrastructure]
Erschließungsträger {m} public infrastructure provider
Erschließungsvertrag {m} land improvement contract
erschlossen developed
erschlossen accessed
« erre — Erri — Ersa — Ersa — Ersa — Ersc — Ersc — ersc — ersc — Erse — erst »
« zurückSeite 484 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads