All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 511 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Erziehungsurlaub {m} educational holiday
Erziehungsurlaub {m} long-term maternity leave
Erziehungsurlaub {m}parental leave
Erziehungsurlaub {m} [Mutter] extended maternity leave
Erziehungsurlaub {m} [Vater] extended paternity leave
Erziehungswesen {n}educational system
Erziehungswissenschaft {f} pedagogy [Am.]
Erziehungswissenschaft {f}paedagogy [Br.]
Erziehungswissenschaft {f}educational science
Erziehungswissenschaft {f}education [as an academic discipline]
Erziehungswissenschaftler {m} education researcher
erziehungswissenschaftliche Hochschule {f}college of education
erziehungswissenschaftliche Hochschule {f} teacher training college
Erziehungszeit {f} [Elternzeit] parental leave
Erziehungsziel {n} goal of education
Erziehungsziel {n}educational goal
erzielbar achievable
erzielbarobtainable
erzielbarattainable
erzielbare Entschädigung {f} recoverable sum
erzielen to reach (for)
erzielen to obtain
erzielento attain
erzielen to reach
erzielento strike [football]
erzielen to notch up [coll.] [score, points]
erzielen to score [marks, points]
Erzielen {n} eines Punktes scoring
erzielen [einen Punkt, Profit]to make [a point, Profit]
erzielen [Erfolg] to achieve
erzielen [Gewinn]to realize
erzielen [Gewinn]to realise [Br.]
erzielen [Preis, Gewinn] to realize [price]
erzielen [z. B. Umsatz] to generate [e.g. revenue]
erzielend achieving
erzielend scoring
erzielt achieved
erzielt scored
erzielte Einsparungen {pl} savings achieved
(erzielte) Leistung {f} showing
erzielter Ertrag {m} realized return
erzielter Gewinn {m}profit made
erzielter Gewinn {m}realized profit
erzielter Preis {m} obtained price
erzielter Verlust {m}realized loss
erzielter Wert {f} earned value
erzieltes Ergebnis {n} realized result
Erzielung {f}attainment
Erzielung {f} von Gewinnen profit taking
Erzielung {f} von Gewinnenrealization of profits
erzittern to tremble
erzittern to quake
erzitterttrembled
Erzjägermeister {m} des Heiligen Römischen Reiches Arch-Gamekeeper of the Holy Roman Empire
Erzkämmerer {m} des Heiligen Römischen Reiches Arch-Chamberlain of the Holy Roman Empire
Erz-Kanalkäfer {m}common sun beetle [Amara aenea]
Erzkanzler {m} [des Heiligen Römischen Reiches]archchancellor [of the Holy Roman Empire]
Erzkolibri {m} sombre hummingbird [Aphantochroa cirrochloris / Campylopterus cirrochloris]
erzkonservativ ultra conservative
erzkonservativarchconservative
Erzkonservativer {m} mossback [Am.] [offensive: reactionary]
Erzkörper {m} [abbauwürdiges Erzlager]orebody [accumulation of minerals worth exploiting]
Erzkörper {m} [abbauwürdiges Erzlager]ore body
Erzkuckuck {m}yellowbill [Ceuthmochares aereus]
Erzlager {n}ore deposit
Erzlager {n}mineral deposit
Erzlager {n}orebody [accumulation of minerals worth exploiting]
Erzlagerstätte {f} ore deposit
Erzlagerstätte {f} mineral deposit
Erzlagerstätten {pl}mineral deposits
Erzlaute {f}archlute
Erzlori {m} purple-naped lory [Lorius domicella / Lorius domicellus]
Erzlügner {m} [pej.] inveterate liar
Erzlügnerin {f} [pej.]inveterate liar [female]
Erzmagier {m} archmage
Erzmarschall {m} des Heiligen Römischen Reiches Arch-Marshal of the Holy Roman Empire
Erzmärtyrer {m} protomartyr
Erzmine {f} ore mine
Erzmineral {n}ore mineral
Erzmineral {n}metalliferous mineral
Erzmineral {n} metallogenic mineral
Erzmundschenk {m} des Heiligen Römischen Reiches Arch-Butler of the Holy Roman Empire
Erzmundschenk {m} des Heiligen Römischen Reiches Arch-Cupbearer of the Holy Roman Empire
Erznektarvogel {m}Nile Valley sunbird [Anthreptes metallicus]
erzogen reared
Erzpfäffchen {n} rusty-collared seedeater [Sporophila collaris]
Erzpriester {m}archpriest
Erzpriester {m} [in der russisch-griechischen Kirche] protopope
Erzprobe {f}assay
Erzproduktion {f} ore production
Erzrabe {m}thick-billed raven [Corvus crassirostris]
Erzreserve {f} ore reserve [most often used in the plural]
Erzrivale {m} archrival
Erzrivale {m}arch-rival
Erzrivalin {f} archrival [female]
Erzschatzmeister {m} des Heiligen Römischen ReichesArch-Treasurer of the Holy Roman Empire
Erzscheiden {n} ore sorting
Erzscheiden {n}ore cobbing
Erzscheiden {n} ore handling
Erzscheider {m} ore sorter
« Erwi — Erz{ — Erzä — Erze — Erzi — Erzi — Erzs — esab — Esbe — Eser — Esga »
« zurückSeite 511 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads