All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 569 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
etw. benutzento avail oneself of sth.
etw. benutzen [von etw. Gebrauch machen]to make use of sth.
etw. benutzen / verwenden, um etw. zu tunto use sth. to do sth.
etw. beobachtento keep sth. under review
etw. beobachten to sight sth.
etw. beobachten to watch sth.
etw. bepinkeln [ugs.]to pee on sth. [coll.]
etw. beplanen [Ladefläche z. B. eines LKW mit einer Plane bedecken] to tarp sth. [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [cover the load area of a truck with a tarpaulin]
etw. bepudern to powder sth.
etw. bequatschen [ugs.] to have a gab about sth. [coll.]
etw. berädern [seltener neben: mit Rädern versehen]to equip sth. with wheels
etw. beranken to grow climbers over sth.
etw. berappen [ugs.] to fork over sth. [coll.] [amount of money] [Am.]
etw. berappen [ugs.] [einen gewissen Geldbetrag] to pony sth. up [Am.] [coll.] [a certain amount of money]
etw. beratento discuss sth.
etw. beraubtsth. bereaves
etw. beraubtesth. bereaved
etw. beraubtesth. preyed
etw. berauschtsth. befuddles
etw. berauscht sth. fuddles
etw. berauschtesth. befuddled
etw. berauschtesth. fuddled
etw. berauschte sth. inebriated
etw. berechnen [auf die Rechnung setzen] to invoice sth. [an item on a bill]
etw. berechnen [in Rechnung stellen] to bill sth. [charge]
etw. berechnen [schätzen] to figure sth. [Am.] [calculate]
etw. berechnet sich als die Differenz zwischen ... sth. is calculated as the difference between ...
etw. berechtigtsth. entitles
etw. berechtigtesth. entitled
etw. bereden to discuss sth.
etw. bereden to talk about sth.
etw. bereden [ugs.] to gossip about sth.
etw. bereichern to enhance sth.
etw. bereitet jdm. Freude sb. gets a charge out of sth.
etw. bereitet sich vor [ugs.]sth. is brewing
etw. bereitstehen habento have sth. ready
etw. berennento storm sth. [attack]
etw. bereuento be sorry about sth.
etw. bereuento have regrets about sth.
etw. bereuen to repent of sth.
etw. berichten to account sth. [obs.] [recount, report, relate]
etw. berichtigen to right a wrong
etw. beriechen to sniff at sth.
etw. berücksichtigen to allow for sth.
etw. berücksichtigen to consider sth. [take into account]
etw. berücksichtigento bear sth. in mind
etw. berücksichtigen to be mindful of sth.
etw. berücksichtigen to take account of sth.
etw. berücksichtigen to make allowances for sth.
etw. beruflich machen to do sth. for a living
etw. beruhigt sth. becalms
etw. beruhigtsth. sedates
etw. beruhigt sth. tranquilizes
etw. beruhigt sth. tranquillizes
etw. beruhigt sth. tranquillises [Br.]
etw. beruhigte sth. becalmed
etw. beruhigte sth. sedated
etw. beruhigte sth. tranquilized [Am.]
etw. berührento be (at a) tangent to sth.
etw. berühren [angrenzen] to border on sth.
etw. berühren [betreffen] to affect (on) sth.
etw. berühren [Thema]to touch on sth. [topic, issue]
etw. berühren [Thema]to allude to sth.
etw. berührt sth. comes into contact with
etw. berührte sth. came into contact with
etw. beruht auf sth. is based on
etw. beruht auf sth. relies on
etw. beruht auf [+Dat.]sth. has been based on
etw. beruht hauptsächlich auf sth. is based in the main on
etw. besagt sth. says
etw. besagt sth. implies
etw. besagte sth. said
etw. besaiten to string sth.
etw. beschädigento damage sth.
etw. beschädigento do harm to sth.
etw. beschädigen [bes. fig.]to vitiate sth.
etw. beschädigen [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen] to erode sth. [fig.] [undermine] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
etw. beschaffen to source sth.
etw. beschäftigt sich mitsth. is concerned with [paper]
etw. bescheiden [Antrag etc.] to decide upon sth.
etw. bescheinen to shine on sth.
etw. bescheinigento authenticate sth. [attest]
etw. beschicken [Hochofen]to feed sth. [a furnace]
etw. beschildern to signpost sth.
etw. beschimpfen to scold sth.
etw. beschlagnahmento place sth. under confiscation
etw. beschlagnahmen to put sth. in impoundment
etw. beschlägtsth. fogs
etw. beschleunigen to precipitate sth.
etw. beschleunigento hasten sth.
etw. beschleunigt sth. speeds
etw. beschleunigtesth. snowballed [fig.]
etw. beschließento resolve sth. [detemine]
etw. beschließento decide sth.
etw. beschließen to resolve upon sth.
etw. beschließen to resolve on sth.
etw. beschließen [beenden]to end sth.
etw. beschmieren [bestreichen, z. B. Brot] to spread sth.
etw. beschmutzento make a mess on sth.
etw. beschmutzen to make sth. dirty
« etw.etw.etw.etw.etw.etw.etw.etw.etw.etw.etw. »
« zurückSeite 569 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads