dict.cc | German-English dictionary - Letter E

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 581 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
etw. erfassen [begreifen]	to comprehend sth.
etw. erfassen [begreifen]	to conceive sth.
etw. erfassen [begreifen]	to take sth. in [comprehend]
etw. erfassen [Daten etc.]	to gather sth. [data etc.]
etw. erfassen [Daten]	to acquire sth. [data]
etw. erfassen [eine Idee]	to grasp sth. [idea]
etw. erfassen [einschließen]	to embrace sth. [include]
etw. erfassen [einschließen]	to include sth.
etw. erfassen [sammeln]	to collect sth. [data etc.]
etw. erfassen [verstehen]	to apprehend sth. [understand]
etw. erfassen [wahrnehmen, begreifen]	to realize sth. [understand]
etw. erfassen [wahrnehmen, begreifen]	to realise sth. [Br.]
etw. erfasst	sth. includes
etw. erfechten	to fight for and win sth.
etw. erfinden	to contrive sth.
etw. erfinden	to come up with sth.
etw. erfinden [eine Geschichte]	to weave sth. [fig.] [contrive (a tale)]
etw. erfinden [eine Lügengeschichte etc.]	to fabricate sth. [a story, etc.]
etw. erfinden [Geschichte, Lüge etc.]	to make sth. up [invent (story, lie, etc.)]
etw. erfinden [sich etw. ausdenken]	to cook sth. up [coll.]
etw. erfolgt	sth. takes place
etw. erfolgt motorisch	sth. is driven by motor
etw. erfolgt nicht	sth. does not take place
etw. erfordern	to call for sth.
etw. erfordert	sth. requires
etw. erfordert	sth. takes [requires]
etw. erfordert (viel) Konzentration	sth. takes (a lot of) focus
etw. erforderte	sth. demanded
etw. erforderte	sth. required
etw. erforschen	to do research into / on sth.
etw. erforschen	to canvass sth. [explore]
etw. erfreut	sth. delights
etw. erfreut	sth. gladdens
etw. erfreut	sth. pleases
etw. erfreute	sth. gladdened
etw. erfüllen [Aufgabe, Pflicht]	to accomplish sth.
etw. erfüllen [ausführen, verrichten]	to perform sth. [task etc.]
etw. erfüllen [durchdringen]	to pervade sth.
etw. erfüllen [einhalten, befolgen]	to comply with sth.
etw. erfüllen [Erwartungen, Hoffnungen]	to live up to sth.
etw. erfüllen [verwirklichen, ausführen]	to implement sth.
etw. erfüllen [vollziehen, vollstrecken]	to execute sth. [a will etc.]
etw. erfüllt	sth. preoccupies
etw. erfüllt	sth. prepossesses
Etw. erfüllt seinen Zweck.	Sth. is fit for its purpose.
etw. erfüllte	sth. prepossessed
etw. ergab	sth. resulted in
etw. ergänzen	to add to sth. [complement]
etw. ergänzte	sth. supplemented
etw. ergattern [ugs.]	to get hold of sth.
etw. ergattern [ugs.]	to glom onto [Am.] [coll.] [to get a hold of]
etw. ergeben	to yield sth. [result in]
etw. ergeben [zu etw. führen]	to result in sth.
etw. ergebnisoffen diskutieren	to discuss sth. in an open and unbiased way
etw. ergibt	sth. results in
etw. ergibt	sth. gives
etw. ergibt Sinn	sth. stands to reason
etw. ergießt sich	sth. gushes
etw. erglüht [geh.]	sth. glows
etw. erglühte [geh.]	sth. glowed
etw. ergötzen [geh.] [z. B. Auge, Sinne]	to glad sth. [literary]
etw. ergründen	to get to the bottom of sth.
etw. erhalten	to be issued with sth.
etw. erhalten	to sustain sth.
etw. erhalten	to come in for sth. [agreeable]
etw. erhandeln	to get sth. by bargaining
etw. erhärten	to harden sth. [substantiate]
etw. erhärtet [Zement, Gips etc.]	sth. hardens [cement, cast, plaster etc.]
etw. erhärtet sich [fig.] [eine Vermutung z. B.]	sth. is borne out [a guess e.g.]
etw. erheben [Daten]	to collect sth. [data]
etw. erheben [heben, hochheben] [geh.]	to exalt sth. [obs.]
etw. erheblichen Schaden zufügen	to do serious harm to sth.
etw. erhebt	sth. uplifts
etw. erhebt	sth. upraises
etw. erhebt sich	sth. soars
etw. erhebt sich	sth. rises
etw. erheitert	sth. exhilarates
etw. erhellen	to shed light on sth.
etw. erhellen [fig.]	to throw light upon sth.
etw. erhellen [Raum etc.]	to light sth. [illuminate]
etw. erhellt	sth. lights up
etw. erhellte	sth. lit up
etw. erhitzt	sth. heats
etw. erhitzte	sth. heated
etw. erhob	sth. uplifted
etw. erhob	sth. upraised
etw. erhob sich	sth. towered
etw. erhob sich	sth. arose
etw. erhoffen	to wish for sth.
etw. erhoffen	to aim at sth.
etw. erhöhen	to enlarge sth. [make higher]
etw. erhöhen [Preis]	to hike sth. up [increase a price]
etw. erinnert an	sth. is reminiscent of
etw. erkennen [wahrnehmen, verstehen]	to discern sth.
etw. erklang	sth. sounded
etw. erklären	to give record of sth.
etw. erklären	to make a declaration
etw. erklären [aussagen, mitteilen]	to represent sth. [state, indicate]
etw. erklären [offiziell bekanntgeben]	to state sth. [declare]
etw. erklären als	to adjudicate sth. to be
« etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. — etw. »

« zurück

Seite 581 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation