All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Einblütiges Wintergrün {n} one-flowered shin-leaf [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
Einblütiges Wintergrün {n}one-flowered wood-nymph [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
Einblütiges Wintergrün {n}single delight [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] [one-flower wintergreen]
Einblütiges Wintergrün {n}one-flower wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
Einblütiges Wintergrün {n} one-flowered wintergreen [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
Einblütiges Wintergrün {n} wax-flower / wax flower [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
Einblütiges Wintergrün {n}woodnymph / wood nymph [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]
einbogig single-arch [attr.] [e.g. bridge]
Einbrandkerbe {f} [beim Schweißen]undercut [welding]
einbrechen to burglarise [Br.]
einbrechen to break in
einbrechen to burgle
einbrechen to crack
einbrechen to burglarize [esp Am.]
einbrechento pierce in
einbrechen to take a hit
einbrechen to take a tumble
einbrechento collapse
Einbrechen {n} collapse
einbrechen [fig.] [Preise, Wirtschaft]to nosedive [fig.] [prices, economy]
einbrechen [hereinbrechen, hereinstürmen] to burst in
einbrechen in to break into
einbrechend breaking in
einbrechend burglarizing
einbrechend irruptively
einbrechendirruptive
einbrechendburglarising [Br.]
einbrechend burgling
Einbrecher {m}burglar
Einbrecher {m} housebreaker
Einbrecher {m} picklock
Einbrecher {m}intruder [housebreaker]
Einbrecher {m} [besonders geschickter]cat burglar
Einbrecher {pl} burglars
Einbrecherbande {f}gang of burglars
Einbrecherin {f}burglar [female]
einbrecherischburglarious
Einbrenn {f} [österr.]roux
Einbrenn {f} [österr.] [bayer.] [Mehlschwitze] flour sweat [coll.] [roux]
Einbrenne {f} [südd.] [österr.]roux
einbrennen to burn in
einbrennen to brand
Einbrennen {n} baking
Einbrennen {n} burning-in
Einbrennen {n} [in einen optischen Speicher]ablation
Einbrennlack {m} enamel
Einbrennlack {m}baking enamel
Einbrennlack {m} stove enamel
Einbrennlackierer {m} enameller [Br.]
Einbrennlackierer {m}enameler [Am.]
Einbrennlackierer {m} enamellist [Br.]
Einbrennlackierer {m} enamelist [Am.]
einbrennlackiert stove-enamelled [Br.]
einbrennlackierter Stahl {m} stove-enamelled steel
Einbrennlackierung {f}baked enamel finish
Einbrennlackierung {f}stove-enamel
Einbrennsuppe {f} [österr.] roux soup
Einbrennverfahren {n}stoving process
Einbrennverfahren {n} baking process
einbringento bring in [earn, yield]
einbringen to fetch
einbringento bring
einbringen to carry in
einbringen to earn
einbringento import
einbringento introduce
einbringento profit
einbringen to rack up
einbringento generate
einbringento realize [price]
einbringento realise [Br.] [price]
einbringen to embed [to insert]
Einbringen {n} positioning
Einbringen {n}placement
Einbringen {n} insertion
Einbringen {n} [Instillation]instillation
Einbringen {n} [z. B. eines Stents] insertion [e.g. of a stent]
Einbringen {n} des Kontrastmittels [auch: Einbringen von Medikamenten] instillation of contrast medium [also medication etc.]
Einbringen {n} und Stopfen [Füllungen]applying and plugging
einbringen [Änderungsantrag, Gesetzesvorlage, usw.] to table [Br.] [amendment, bill, etc.]
einbringen [einbauen, aufbauen] to install
einbringen [Ernte] to gather in
einbringen [ernten] to harvest
einbringen [Gesetzesvorlage]to initiate [legislation]
einbringen [z. B. eines Fingers in den Darm] to insert
einbringen (in)to incorporate (into)
[Einbringen von Fremdkörpern unter die Haut, selbstverletzendes Verhalten]self-embedding
Einbringkraft {f} insertion force
Einbringlichkeit {f} collectibility
Einbringöffnung {f}transport opening
Einbringung {f} bringing into play
Einbringung {f} insertion
Einbringung {f} eines Gesetzesbringing in of a bill
Einbringung {f} eines Gesetzestabling of a bill
Einbringung {f} von Dubiosenbad debt recovery
Einbringung {f} von Vermögenswertencontribution of assets
Einbringungen {pl} (capital) contributions
Einbruch {m}burglary
Einbruch {m} housebreaking
Einbruch {m} incursion
« ein) — Eina — Einb — einb — einb — Einb — Einb — Ein- — eind — Eind — eind »
« zurückSeite 97 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads