All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: eigen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: eigen
eigen
own {adj}
private {adj}
peculiarly {adv}
distinctive {adj}
several {adj} [archaic] [distinct, separate]
proper {adj} [belonging distinctively to a person, group, or thing]
eigen [exzentrisch]
singular {adj} [eccentric]
eigen [eigentümlich]
peculiar {adj}
eigen [jdm. gehörend]
possessive {adj} [of belongings]
eigen [anders als andere]
distinct {adj} [different]
eigen [gesondert, getrennt]
separate {adj}
eigen [veraltend] [sonderbar]
strange {adj}
eigen [charakteristisch, typisch]
inherent (in) {adj}
eigen [regional: penibel, genau]
fussy {adj}
eigen [zugehörig, charakteristisch]
in-built {adj}
eigen [Anschauung, Erfahrung, Wissen]
first-hand {adj} [observation, experience, knowledge]
eigen [jdm. gehörend, charakteristisch]
appropriate (to) {adj} [belonging, peculiar to a person]
jdm./etw. eigen sein
to be in-built in sb./sth.
etw. [Dat.] eigen sein
to be immanent in sth.
jdm./etw. eigen sein [charakteristisch für jdn./etw.]
to appertain to sb./sth.
zu Eigen gemacht
appropriated {adj}
etw. sein Eigen nennen [geh.]
idiom to call sth. one's own
allen Menschen zu Eigen
common to all mankind
sich zu eigen machen
to adopt
sich zu Eigen machen
to internalize
to adopt as one's own
to internalise [Br.]
sich etw. zu eigen machen
to embrace sth.
to espouse sth. [to adopt sth.]
to make sth. one's own [view, opinion etc.]
sein eigen Fleisch und Blut
his own flesh and blood
sehr eigen in Bezug auf etw. sein
to be very particular about sth.
Verhältnis {n} zwischen Eigen- und Fremdkapital
fin. gearing [of a company]
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers