dict.cc dictionary :: ein :: German-English translation

| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: ein

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ein: a
an [masculine subject / neuter subject or direct object]
one
any {adj} {pron} [one of many]
on {adj} {adv}tech.
ein-: mono
eher ein [+Subst.]: more of a [+noun]
ein anderer: another {adj} {pron}
ein anderes: another {adj} {pron}
ein andermal: some other time {adv}
another time {adv} [on a different occasion]
ein andres: another {adj} {pron}
ein beliebiger [alt]: anyone {pron}
ein Beliebiger {m} [Substantiv]: anyone [pronoun]
ein bisschen: a bit
a whit
somewhat {adv}
a little
slightly {adv}
a modicum (of)
a tad {adv} [coll.]
a spot of [Br.] [coll.]
some {adv} [coll.] [a little, to some degree]
a mite {adv}idiom
ein bißchen [alt]: a modicum (of)
ein bissel [ugs.] [ein wenig] [österr.] [südd.]: a bit {adj} {adv}
ein bisserl [südd.] [österr.]: a bit {pron}
a little
ein büschen [nordd.] [ein bisschen]: a bit {adj} {adv}
ein echter jd./etw.: the original sb./sth. [mostly pej.]
ein einzigesmal [alt]: one time {adv} [once]
ein Fingerhutvoll [alt]: a thimbleful
ein Fratz [ugs.]: a chit of a girl
ein geborener etw.: a natural-born sth.
ein gebürtiger ...: a native of ...
Ein Gedicht!: Excellent! [of food, wine etc.]idiom
ein gewesener ...: a has-been ...
ein gewisser ...: one ...
a certain ...
ein Gran ... [eine Prise, Spur von etw.]: a pinch of
ein Großteil [+Gen.]: most of {adv}
ein größerer ...: a major ...
ein Hundertstel <1/100>: one per cent <1%>
ein jeder: each one
ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]: each (one)
ein Mal: once {adv}
Ein Mann! [ugs.] [Ein echter Kerl!]: A gorgeous hunk (of a man)! [coll.]idiom
ein Nichts [ugs.]: a nothing [coll.] [person]
ein paar: some
a few
a couple of
a coupla [coll.] [a couple of]
ein paar [fig.]: a sprinkling of
ein paarmal: a few times {adv}
several times {adv}
ein solches: such a one
ein Stündchen: an hour or so
ein Tütchen ... [veraltend] [kleine Menge]: a screw of ... [dated] [small quantity]
ein vormaliger ...: a has-been ...
ein Weilchen: a bit [little while, short time]
ein weiterer: another {adj}
a further
ein weiteres: another {adj}
ein wenig: a bit
a drop
a little
a trifle
somewhat {adv}
poco {adv}mus.
ein wenig [besser, anders etc.]: slightly {adv} [better, different, etc.]
ein wenig [ein bisschen (Hilfe, Salz etc.)]: a bit of {pron} [a little (help, salt, etc.)]
ein wenig [fig.]: a sprinkling of
ein ziemlicher ...: a bit of a ... [coll.] [rather a ...]
ein ziemliches ...: a bit of a ... [coll.] [rather a ...]
ein zusätzlicher: a further
ein zweiter: another {adj}
ein zweites: another {adj}
Ein-Dollar-: (one) dollar {adj}
ein, zweimal: a couple of times {adv}
etw. dampft ein: sth. vaporizes
sth. vaporises [Br.]
etw. dampfte ein: sth. vaporized
sth. vaporised [Br.]
etw. drang ein: sth. irrupted
etw. dringt ein: sth. irrupts
etw. engt ein: sth. constricts
etw. engte ein: sth. constricted
etw. friert ein: sth. freezes
etw. hakte ein: sth. hooked
etw. hüllt ein: sth. wraps
sth. enshrouds
etw. hüllte ein: sth. wrapped
sth. enshrouded
etw. krampfte ein: sth. cramped
etw. kreist ein: sth. encircles
etw. leitet ein: sth. prefaces
etw. leitete ein: sth. preluded
etw. leuchtet ein: sth. stands to reason
etw. lullt ein: sth. lulls
etw. lullte ein: sth. lulled

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers