All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: erreichen
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: erreichen
NOUN   das Erreichen | -
VERB   erreichen | erreichte | erreicht
SYNO   [fast] erreichen | bevorstehen ... 
erreichen
to hit
to gain
to reach
to obtain
to attain
to get at
to acquire
to come at
to outreach
to arrive at
to carry out
to accomplish
to reach (for)
to bring about
to get [achieve, obtain]
to approach [almost reach, attain, come close]
etw. erreichen
to come by sth.
to succeed in sth.
jdn. erreichen
to reach sb.
to get a hold of sb.
to get through to sb.
erreichen [durchsetzen]
to achieve [goal, aim]
Erreichen {n}
achieving
achievement
Erreichen {n} [von Ziel, Frieden usw.]
attainment [of target, peace, etc.]
zu erreichen
within reach
mehr erreichen
to accomplish more
viel erreichen
to achieve a great deal
etwas erreichen
to make headway
nicht erreichen
to fail to reach
Ziele erreichen
to reach objectives
to accomplish objectives
London erreichen
to reach London
Würde erreichen
to gain distinction
to attain distinction
to achieve distinction
maximal erreichen
to top
Bodennähe erreichen
to reach ground level
etw. nicht erreichen
to fall short of sth.
etw. ehrlich erreichen
to come by sth. honestly
etw. mühelos erreichen
to gain sth. cheap
Einstimmigkeit erreichen
to reach unanimity
Gewinnschwelle erreichen
to breakeven
Vollkommenheit erreichen
to attain perfection
to attain to perfection
Volljährigkeit erreichen
to come of age
to attain one's majority
jdn. telefonisch erreichen
to get sb. on the phone
Übereinstimmung erreichen
to reach common accord
Bestnoten erreichen
sports to earn perfect scores [esp. Am.]
Land erreichen
meteo. to make landfall [e.g. hurricane]
nicht zu erreichen
out of reach {adj}
direkt zu erreichen
directly accessible {adj}
leicht zu erreichen
within easy reach
schwer zu erreichen
elusive {adj}
nicht zu erreichen [kontaktieren]
out of pocket {adj} [coll.] [absent, unavailable]
den Zug erreichen
to catch the train
das Boot erreichen
to catch the boat
das Ufer erreichen
to reach shore
das Ziel erreichen
to attain the end one has in view
ein Ziel erreichen
to reach a goal
to achieve an aim
to achieve a goal
to attain a target
to effect a purpose
to accomplish a goal
to accomplish an end
to meet an objective
to achieve an objective
to accomplish a purpose
den Hafen erreichen
to reach port
einen Ort erreichen
to reach a place
einen Zug erreichen
to catch a train
sein Ziel erreichen
to prevail
to succeed
to attain one's aim
to attain one's end
to achieve one's aim
to attain one's goal
to achieve one's ends
to achieve one's goal
to achieve one's object
to get there [coll.]
to attain one's objective
to accomplish one's object
to attain the end one has in view
den Gipfel erreichen
to top
to crest
to reach the top
to attain the summit
die Küste erreichen
to attain the shore
die Spitze erreichen
to reach the summit
seinen Zug erreichen
to catch one's train
seine Ziele erreichen
to gain one's ends
to attain one's ends
to compass one's ends
die Mehrheit erreichen
to obtain a majority
ein Flugzeug erreichen
to catch a plane [fig.]
seinen Zweck erreichen
to prevail
to gain one's end
back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers