All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fertig sein [ugs.] to be whacked [Aus.] [Can.] [coll.]
fertig stellen to complete
fertig und abgeschlossen [ugs.]done and dusted [Br.] [coll.]
fertig verwendbar readily utilizable
fertig verwendbarreadily utilisable [Br.]
fertig verwendbar readily usable
fertig von der Stangeready-made
fertig werden mit to manage
fertig werden mit [Schock, emotionale Erfahrung] to take [tolerate]
fertig zum Schieben ready to push
Fertig!Done!
Fertig!Finito! [coll.] [It's all done!]
(fertig) gemahlen pre-ground
(fertig) konfektioniertes Kabel {n} (ready) made-up cable
Fertiganstrich {m} finish coat
Fertigarzneimittel {n} proprietary medicinal product
Fertigation {f}fertigation
Fertigbau {m} prefabricated building
Fertigbau {m} prefab [coll.]
Fertigbauhäuser {pl}prefabricated houses
Fertigbauten {pl}prefabs [coll.]
Fertigbauweise {f}prefabricated construction
Fertigbearbeitung {f} finishing
Fertigbeton {m} ready-mixed concrete
Fertigbohren {n} finish boring
fertigbringento achieve
fertigbringen to manage
fertigbringen to be capable of
fertigbringen to get done
Fertigdrehen {n} final turning
Fertigdurchsicht {f} final inspection
fertige Kleidung {f}ready-made clothes {pl}
fertige Stücke {pl}finished pieces
fertige Zeichnung {f} finished drawing
fertigento manufacture
fertigento produce
fertigen to fashion
Fertigen {n} von Blumenarrangementsflower arranging
Fertigerzeugnis {n}finished product
Fertigerzeugnis {n} finished good
Fertigerzeugnisse {pl}finished goods
Fertigerzeugnisse {pl} finished products
fertiges Kabel {n} ready-made cable
fertiges Verbindungskabel {n} ready-made connection cable
Fertigessen {n} [z. B. für Backofen, Mikrowelle] oven-ready meal
Fertigfabrikat {n} finished product
Fertigfabrikate {pl} finished products
Fertiggericht {n}ready-to-serve meal
Fertiggericht {n} ready-made meal
Fertiggericht {n}TV dinner
Fertiggericht {n}ready meal
Fertiggericht {n}instant meal
Fertiggericht {n} [aus der Dose]canned dinner
Fertiggericht {n} für den Backofen oven-ready meal
Fertiggerichte {pl}convenience foods
Fertiggerichte {pl}pre-cooked dishes
Fertiggerichte {pl} prepared dishes
Fertiggerichte {pl} prepared foods
fertiggestelltcompleted
fertiggestellt ready-made
fertiggestelltfinished
[Fertiggrießbrei mit Geschmack]Cream of Wheat ®
Fertighaus {n} prefabricated house
Fertighaus {n} prefab [coll.]
Fertighaus {n} prefab house [coll.]
Fertighäuser {pl} prefabs [coll.]
Fertigkeit {f} accomplishment [skill]
Fertigkeit {f} dexterity
Fertigkeit {f} skill
Fertigkeit {f} art
Fertigkeit {f} facility [dexterity]
Fertigkeit {f}knack
Fertigkeit {f} proficiency
Fertigkeit {f} craft [skill]
Fertigkeiten {pl}skills
Fertigkeiten {pl} dexterities
Fertigkeiten {pl} accomplishments [skills]
Fertigkeiten {pl} acquirements
Fertigkeiten {pl}attainments
Fertigkeiten {pl} proficiencies
Fertigkeiten erwerbento acquire skills
Fertigkeitsanforderungen {pl}skill requirements
Fertigkeitsprüfung {f}practical exam
Fertigkeitstest {m} ability test
fertigladento chamber a round
Fertigmachen {n}finishing
fertigmachen [ugs.] to blow away [coll.] [defeat]
fertigmachen [ugs.]to lambast [spv.]
Fertigmahlzeiten {pl} ready-to-eat meals
Fertigmodell {n}finished model
Fertigmontage {f} final assembly
Fertignahrung {f} ready-to-use foods {pl}
Fertignahrung {f} [Sammelbegriff für industriell produzierte halbfertige Nahrungsmittel]convenience food
Fertignudeln {pl}instant noodles
Fertigpackung {f} prepackage
Fertigparkett {n} prefinished wood parquet
Fertigparkett {n} finished parquet
Fertigparkett {n} engineered wooden flooring
Fertigparkettboden {m}engineered wooden floor
Fertigpizza {f} frozen pizza
« Fern — Fern — Fern — Ferr — Ferr — fert — Fert — Fert — fert — fess — fest »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads