All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fahlbauchamazilie {f} buff-bellied hummingbird [Amazilia yucatanensis]
Fahlbauch-Ameisenpitta {f} great antpitta [Grallaria excelsa ]
Fahlbauchbülbül {m}grey-olive greenbul [Phyllastrephus cerviniventris] [Br.]
Fahlbauchbülbül {m}gray-olive greenbul [Phyllastrephus cerviniventris] [Am.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m} grey thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Br.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m} gray thicket flycatcher [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca] [Am.]
Fahlbauch-Dickichtschnäpper {m} smoky robin [Peneothello cryptoleucus / cryptoleuca]
Fahlbaucheremit {m}pale-bellied hermit [Phaethornis anthophilus]
Fahlbauch-Fruchttaube {f}mountain imperial pigeon [Ducula badia]
Fahlbauchrhytipterna / Fahlbauch-Rhytipterna {f} pale-bellied mourner [Rhytipterna immunda]
Fahlbauchtimalie {f} black-throated wren babbler [Napothera atrigularis]
Fahlbrauen-Blattspäher {m} pale-browed treehunter [Cichlocolaptes leucophrus]
Fahlbraunelle {f}brown accentor [Prunella fulvescens]
Fahlbrauner Tapaculo {m} dusky tapaculo [Teledromas fuscus, syn.:Scytalopus fuscus ]
Fahlbräunlichgraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] shuttle-shaped dart [Agrotis puta] [moth]
Fahlbrillenvogel {m} Príncipe white-eye [Zosterops ficedulinus/ficedulina]
Fahlbrillenvogel {m} São Tomé white-eye [Zosterops ficedulinus/ficedulina]
Fahlbrust-Ameisenpitta {f}elusive antpitta [Grallaria eludens]
Fahlbrust-Buschammer {f}plain-breasted brush finch [Atlapetes apertus]
Fahlbrustdrossel {f} pale-breasted thrush [Turdus leucomelas]
Fahlbrustlerche {f}pink-breasted lark [Mirafra poecilosterna]
Fahlbrustschlüpfer {m} creamy-breasted canastero [Asthenes dorbignyi]
Fahlbürzelschmätzer {m} red-rumped wheatear [Oenanthe moesta]
Fahlbürzel-Steinschmätzer {m}red-rumped wheatear [Oenanthe moesta]
Fahldrossel {f} pale thrush [Turdus pallidus]
fahle Farbe {f} sallowness
Fahleit {m} fahleite
Fahlente {f}Cape teal [Anas capensis]
fahler paler
fahles Lächeln {n} [geh.] faint smile
fahles Licht {n} pale light
fahles Licht {n}wan light
Fahlfleckiger Alpen-Würfeldickkopf {m} [Tagfalter] dusky grizzled skipper [Pyrgus cacaliae]
Fahlflügel-Andenkolibri {m}buff-winged starfrontlet [Coeligena lutetiae]
Fahlflügelstar {m}pale-winged starling [Onychognathus nabouroup]
Fahlgeier {m}Cape griffon [Gyps coprotheres]
Fahlgeier {m}Cape vulture [Gyps coprotheres]
Fahlgelbe Flügelschnecke {f} (common) spider conch [Lambis lambis, syn.: L. adamii, L. cerea, L. hermaphrodita, L. laciniata, L. lamboides, L. lobata, L. maculata, Pterocera lambis, Strombus lambis]
Fahlgesichtschnäpper {m}pale yellow robin [Tregellasia capito]
Fahlheit {f} sallowness
Fahlheit {f}lividity
Fahlheit {f}lividness
Fahlheit {f} [Gesicht] greyness [esp. Br.] [of face]
Fahlheit {f} [Gesicht] grayness [Am.] [of face]
Fahlkappenschlüpfer {m} creamy-chested spinetail [Cranioleuca albicapilla]
Fahlkauz {m} Hume's (tawny) owl [Strix butleri]
Fahlkehl-Baumspäher {m}buff-throated foliage-gleaner [Automolus ochrolaemus]
Fahlkehlcasiornis {f}ash-throated casiornis [Casiornis fusca / fuscus]
Fahlkehl-Glanzköpfchen {n} buff-throated sunbird [Nectarinia adelberti]
Fahlkehlschwalbe {f} Ethiopian swallow [Hirundo aethiopica]
Fahlkehltyrann {m} white-throated flycatcher [Empidonax albigularis]
Fahlkopfspecht {m} chestnut woodpecker [Celeus elegans]
Fahlnacken-Glanzvogel {m} pale-headed jacamar [Brachygalba goeringi]
Fahlrücken-Weißstirnchen {n}southern whiteface [Aphelocephala leucopsis]
Fahlschenkel-Höschenkolibri {m} buff-thighed puffleg [Haplophaedia assimilis]
Fahlschlüpfer {m}pallid spinetail [Cranioleuca pallida]
Fahlschnabelsericornis / Fahlschnabel-Sericornis {m}pale-billed sericornis [Sericornis spilodera]
Fahlschnabelsericornis / Fahlschnabel-Sericornis {m} pale-billed scrubwren / scrub-wren [Sericornis spilodera]
Fahlschnäpper {m}pale flycatcher [Bradornis pallidus]
Fahlschulterschmätzer {m}buff-streaked chat [Oenanthe bifasciata]
Fahlschwanzkolibri {m} buff-tailed coronet [Boissonneaua flavescens]
Fahlsegler {m}pallid swift [Apus pallidus]
Fahlsperling {m}pale rockfinch [Carpospiza brachydactyla]
Fahlsperling {m}pale rock sparrow [Carpospiza brachydactyla]
Fahlsperling {m}hill sparrow [Carpospiza brachydactyla]
fahlste palest
Fahlstirn-Ameisenschnäpper {m} ash-breasted antcreeper [Myrmoborus lugubris]
Fahlstirn-Ameisenschnäpper {m}ash-breasted antbird [Myrmoborus lugubris]
Fahlstirnschwalbe {f} (American) cliff swallow [Petrochelidon pyrrhonota]
Fahlstirnsericornis {m} large-billed sericornis [Sericornis magnirostris, syn.: S. magnirostra, S. beccarii, S. nouhuysi]
Fahlstirnsericornis {m}large-billed scrubwren [Sericornis magnirostris, syn.: S. magnirostra, S. beccarii, S. nouhuysi]
Fahltaube {f} pallid dove [Leptotila pallida]
Fahltyrann {m} drab water tyrant [Ochthornis littoralis]
Fahl-Weide / Fahlweide {f} crack willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens]
Fahl-Weide / Fahlweide {f} brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens]
Fahlzwergspecht {m} tawny piculet [Picumnus fulvescens]
Fähnchen {n}little flag
Fähnchen {n} [ugs.]skimpy dress
Fähnchen-Falterfisch {m} auriga butterfly [Chaetodon auriga]
Fähnchen-Falterfisch {m} threadfin butterflyfish [Chaetodon auriga]
Fähnchen-Falterfisch {m} black butterflyfish [Chaetodon flavirostris]
fahndento search
Fahnder {m} searcher
Fahnder {m} searcherkuckuck
Fahndung {f} search
Fahndung {f} tracing
Fahndung {f}manhunt
Fahndung {f} aufgrund der Rassenzugehörigkeitracial profiling
Fahndung {f} nach rassischen Kriterien racial profiling
Fahndungs-wanted
Fahndungsaktion {f}enforcement action
Fahndungsausschreibung {f} all-points bulletin [Am.]
Fahndungsbefehl {m}(wanted) bulletin
Fahndungsdatei {f} manhunt database
Fahndungserfolg {m} successful manhunt
Fahndungsfoto {n} mug shot [coll.]
Fahndungsfoto {n}photo of a wanted person
Fahndungsliste {f} wanted list
Fahndungsplakat {n} wanted poster
Fahndungsplakat {n} reward poster
« FachFachFadeFadeFagoFahlFahnFahrFahrFahrFahr »
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads