All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
festsitzen to be jammed tight
festsitzento be trapped
festsitzen to be stranded [fig.]
festsitzen [ugs.] to be snookered [coll.] [Br.]
festsitzen [z. B. im Urlaubsort] to be marooned
festsitzen in...to be ingrained in...
festsitzendstuck
festsitzend [festgefressen]seized
festsitzend [Zahnersatz, Schiene] fixed [partial denture, splint]
festsitzende Brückenarbeit {f} fixed bridgework
festsitzende (orthodontische) Apparatur {f}fixed (orthodontic) appliance
festsitzende Teilprothese {f} fixed partial prosthesis
[festsitzende] Retentionsspange {f} (dental) retainer
festsitzender Rost {m}deep-seated rust
Festspannung {f}fixed voltage
Festspeicher {m}read-only memory
Festspeicher {m}solid-state memory
Festspeicher {m}non-volatile memory
Festspiele {pl} pageants
Festspiele {pl}festivals
Festspiele {pl} festival {sg}
Festspiele {pl}festival games
Festspielhaus {n}festival hall
Festspielstadt {f} festival city
Festspielstadt {f} festival town
Festspieltourismus {m} festival tourism
feststampfento tramp down
feststecken to pin
feststeckento be stuck
feststecken [Autos, Züge etc.]to be stalled [cars, trains, etc.]
feststecken [fixieren] to tack [with pin]
feststecken [Haare, Saum] to pin up
feststecken [mit Bolzen, Stiften befestigen]to fit on
feststehento stand firm
feststehen to be certain
feststehento be fixed
feststehend stationary
feststehendstanding firm
feststehend static
feststehend hard and fast
feststehend fixed [invariable]
feststehendunbreakable [rule, law]
feststehend [Tatsache etc.] established [not doubtful]
feststehende Anodenröhre {f}stationary anode tube
feststehende Gebührenordnung {f} fixed scale of charges
feststehende Redensart {f} set phrase
feststehende Tatsache {f} established fact
feststehende trennende Schutzeinrichtung {f} [EN 292] fixed guard [EN 292]
feststehende Verpflichtung {f} zur Zahlungdefinite understanding to pay
feststehender Ausdruck {m} set phrase
feststehender Ausdruck {m} set expression
feststehender Handelsbrauch {m} established practice
feststehendes Messer {n} fixed-blade knife
feststehendes Messer {n} mit Scheidesheath knife
feststehendes Raster {n} stationary grid
feststellbarascertainable
feststellbar certifiable
feststellbar discoverable
feststellbarcertifiably
feststellbardetectable
feststellbar identifiable
feststellbarstatable
feststellbarsecurable
feststellbarlockable in position
feststellbarobservable
feststellbar [z. B. Bremse]lock-type [e.g. brake]
feststellbare Taste {f}stay-down key
Feststellbarkeit {f}detectability
Feststellbremse {f}parking brake
Feststellbremse {f}emergency brake [Am.]
Feststellbremse {f} fixing brake
Feststellbremse {f}locking brake
Feststellbremse {f} mit elektrischer Bedienung electrically operated parking brake
Feststellbremse {f} mit Fußbedienungfoot-operated parking brake
feststellen to determine
feststellen to ascertain
feststellento toggle
feststellento assess
feststellen to declare
feststellen to detect [lead, disease]
feststellento establish
feststellen to find [determine, ascertain]
feststellen to fix
feststellen to make out
feststellento note
feststellen to discern
feststellen to notice
feststellen to realize [discover]
feststellen to realise [Br.] [discover]
feststellen to secure
feststellen [sehen] to tell [determine]
feststellen [wahrnehmen] to observe [notice]
feststellen [z. B. Taste] to lock
feststellen, dass die Tatsachen zutreffen to find facts as being true
feststellen, dass jd. unehrlich ist to find sb. dishonest
feststellend noticing
feststellend declaratory
feststellendconfirming
Feststellhebel {m} locking lever
Feststellmutter {f} locknut
« fest — fest — Fest — fest — Fest — fest — Fest — Fest — feta — fett — Fett »
« zurückSeite 141 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads