All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 202 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
flach auf einer Seite liegendlying flat on one side
flach gelegt werden [ugs.]to get lucky [sl.]
flach hämmern to hammer down [bump]
flach liegen [Getreidehalme etc.] to be flattened
flach liegen [ugs.] [krank sein] to lie [be ill]
flach machen to flatten
Flach- und Hohlmeißel {pl} chisels and gouges
Flach- und Winkelflachkäfige {pl} flat and angular bearing cages
flach verlaufend flat
flach werdento level off
flach werden to flatten out
flach wie ein Brett as flat as a pancake
flach zu Boden fallen to collapse to the ground
Flachatmigkeit {f}shallow breathing
Flachbagger {m} skimmer
Flachbagger {m} surface digging machine
Flachbagger {m} scraper
Flachbaggerung {f}shallow excavation
Flachbaggerung {f} shallow digging
Flachbaggerung {f}surface digging
Flachbandkabel {n} flat cable [(flat) ribbon cable]
Flachbandkabel {n} ribbon cable
Flachbandkabel {n} flat ribbon cable
Flachbau {m}flat-roofed building
Flachbaugruppe {f}flat module
Flachbaugruppe {f} printed circuit card
Flachbaugruppe {f} [häufig auch im Deutschen PCB]printed circuit board
Flachbaugruppe {f} PC board [short: printed circuit board]
Flachbauweise {f}pancake design
Flachbeil {n}flat axe
Flachbett {n} flatbed
Flachbett {n}flat base
Flachbettauflieger {m} flatbed trailer
Flachbettfelge {f}flat base rim
Flachbettscanner {m} desk scanner
Flachbettscanner {m}flat bed scanner
Flachbettscanner {m}flatbed scanner
Flachbettstanze {f}flat bed die cutter
Flachbettstanze {f} flatbed die cutter
Flachbild {n} bas-relief
Flachbilddetektor {m} flat panel detector
Flachbildfernseher {m}flat-screen television
Flachbildfernseher {m}flat-screen TV
Flachbildfernseher {m}flatscreen TV
Flachbildschirm {m} flat-screen
Flachbildschirm {m} flat-panel monitor
Flachbildschirm {m}flat-panel display
Flachbildschirm {m}flat screen
Flachbildschirm {m}flat screen monitor
Flachbildschirm {m}flatscreen monitor
Flachbildschirm {m} flat panel screen
Flachbildschirm {m} flat display (monitor)
Flachbildschirm {m}flat monitor
Flachbildschirmfernseher {m}flat-panel television
Flachblättrige Mannstreu {f} [auch Flachblättriger Mannstreu {m}, Flachblättriges Mannstreu {n}] flat sea holly [Eryngium planum]
Flachblättrige Mannstreu {f} [auch Flachblättriger Mannstreu {m}, Flachblättriges Mannstreu {n}] blue eryngo [Eryngium planum]
Flachblättrige Mannstreu {f} [auch Flachblättriger Mannstreu {m}, Flachblättriges Mannstreu {n}]Plains eryngo [Eryngium planum]
Flachbodenboot {n} jon boat [Am.] [for hunting, fishing etc.]
Flachbodenboot {n}johnboat [Am.] [for hunting, fishing etc.]
Flachbogen {m}segmental arch
Flachbrunnen {m}shallow well
flachbrüstig flat-chested
flachbrüstigchicken-breasted
flachbusigflat-chested [of a woman]
Flachdach {n} flat roof
Flachdachbau {m}flat roof construction
Flachdächer {pl} flat roofs
Flachdachsockel {m}flat roof base
Flachdachversicherung {f}flat roof insurance
Flachdeckenbock {m}brown longhorn beetle [Obrium brunneum]
Flachdetektor {m} flat detector
Flachdetektor {m} flat-panel detector
Flachdetektorsystem {n} flat (panel) detector system
Flachdichtring {m}flat seal ring
Flachdichtung {f} flat gasket
Flachdichtung {f}flat packing
Flachdichtung {f}flat seal
Flachdraht {m} ribbon wire
Flachdraht {m} rectangular wire
Flachdraht {m}flat wire
Flachdruck {m} flat screen printing
flachdrücken to press flat
Fläche {f} acreage
Fläche {f}flat
Fläche {f} area
Fläche {f} expanse
Fläche {f}face
Fläche {f} surface
Fläche {f} plane
Fläche {f}stretch of land
Fläche {f} surface area
Fläche {f} [mit kurz geschnittenem Gras]fairway [golf]
Fläche {f} eines Dreiecks area of a triangle
Fläche {f} für den Abschlagtee [golf]
Fläche {f} Land spread of land
Fläche {f} unter der Befallskurvearea under disease progress curve
flache Abnahmespule {f}pancake type pick-off coil
flache Absätze {pl} low heels
flache Ahle {f} bradawl
flache Aufnahmespule {f} pancake type pick-up coil
« FiscFiscFiskFittFixiflacflacfläcFlacFlacFlac »
« zurückSeite 202 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads