All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
flacherflatter
flacher Annäherungsschlag {m}chip [golf]
flacher Ball {m} daisy cutter
flacher Bauch {m} flat stomach
flacher Bodennebel {m}shallow fog
flacher Bratentopf {m}dutch oven
flacher Film {m} flat film [low contrast]
flacher Gang {m} [bei Pferden] shuffling gait
Flacher Lackporling {m} artist's / artists' bracket [Ganoderma applanatum. syn.: G. lipsiense]
Flacher Lackporling {m} artist's conk [Ganoderma applanatum. syn.: G. lipsiense]
Flacher Lackporling {m}designer's mushroom [Ganoderma applanatum. syn.: G. lipsiense]
Flacher Lackporling {m} artist's conch [Ganoderma applanatum. syn.: G. lipsiense]
flacher Lastkahn {m} scow [Am.]
Flacher Moosfarn {m} Asian spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella plana]
flacher Ozean {m} shallow ocean
Flacher Schillerporling {m} clustered bracket [Inonotus cuticularis]
flacher Teil {m} eines Schlägers blade of a bat
flacher werden to level out
[flacher Teich, der sich aus Regenwasser bildet] dew pond
Flacherzeugnis {n}flat product
flaches Flussboot {n} punt
flaches Grasland {n} downs {pl} [Aus.] [NZ]
Flaches Quellried {n} flat sedge [Blysmus compressus, syn.: Scirpus caricinus, S. compressus, S. distichus, S. planifolius]
Flaches Quellried {n} flat-rush [Blysmus compressus, syn.: Scirpus caricinus, S. compressus, S. distichus, S. planifolius]
Flaches Rispengras {n} Canada bluegrass [Poa compressa] [esp. Am.]
Flaches Rispengras {n}flattened meadow-grass [Poa compressa] [esp. Br.]
[flaches Milchbrötchen, das meist getoastet gegessen wird] English muffin [Am.]
Flachetappe {f} flat stage [cycling]
flachfallen [ugs.] to fall through [e.g. trip]
flachfallen [ugs.] to be cancelled [event]
flachfallen [ugs.]to be canceled [Am.] [event]
Flachfeder {f} flat spring
Flachfeile {f} flat file
Flachfeile {f} [flachspitze Form]engineer's flat pointed file
Flachfeile {f} [flachspitze Form]tapered flat file
Flachfeile {f} [Querschnitt rechteckig, konstante Breite, eine Schmalseite mit Hieb] hand file
Flachfeile {f} [Querschnitt rechteckig, konstante Breite, eine Schmalseite mit Hieb] (engineer's) flat hand file
Flachfiguren {pl} flat figures
Flachflügel-Flechtenbär {m} [Nachtfalterspezies] buff footman [Eilema deplana, also Eilema depressa] [moth]
Flachfrüchtiger Wasserstern {m} various-leaved water starwort [Callitriche platycarpa]
Flachführung {f} flat track
Flachfuß {m}flatfoot [Pes planovalgus]
Flachfuß {m} flat foot [Pes planovalgus / planus]
flachfüßig flat-footed
flachfüßigflat-footedly
flachgaumigplatystaphyline [having a broad flat palate]
flachgedrücktflattened
flachgedrücktpressed flat
Flachgedrückter Bärlapp {m} [selten] [Gewöhnlicher Flachbärlapp]groundcedar / ground cedar [Lycopodium complanatum, syn.: Diphasiastrum complanatum, Diphasium complanatum]
Flachgehäuse {n} flat pack
Flachgehäuse {n}flatpack
flachgelegt werden [ugs.] [Geschlechtsverkehr]to be bedded [coll.] [sexual intercourse]
Flachgewebe {n}flat woven fabric
flachgewebt flat-woven
Flachgipfligkeit {f}platykurtosis
Flachglas {n}sheet glass
Flachglas {n} plate glass
Flachglas {n} flat glass
Flachgleichrichter {m} flat (electric) rectifier
Flachgrab {n} flat grave
Flachgräberfeld {n}flat grave cemetery
Flachgriff {m}flat handle
Flachgrubber {m}blade cultivator
Flachgrubber {m}(wide-blade) sweep cultivator
Flachgründung {f}surface foundation
Flachgründung {f}spread foundation
Flachgründung {f}raft foundation
Flachgründung {f} raft footing
Flachgründungen {pl} shallow foundations
Flachhang {m} slip-off slope
Flachheit {f}flatness
Flachheit {f} [Bemerkung] platitude
Flachheit {f} [pej.] [Gedankenarmut, geistlose Bemerkung] shallowness
Flachheit {f} [Toleranzangabe] flatness tolerance
Flachheitsproblem {n} [Kosmologie]flatness problem [cosmology]
Flachheizkörper {m} flat radiator
Flachhump {m} flat hump
flächig two-dimensional
flächig flat [two-dimensional, planar]
flächigextensively
flächigplanar
flächigareal
flächig [in großen Flächen] extensive
Flächigkeit {f}flatness
Flachkabel {n} flat cable
Flachkabel {n} ribbon cable
Flachkäfer {m} bark-gnawing beetle
Flachkäfig {m} flat cage
Flachkammer {f}flat chamber
Flachkant-Einsteckschlüssel {m} für Deckverschlüsse flat-ended key for deck screw caps
Flachkarre {f} clint
Flachkehlnaht {f} flat face fillet weld
Flachkeil {m} flat key
Flachkettenwirkmaschine {f} flat warp knitting machine
flachkielig shallow-draft
Flachkollektor {m} [thermischer Solarkollektor] flat plate collector [solar thermal collector]
Flachkollektor {m} [thermischer Solarkollektor] flat-plate collector [solar thermal collector]
Flachkondensator {m}book capacitor
Flachkopf {m} [ugs.] numbskull [coll.]
Flachkopf {m} [ugs.] [pej.] flathead [sl.]
« Fitn — Fixi — flac — Fläc — Fläc — flac — Flac — flac — Flac — Flag — Flam »
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads