All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fleischlaiberl {n} [österr.] burger
Fleischlauch {m}(broadleaf) wild leek [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Fleischlauch {m} Yorktown onion [Am.] [Allium ampeloprasum, syn.: Allium porrum]
Fleischlauch {m}salad onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fleischlauch {m} escallion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fleischlauch {m} spring onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fleischlauch {m} green onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fleischlauch {m} Japanese bunching onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
Fleischlauch {m} Welsh onion [Allium fistulosum, syn.: A. altaicum, A. ceratophyllum, Cepa sissilis, C. ventricosa]
fleischlichcarnal
fleischlich carnally
fleischlich fleshly
fleischlich of the flesh [postpos., archaic]
fleischliche Begierden {pl}animal desires
fleischliche Kenntnis von jdm. haben to have carnal knowledge of sb.
fleischliche Lüste {pl}animal desires
fleischliche Nahrung {f} animal food
Fleischlieferant {m} [Tier als Fleischquelle] source of meat
fleischlosfleshless
fleischlosmeatless
fleischloser Tag {m} banian day
Fleischmarkt {m}meat market
Fleischmehl {n}tankage
Fleischmesser {n} meat knife
Fleischnahrung {f} meat-based food
Fleischpapier {n} butcher paper
Fleischpaste {f} meat paste
Fleischpastete {f} meat pie
Fleischpastete {f}bakemeat
Fleischpastete {f} pasty
Fleischpeitsche {f} [sl.] [Penis] tube steak [Am.] [sl.] [penis]
Fleischpflanzerl {n} [bayer.] meatball
Fleischplatte {f} cold cut platter
Fleischpreise {pl}meat prices
Fleischproduktion {f} meat production
Fleischpudding {m}meat pudding
Fleischquelle {f} source of meat
Fleischration {f}meat ration
Fleischreste {pl} left-over meat {sg}
Fleischreste {pl} remaining meat
Fleischreste {pl}meat scraps
Fleischrinder {pl} beef cattle
fleischrosaflesh pink
Fleischroter Gallertbecher {m} purple jellydisc / jelly disc [Ascocoryne sarcoides]
Fleischroter Gallertbecher {m} (purple) jelly drops [treated as sg.] [Ascocoryne sarcoides]
Fleischroter Gallertbecher {m}brain jelly-drop cup [Ascocoryne sarcoides]
Fleischroter Speise-Täubling {m}bare-toothed russula [Russula vesca]
(Fleischroter) Speisetäubling {m} flirt (fungus) [Russula vesca]
Fleischrotes Knabenkraut {n} (early) marsh orchid [Dactylorhiza incarnata]
Fleischrotes Knabenkraut {n}spotted orchid [Dactylorhiza incarnata]
Fleischrotes Läusekraut {n} flesh-pink lousewort [Pedicularis rostratospicata]
Fleischrötlicher Schönkopf {m} pink fairhead [Calocybe carnea]
Fleischrötlicher Schönkopf {m} pink domecap [Calocybe carnea]
Fleischsaft {m}meat juice
Fleischsaft {m}drip
Fleischsäge {f} meat saw
Fleischsalat {m} meat salad
Fleischsauce {f} meat sauce
Fleischscheibe {f} [Fleischschnitte; fingerdicke Scheibe von Fleisch oder Fisch] [Tranche]tranche
Fleischschnitte {f} slice of meat
Fleischschnitte {f}steak
Fleischschnitte {f}collop
Fleischschnitte {f} [gekocht / gebraten geschnitten]tranche [slice]
Fleischschnitte {f} [roh geschnitten]escalope
Fleischschnitten {pl}slices of meat
Fleischschwamm {m} ox tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]
Fleischschwamm {m} oak tongue [Fistulina hepatica] [beefsteak fungus]
Fleischschwamm {m}beefsteak fungus [Fistulina hepatica]
Fleischschwamm {m} beefsteak polypore [Fistulina hepatica]
Fleischschwamm {m} [Meeresschwamm] flesh sponge [Oscarella lobularis, syn.: Halisarca lobularis, H. mimosa, Octavella galangaui, Oscaria lobularis]
Fleischsorten {pl}meats
Fleischsoße {f}meat sauce
Fleischspeisen {pl}meat dishes
Fleischspezialitäten {pl} meat specialities [Br.]
Fleischspezialitäten {pl}meat specialties [Am.]
Fleischspezialitäten {pl}speciality meats [Br.]
Fleischspieß {m} skewer
Fleischstück {n} piece of meat
Fleischstücke {pl}pieces of meat
Fleischtaube {f}meat pigeon
Fleischtemperatur {f}meat temperature
Fleischtheke {f} meat counter
Fleischthermometer {n} [österr., schweiz. auch {m}] meat thermometer
Fleischtier {n}meat breed
Fleischtomate {f} beefsteak tomato [Solanum lycopersicum]
Fleischtomate {f} beef tomato
Fleischtopf {m} [fachspr. auch Marmite {f}]marmite [earthenware cooking pot]
Fleischtunnel {m} [Piercing]flesh tunnel
fleischverarbeitende Industrie {f} meat processing industry
Fleischverarbeitung {f} meat processing
Fleischverarbeitung {f}meatpacking
Fleischverbrauch {m} meat consumption
Fleischvergiftung {f} meat poisoning
Fleischverpackungspapier {n} meat wrapping paper
Fleischversorgung {f}meat supply
Fleischverzehr {m}meat consumption
Fleischware {f} meat product
Fleischwarenindustrie {f}meat industry
Fleischwerdung {f} incarnation
Fleischwolf {m} mincer [Br.]
« FlecFlecFledFleiFleiFleiFleiflexFlicFlieFlie »
« zurückSeite 223 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads