All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fliegender Holländer {m} flying dutchman
Fliegender Holländer {m} [Grünlilie] spider plant [Chlorophytum spp.]
Fliegender Kalmar {m}neon flying squid [Ommastrephes bartramii]
fliegender Magnetkopf {m} floating head
fliegender Magnetkopf {m} flying head
fliegender Preußenadler {m}Prussian flying eagle
fliegender Start {m} running start
fliegender Start {m} rolling start
fliegender Teppich {m} magic carpet
fliegender Teppich {m} flying carpet
(fliegender) Gemüsehändler {m} vegetable hawker
fliegendes Betonwerk {n}mobile concrete factory
fliegendes Gewölk {n} rack
Fliegendes Spaghettimonster {n} Flying Spaghetti Monster
Fliegendreck {m} flyspeck
Fliegeneier {pl} fly eggs
Fliegenfalle {f} flytrap
Fliegenfallen {pl} flytraps
Fliegenfänger {m}flycatcher
Fliegenfänger {m}flypaper
Fliegenfänger {m}fly paper
Fliegenfänger {m}fly strip
Fliegenfänger {pl}flycatchers
Fliegenfängerstreifen {pl} flypaper strips
Fliegenfenster {n}fly screen
Fliegenfenster {pl}fly screens
Fliegenfischen {n}fly fishing
Fliegenfischer {m} fly fisherman
Fliegenfischer {pl} fly fishermen
Fliegengewicht {n}fly weight
Fliegengewicht {n} [Boxen]flyweight [48-51 kg]
Fliegengewichte {pl}fly weights
Fliegengitter {n}fly screen
Fliegengitter {n}screen [against insects]
Fliegengittertür {f} screen door
Fliegenglas {n} fly bottle
Fliegen-Händelwurz {f} fragrant orchid [Gymnadenia conopsea]
Fliegenkasten {m} [Angeln] fly box [fishing]
Fliegenklatsche {f}fly flap
Fliegenklatsche {f} flyswatter [spv.]
Fliegenklatsche {f} (fly) swatter
Fliegenklatschen {pl} fly flaps
Fliegenkraut {n}common wormwood [Artemisia vulgaris]
Fliegenlarve {f} fly maggot
Fliegenleiche {f}dead fly
Fliegenmadenfraßkrankheit {f}fly-strike [coll.]
Fliegenmadenfraßkrankheit {f} flystrike [coll.] [spv.]
Fliegenmadenkrankheit {f} myiasis
Fliegenpapier {n}flypaper
Fliegenpilz {m} fly agaric [Amanita muscaria]
Fliegenpilz {m} fly amanita [Amanita muscaria]
Fliegenragwurz {f} fly orchid [Ophrys insectifera]
Fliegen-Ragwurz {f} fly orchid [Ophrys insectifera]
Fliegen-Ragwurz / Fliegenragwurz {f} insect-bearing ophrys [Ophrys insectifera]
Fliegenrute {f} fly rod
Fliegenschimmel {m} fleabitten grey (horse) [Br.]
Fliegenschiss {m} [ugs.] flyspeck
Fliegenschnäpper {m} flycatcher
Fliegenschnäpper {pl}flycatchers [family Muscicapidae]
Fliegenschnur {f} [Fischen]fly line [fishing]
Fliegenschrank {m}meat safe
Fliegenschutz {m} fly-proofing
Fliegenschutzgitter {n}flyscreen
Fliegenschutzgitter {n} fly screen
Fliegenspray {n} [auch {m}] fly spray
Fliegenteufel {m} [Fliegenpilz]fly agaric [Amanita muscaria, syn.: A. muscaria var. muscaria]
Fliegenteufel {m} [Fliegenpilz] fly amanita [Amanita muscaria, syn.: A. muscaria var. muscaria]
Fliegenwedel {m}fly-whisk
Fliegenwedel {m} fly whisk
Flieger {m} airman
Flieger {m} aviator
Flieger {m}flyer
Flieger {m} flier
Flieger {m} Airman Basic [USAF]
Flieger {m} [Luftwaffe]Aircraftman 2nd Class [RAF]
Flieger {m} [Luftwaffe]Private 2nd Class [USAAF]
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug] aircraft [airplane]
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]airplane [Am.]
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug] plane
Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug] aeroplane [Br.]
Flieger {pl}aviators
Flieger {pl} flyers
Flieger {pl} [Piloten]airmen
Fliegerabwehr- anti-aircraft
Fliegerabwehr {f}antiaircraft defense [Am.]
Fliegerabwehrkanone {f} anti-aircraft gun
Fliegerabwehrrakete {f} air-defense missile [Am.]
Fliegerabzeichen {n} uniform wings {pl} [coll.]
Fliegeralarm {m} air raid warning
Fliegeralarm {m} air alert
Fliegeralarm {m}air raid alarm
Fliegeralarm {m}airraid alarm
Fliegeralarm {m}air raid siren
Fliegeralarm {m}air raid alert
Fliegeralarm auslösen / geben to sound an air-raid warning
Fliegeralphabet {n} [nicht mehr in Gebrauch]phonetic alphabet
Fliegerangriff {m}air raid
Fliegeranzug {m}flight suit
Fliegerass {n} ace
Fliegerass {n}flying ace
« FleiFleiFleiflexFlicFlieFlieFlieFlieflinflir »
« zurückSeite 227 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads