All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Flügel-Hartheu {n} square stalked St. John's wort [Hypericum tetrapterum, syn.: H. quadrangulum]
Flügelhaube {f}pinner
Flügelhemd {n} [Krankenhemd, Operationshemd] tie-back hospital / patient gown
Flügelhemd {n} [Krankenhemd] hospital gown [worn by hospital patients]
Flügelholm {m} wing spar
Flügelhorn {n}flugelhorn
Flügelhornist {m} flügelhornist
Flügel-Johanneskraut {n} St. Peter's wort [Hypericum tetrapterum, syn.: H. quadrangulum]
Flügel-Johanneskraut {n}square stemmed St. John's wort [Hypericum tetrapterum, syn.: H. quadrangulum]
Flügel-Johanneskraut {n}square stalked St. John's wort [Hypericum tetrapterum, syn.: H. quadrangulum]
Flügelkampf {m} party infighting
Flügelkanüle {f} butterfly cannula
Flügelkasten {m}wing box
Flügelklappe {f} flap
Flügelkopf-Hammerhai {m}winghead shark [Eusphyra blochii]
flügellahm [auch fig.] with a wing down [postpos.] [also fig.]
Flügellänge {f} wing length
Flügellanze {f} winged lance
flügelloswingless
flügellos apterous
Flügellosigkeit {f}apterism
Flügelmann {m} pivot
Flügelmann {m} wingman
Flügelmauer {f} wingwall
Flügelmine {f}bomb
Flügelmitte {m}middle of the wing
Flügelmitte {m} [Flügelmittelpunkt] centre of the wing [Br.]
Flügelmitte {m} [Flügelmittelpunkt] center of the wing [Am.]
Flügelmuskulatur {f} wing musculature
Flügelmutter {f} wing nut
Flügelmutter {f}thumb nut
Flügelmutter {f} butterfly nut
Flügelnuss {f}wingnut [genus Pterocarya]
Flügeloberfläche {f} wing surface
Flügeloberseite {f} upper side of the wings
Flügelpumpe {f} semi-rotary pump
Flügelpumpe {f} propeller pump
Flügelrad {n}impeller
Flügelrad {n} fan wheel
Flügelrad {n} impeller wheel
Flügelrad {n} winged wheel
Flügelrad {n} [Strahlensymbol; Warnung vor radioaktiven Stoffen od. ionisierenden Strahlen][trefoil symbol]
Flügelradanemometer {n}hydrometric vane
Flügelrad-Anemometer {n}vane anemometer
Flügelrad-Anemometer {n} rotating cup anemometer
Flügelradpumpe {f}impeller pump
Flügelradsensor {m} speed-probe
Flügelrand {m}edge of the wing
Flügelretabel {n}winged retable
Flügelrossfische {pl}seamoths [family Pegasidae]
Flügelsamige Schuppenmiere {f} greater sea-spurry [Spergularia media]
Flügelsamige Schuppenmiere {f} coast sand-spurry [Spergularia media, syn.: S. maritima, Arenaria maritima, A. media]
Flügelsamige Schuppenmiere {f} media sandspurry / sand-spurry [Spergularia media, syn.: S. maritima, Arenaria maritima, A. media]
Flügelschargrubber {m} winged share cultivator
Flügelschargrubber {m} wing share cultivator
Flügelschlag {m}flap
Flügelschlag {m} stroke of wing
Flügelschlag {m}wing beat
Flügelschläge {pl} wing beats
Flügelschlagen {n}wing beating [a characteristic sign of Wilson's disease]
Flügelschlagen {n} [grobes Zittern, Halte- und Aktionszittern]flapping tremor
flügelschlagend flailing [bird]
Flügelschlagfrequenz {f}wing-beat rate
Flügelschlagtremor {m}wing-beating tremor
Flügelschnecken {pl} pteropods [family Limacinidae]
Flügelschraube {f}wing screw
Flügelschraube {f} wing bolt
Flügel-Seehase {m} [Meeresschneckenart] spotted seahare / sea hare [Aplysia dactylomela]
Flügelsignal {n}semaphore signal
Flügelspanne {f}spread [wingspread]
Flügelspanne {f}wing span
Flügelspanne {f}wingspan
Flügelspannweite {f} wingspan
Flügelspannweite {f}wing span
Flügelspannweite {f} wingspread
Flügelspiegel {m} [auffällig gefärbte Stelle am Vogelflügel] speculum [patch, often distinctly coloured, on the inner remiges of some birds]
Flügel-Spindelstrauch {m} winged spindle [Euonymus alatus]
Flügel-Spindelstrauch {m} winged euonymus [Euonymus alatus]
Flügel-Spindelstrauch {m} burning bush [Euonymus alatus]
Flügelspitze {f} wingtip
Flügelspitze {f} wing tip
Flügelspitze {f} [Vogel]pinion
Flügelstreif {m}wing bar
Flügelstreif-Uferwipper {m} white-winged cinclodes [Cinclodes atacamensis]
Flügelstürmer {m} winger
Flügelstutzen {n} clipping wings
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}flowering tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}jasmine tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}Persian tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m} sweet tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m} Indian tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m} ornamental tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}winged tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}sweet-scented tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]
Flügeltransport {m} grand piano transportation
Flügeltreppe {f} double staircase
Flügeltür {f}double door
Flügeltür {f}gull-wing door
Flügeltüren {pl} folding doors
Flügelunterseite {f} underwing
« flucflücflücFlucFlugFlügFlügFlugFlugFlugFlug »
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads