All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 26 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fahrzeugkarosserie {f}vehicle body
Fahrzeugkasten {m}vehicle body
Fahrzeugkauf {m} vehicle purchase
Fahrzeugkilometer {m} vehicle kilometre [Br.]
Fahrzeugkolonne {f} queue of vehicles [Br.]
Fahrzeugkolonne {f}motorcade
Fahrzeugkolonne {f} line of vehicles [esp. Am.]
Fahrzeugkolonne {f} convoy (of vehicles)
Fahrzeugkonstruktionslast {f} vehicle design load
Fahrzeugkontrolle {f} vehicle inspection
Fahrzeugkonvoi {m} convoy (of vehicles)
Fahrzeugkonzept {n}vehicle concept
Fahrzeugkran {m} mobile crane
Fahrzeuglackierer {m} automotive painter [esp. Am.]
Fahrzeuglackierer {m}vehicle painter [male]
Fahrzeuglänge {f} vehicle length
Fahrzeuglänge {f} car length
Fahrzeugleitung {f} automotive wire
Fahrzeuglenker muss vor einem Fußgänger anhalten. Driver must give way to a pedestrian.
Fahrzeugmasse {f} vehicle weight
Fahrzeugmechatronik {f}automotive mechatronics
Fahrzeugmontage {f}vehicle assembly
Fahrzeugnummer {f} car number
Fahrzeugnutzung {f}utilization of a car
Fahrzeugpanne {f} mechanical breakdown
Fahrzeugpapiere {pl}documents
Fahrzeugpapiere {pl} car documentation {sg}
Fahrzeugpapiere {pl} car documents
Fahrzeugpapiere {pl} vehicle documents
Fahrzeugpark {m} automobile fleet
Fahrzeugpark {m}fleet (of cars)
Fahrzeugpark {m} car pool [fleet]
Fahrzeugpflege {f} vehicle care
Fahrzeugräder {pl}vehicle wheels
Fahrzeugrahmen {m}vehicle frame
Fahrzeugreaktion {f}vehicle response
Fahrzeugschaden {m}car damage
Fahrzeugschaden {m}damage to a motor vehicle
Fahrzeugschein {m} registration [coll.]
Fahrzeugschein {m}(car) registration book [Br.]
Fahrzeugschein {m}registration certificate
Fahrzeugschlüssel {m}vehicle key
fahrzeugseitig on-board [attr.]
fahrzeugseitig vehicle-mounted
Fahrzeugsensoren {pl} vehicle sensors
Fahrzeugsicherheit {f} vehicle safety
fahrzeugspezifische Konstruktion {f}dedicated design [for a specific vehicle]
Fahrzeugtechnik {f} automotive engineering
Fahrzeugtechnik und Flugzeugtechnik [auch Studiengangsbezeichnung]vehicle and aircraft engineering
Fahrzeugteile {f} vehicle parts
Fahrzeugteile {pl}car parts
Fahrzeugtransport {m} vehicle transportation
Fahrzeugtuning {n} car tuning
Fahrzeugtür {f} vehicle door
Fahrzeugtyp {m} vehicle type
Fahrzeugverkauf {m} vehicle sales {pl}
Fahrzeugverkehr {m} (vehicular) traffic
Fahrzeugvermietung {f} vehicle hire
Fahrzeugvermietung {f}vehicle rental
Fahrzeugverzögerung {f} vehicle deceleration
Fahrzeugwaage {f} weighbridge
Fahrzeugwaage {f}truck scale [Am.]
Fahrzeugzulassung {f} licence of a vehicle [Br.]
Faible {n} weakness
Faible {n} predilection
Faible {n}foible
Faible {n}soft spot
Faible {n} [geh.]passion [fancy]
Failed State {m}failed state
failen [ugs.] [versagen]to fail
Failover {m} failover
Failover-Cluster {m} failover cluster
Fail-Safe-Schaltung {f}fail-safe circuit
fairfaire [archaic]
fair decent
fairsporting
fairsquarely
fair equitable
fairsportingly
fairsportsmanlike
fairfair [just]
fair [nicht diskriminierend] nondiscriminatory
fair gehandelte Ware {f}fair trade items {pl}
fair gehandelter Kaffee {m} fair-trade coffee
fair gehandelter Kaffee {m}fair trade coffee
Fair Play {n} fair play
fair spielen to play fair
Fair Use {f} [Rechtsdoktrin] fair use [legal doctrine]
Fairbankit {m} fairbankite
Fairchildit {m}fairchildite
faire / gleiche Bedingungen / Rahmenbedingungen schaffen to level the playing-field
faire / gleiche Verhältnisse / Voraussetzungen schaffen to level the playing-field
faire Bedingungen {pl}a level playing field {sg}
faire Chance {f}sporting chance
faire Verwendung {f} fair use [act of use (not an established legal term in German-speaking countries)]
faire Wettbewerbsbedingungen {pl} a level playing field {sg}
fairer Handel {m}fair trade
fairerweise to be fair
fairerweise in (all) fairness
faires Gerichtsverfahren {n} due process (of law) [Am.]
« Fahr — Fahr — Fahr — Fahr — Fahr — Fahr — fair — fakt — Faku — Fall — fäll »
« zurückSeite 26 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads