All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fluss-Schleimfisch {m} freshwater blenny [Salaria fluviatilis, syn.: Blennius fluviatilis]
Flussschleuse {f}river navigation lock
Flussschlinge {f} meander (bend)
Flussschwein {n}red river hog [Potamochoerus porcus]
Flussschwein {n}bush pig [Potamochoerus porcus]
Flussschwimmbad {n}riverside open-air bath
Fluss-Schwimmschnecke / Flussschwimmschnecke {f}river nerite [Theodoxus fluviatilis, syn.: T. brauneri, T. dniestroviensis, T. lutetianus, T. velox, Nerita fluviatilis]
Fluss-Schwimmschnecke / Flussschwimmschnecke {f}freshwater nerite [Theodoxus fluviatilis, syn.: T. brauneri, T. dniestroviensis, T. lutetianus, T. velox, Nerita fluviatilis]
Flussseeschwalbe {f} common tern [Sterna hirundo]
Fluss-Seeschwalbe {f} [Rsv.] common tern [Sterna hirundo]
Flusssenke {f}river depression
Flusssohle {f} river bed
Flusssohle {f}riverbed
Flusssohle {f} stream bed
Flussspannung {f} forward voltage
Flussspat {m}fluorite
Flussspat {m} fluorspar
Flussspatlagerstätte {f} fluorite deposit
Flussstahl {m} soft steel
Flussstahl {m}mild steel
Flussstahldraht {m} mild-steel wire
Flussstauwerk {n}river barrage
Flussstein {m}boulder
Flusssteinkleber {m} [Süß- und Brackwasserschnecke] [alt: Flußsteinkleber]gravel snail [Lithoglyphus naticoides, syn.: Paludina naticoides]
Flusssteinkleber-Schnecke {f} [Süß- und Brackwasserschnecke] gravel snail [Lithoglyphus naticoides, syn.: Paludina naticoides]
Flussstrecke {f} reach of a river
Flussströmung {f}river current
Flusssumpfhuhn {n} Australian spotted crake [Porzana fluminea]
Flusssystem {n} river system
Flusstal {n}river valley
Flusstal {n}fluvial valley
Flusstäler {pl} river valleys
Flusstaxi {n} [schweiz. auch: {m}] water taxi
Flusstaxi {n} [schweiz. auch: {m}] river taxi
Flussterrasse {f} river terrace
Flussterrasse {f}fluvial terrace
Flussterrassen {pl}fluvial terraces
Flusstourismus {m}river tourism
Flussübergang {m} river crossing [tactical]
Flussüberquerung {f} river crossing
Flussüberschwemmung {f} river flooding
Flussufer {n}riverside
Flussufer {n}bank of a river
Flussufer {n} bank of river
Flussufer {n}river bank
Flussufer {n} riverbank
Flussufer {n} river shore
Flussufer {n}riverfront
Flussufer {n} streambank
Flussufer-Ameisenwürger {m} Castelnau's antshrike [Thamnophilus cryptoleucus, auch: T. cryptoleucos]
Flussuferläufer {m} sandpiper
Flussuferläufer {m}common sandpiper [Actitis hypoleucos]
Flussverkehr {m} river traffic
Flussverschmutzung {f} pollution of rivers
Flussverseuchung {f}river pollution
Flussverunreinigung {f}river pollution
Flusswaldsänger {m}buff-rumped warbler [Phaeothlypis fulvicauda]
Flusswasser {n}stream water
Flusswasseramsel {f} brown dipper [Cinclus pallasii]
Flusswasseramsel {f} Asian dipper [Cinclus pallasii]
Flusswasseramsel {f} Asiatic dipper [Cinclus pallasii]
Flusswasseramsel {f}Pallas's dipper [Cinclus pallasii]
Flusswels {m} wels catfish [Silurus glanis]
Flusswels {m}sheatfish [Silurus glanis]
Flusswelse {pl} stream catfishes [family Akysidae]
Fluss-Zylinderputzer {m} river bottlebrush [Callistemon sieberi]
Flüsterdolmetschen {n} whispered interpretation
Flüsterdolmetschen {n} whispered interpreting
Flüsterdolmetschen {n} chuchotage
Flüsterdolmetschen {n}whispering interpretation
Flüsterdolmetschung {f} whispering interpretation
Flüsterdolmetschung {f} [selten]whispered interpreting
Flüsterdolmetschung {f} [selten] chuchotage
Flüsterdreieck {n} whispering triangle
Flüsterdreieck {n}whisper triangle
Flüstergewölbe {n} whispering gallery
Flüsterkampagne {f} whispering campaign
Flüsterkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition]speakeasy [Am.]
flüsterleise ultra-silent
flüsterleise super-silent
flüsterleise whisper-quiet
flüstern to speak under one's breath
flüstern to whisper
flüstern to breathe
flüsternto talk in a whisper
flüstern to susurrate [poet.]
Flüstern {n} susurration [poet.]
Flüstern {n} whispering
Flüstern {n}whisper
Flüstern {n} [Menge](some) whispering
flüsterndwhispering
flüsterndwhisperingly
flüsternd whispery
flüsternd under one's breath
flüsternd susurrant [poet.]
Flüsternde {f} whisperer [female]
Flüsternde Hände The Raging Quiet [Sherryl Jordan]
Flüsternden {pl} whisperers
Flüsternder {m} whisperer
Flüsterpost {f} [stille Post]whisper down the lane
« Flur — Flus — flüs — Flüs — Flüs — Flus — Flüs — Flyb — Föhn — foku — Folg »
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads