All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Folterkammern {pl}torture chambers
Folterkeller {m}torture chamber [under the ground]
Folterknecht {m} torturer
Folterknechte {pl} torturers
Foltermethode {f} method of torture
Foltermord {m}torture murder
Foltermorde {pl}torture murders
foltern to torture
foltern to use torture
foltern [quälen] to torment
folterndtorturing
Folteropfer {n} torture victim
Folteropfer {pl} victims of torture
Folterqual {f} agony of torture
Folterqual {f} [fig.]agony of torment
Folterqualen {pl} tortures
Folterstaat {m} torture state
Folterszene {f} torture scene
Folterszenen {pl} scenes of torture
Foltertod {m}death by torture
Folterung {f} tortuousness
Folterung {f} torture
Folterwerkzeug {n} instrument of torture
Fön {m} [alt]hair drier
Fön {m} [alt]blow dryer
Fön {m} [alt]blow drier
Fön {m} [alt]hair dryer
Fon {n} [bes. auf Visitenkarten, Briefbögen o. Ä.] [kurz für Telefon] phone
Fon {n} [Maßeinheit der Tonstärke]phon
Fön ® {m} [Haartrockner der Firma AEG] hair dryer
Fond {m}back of a car [back seat]
Fond {m} stock
Fond {m} back seat
Fond {m} [Bratensaft von Fleisch od. Geflügel, für Saucenzubereitung] fond [caramelized drippings from meat juices, used to make gravy]
Fond {m} [FALSCH für: Fonds] [money set aside for a specific purpose]
Fond {m} [geh.] rear seat
Fond {m} (zu) [geh.] [Basis (für)] foundation (for)
Fondant {m} {n} [österr. nur {n}] fudge
Fondant {m} [österr.: {n}] fondant
Fondant {m} [österr.: {n}] sugarpaste
Fondant {m} [österr.: {n}]sugar paste
Fondant {m} [österr.: {n}]gum paste
Fondfläche {f} background
Fonds {m} endowment fund
Fonds {m} fund
Fonds {m}trust
Fonds {m} als Teil einer Finanzinstitution captive fund
Fonds {m} des Nettoumlaufvermögens working-capital fund
Fonds {m} für Bestechungsgelder slush fund
Fonds {m} für den Wahlkampf campaign funds {pl}
Fonds {m} mit Belastungsabrechnung load fund
Fonds {m} ohne Ausgabeaufschlag no-load fund
Fonds {pl} funds
Fonds {pl} [Bratensäfte]fonds {pl}
Fonds {pl} [geh. für: Rücksitze]back / rear seats
Fonds einwerben to attract investors for an investment fund
Fonds kaufen to buy funds
Fonds verwalten to administer funds
Fondsanteil {m} share in a fund
Fondsauflegung {f}fund launch
Fondsauflegung {f} fund inception
fondsgebunden [z.B. Lebensversicherung] unit-linked [e.g. life insurance]
fondsgebundene Lebensversicherung {f}equity-linked insurance
fondsgebundene Lebensversicherung {f}unit-linked life insurance
Fondsgesellschaft {f}investment company
Fondsitz {m}back seat
Fondsitz {m}rear seat
Fondsmakler {m}jobber [Br.] [obs.] [broker-dealer]
Fondsmanager {m} fund manager
Fondspassagier {m}back-seat passenger
Fondspolice {f} fund policy
Fondsvermögen {n} assets {pl} of the fund
Fondsvermögen {n}fund assets {pl}
Fondsvermögen {n} plan assets {pl}
Fondsverwalter {m}trust manager
Fondsverwaltung {f} fund management
Fondsverwaltung {f} fund administration
Fondswährung {f} fund currency
Fondszeichner {m}subscriber to units [shares]
Fondue {n}fondue
Fondue {n} mit Brühe hot pot
Fondue-Essen {n} fondue dinner
Fonduegabel {f} fondue fork
Fonem {n} [Rsv.] phoneme
fonemisch [Rsv.] phonemic
fönento blow-dry
Fonetik {f} [Rsv.] phonetics
Fonetiker {m} [Rsv.]phonetician
fonetisch [Rsv.]phonetic
fonetisch [Rsv.] phonetical
fonetisch [Rsv.] phonetically
Fönfrisur {f}blow-dry hairstyle
Föngras {n} silver spike grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Föngras {n} silver spear grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Föngras {n} needle grass [Stipa calamagrostis, syn.: Achnatherum calamagrostis, Lasiagrostis calamagrostis]
Foniatrie {f} [Rsv.] phoniatrics [treated as sing.]
Foniohirse {f}white fonio [Digitaria exilis]
fonisch [Rsv.]phonic
Fonograf {m} [Rsv.]phonograph
Fonografie {f}fonography
« foku — Folg — folg — Folg — Foli — Folt — Fono — förd — förd — Förd — Förd »
« zurückSeite 269 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads