|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 277 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Flaschentomate {f}plum tomato
Flaschenträger {m}bottle carrier
Flaschentransport {m}bottle transport
Flaschenverschluss {m}bottle closure
Flaschenverschluss {m}bottle cap
Flaschenverschluss {m} bottle top
Flaschenverschluss {m} bottle stopper
Flaschenverschluss {m} [bes. für Champagner- / Sektflaschen, auch Weinflaschen] bottle lid
Flaschenverschlusskappe {f} bottle cap
Flaschenwagenheber {m}bottle jack
Flaschenwärmer {m}bottle warmer
Flaschenwärmer {m}bottle heater
Flaschenwäscher {m} bottle washer
Flaschenwaschmaschine {f}bottle washer
Flaschenwasser {n} bottled water
Flaschenwein {m}bottled wine
Flaschenwein {m} [serviert in 375 ml Flaschen]wine by the half-bottle [served in bottles of 375 ml]
Flaschenwein {m} [serviert in 750 ml Flaschen]wine by the bottle [served in bottles of 750 ml]
Flaschenwurf {m} throwing (of) a bottle
Flaschenzug {m}pulley
Flaschenzug {m} block and tackle
Flaschenzug {m} hoist
Flaschenzug {m} tackle
Flaschenzug {m}hand pulley block
Flaschenzug {m}purchase
Flaschenzug {m}whip and derry
Flaschenzug {m} muffle
Flaschenzug {m}pulley block
Flaschenzug {m} [mit Rollen, Seilen und Haken] set of pulleys [rare]
Flaschenzugaufhängung {f}pulley block suspension
Flaschenzugkette {f} hoist chain
Flaschenzugnaht {f}pulley suture
Flaschner {m} [südd.]plumber [obs.] [tinsmith]
Flaschner {m} [südd.]tinsmith
Flash {m}flash
Flash – Der Rote Blitz Flash
Flash Fiction {f} flash fiction
Flash Gordon Flash Gordon [Mike Hodges, 1980]
Flash-Artefakt {n} [ugs. auch {m}] flash artifact [Am.]
Flashback {m} flashback
Flashball {m} {f} flash-ball
flashbar flashable
FlashdanceFlashdance [Adrian Lyne]
Flash-Interview {n} flash interview
Flash-Karte {f}flash card
Flashkarte {f} flash card
Flashmob {m}flash mob [also: flashmob]
Flashover {m}flashover
Flashpacker {m} flashpacker
Flash-Report {m} [auch: Flash Report] flash report
Flash-Speicher {m}flash memory
Flat {f} [ugs.] [Flatrate] flat rate
Flat {n} [veraltend](small) apartment
Flat {n} [veraltend] flat [esp. Br.]
Flat Rate {f} [Rsv.]flat rate
Flat Tax {f}flat tax
Flat-Coated Retriever {m}flat-coated retriever
Flat-File-Datenbank {f}flat-file database
Flathead {pl} [Mitglieder eines von mehreren amerikanischen Indianerstämmen (z. B. Catawba, Choctaw, Chinook, Salish)] Flathead (Indians)
Flathead-Indianer {pl} Flatheads [Indian tribe]
Flatiden {pl}flatid planthoppers [family Flatidae]
Flatiden {pl} flatids [family Flatidae] [flatid planthoppers]
Flatliners - Heute ist ein schöner Tag zum Sterben Flatliners [Joel Schumacher]
Flatpack {n} flat pack
Flat-Panel-Detektor {m} <FD> [Flachbilddetektor, Festkörperdetektor] flat-panel detector <FD>
Flatpicking {n} [Gitarrentechnik mit Plektrum] flatpicking
Flatrate {f}unlimited plan [mobile data, etc.]
Flatrate {f} flat rate
Flatrate-Essen {n} [ugs.] all-you-can-eat
Flatschen {m} [regional] [neben der Wortform 'Flatsch'] lump [of clay, mud]
Flatschmorchel {f} veiny cup fungus [Disciotis venosa, syn.: Peziza venosa, Discina venosa, Discina venosa var. rabenhorstii, Disciotis venosa f. radicans]
Flatschmorchel {f} cup morel [Disciotis venosa, syn.: Peziza venosa, Discina venosa, Discina venosa var. rabenhorstii, Disciotis venosa f. radicans]
Flat-Spot-Effekt {m}flat spotting
Flatteraufschlag {m}float serve
Flatterball {m} swirling ball [football]
Flatterband {n} barrier tape
Flatterband {n} [zum Absperren, z. B. von Baustellen] streamer
Flatter-Binse {f} soft rush [Juncus effusus]
Flatter-Binse {f} common rush [Juncus effusus]
Flatter-Binse / Flatterbinse {f}lamp rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis]
Flatter-Binse / Flatterbinse {f}candle rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis]
Flatter-Binse / Flatterbinse {f}pin rush [Juncus effusus, syn.: J. communis, J. effusus f. spiralis, J. laevis]
Flatterecho {n} [Raumakustik]flutter echo
Flattergräser {pl} [Gattung der Süßgräser] milletgrasses / millet grasses [genus Milium, family Poaceae]
flatterhaft flighty
flatterhaft scatterbrained
flatterhaftvolatile
flatterhaftfickle
flatterhaftbutterfly [attr.]
flatterhafte Disposition {f}volatile disposition
flatterhaftermore flighty
flatterhafter Charakter {m} corky character
flatterhafteste most flighty
flatterhafteste flightiest
Flatterhaftigkeit {f}flightiness
Flatterhaftigkeit {f}volatility
Flatterhose {f} [ugs.] [lange, weite Hose]baggy pants {pl} [one pair] [Am.]
flatterigfluttery
flatterigfluttering
flatterig [unruhig, nervös]aflutter [pred.] [restless, nervous]
« FlamFlamFlanFlanFlasFlasFlatflauFlauFlecFlec »
« zurückSeite 277 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement