All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 317 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
freidenkerisch freethinking
freidenkerisch free-thinking
freidenkerischlatitudinarian
Freidenkertum {n}freethinking
Freidenkertum {n}free thought
Freideutsche Jugend {f} Free German Youth [used primarily as a gloss for Freideutsche Jugend, which is generally used untranslated in English texts]
freie / offene Sekretariatsstelle {f} secretarial vacancy
freie / offene Sekretärinnenstelle {f}secretary vacancy
freie / offene Sekretärinnenstelle {f}secretarial vacancy
freie abelsche Gruppe {f} free abelian group
freie Absicht {f} deliberate intention
freie Aktiva {pl}assets at disposal
freie Aminogruppe {f}free amino group
freie Aminogruppen {pl} free amino groups
Freie Ämter {pl} [Schweiz]Freie Ämter
freie Angabe {f} adjunct
freie Anlieferung {f}free delivery
freie Ansichten {pl} wide views
freie Apertur {f} [Objektivdurchmesser] clear aperture
freie Arbeit {f} [im Gegensatz zu Sklavenarbeit etc.] free labor [Am.] [as opposed to slave labor]
freie Arbeitsplätze {pl} available jobs
freie Arbeitsstelle {f} vacancy
freie Auswahl {f}free choice
freie Bauernschaft {f}yeomanry
freie Berufswahl {f}free choice of employment
freie Bewegung {f}free movement
freie Carboxygruppe {f} free carboxyl group
freie Carboxygruppen {pl} free carboxyl groups
freie Carboxylgruppe {f} [veraltet]free carboxyl group
freie Carboxylgruppen {pl} [veraltet]free carboxyl groups
Freie Demokratische Partei {f} Free Democratic Party
Freie Deutsche Jugend {f} Free German Youth [official youth organisation in the GDR]
freie Drehbarkeit {f} free rotation
freie Durchfahrt {f}free passage
freie Ebenenanwahl {f}free plane selection
freie Energie {f}free energy
freie Energie {f} [Helmholtz-Energie] work function [Helmholtz free energy]
freie Energiedifferenz {f} free energy difference
freie Entfaltung {f} der Persönlichkeit {f} free development of the individual
freie Enthalpie {f} [Gibbs-Energie]free enthalpy [Gibbs energy]
freie Entwicklung {f}spontaneous development
freie Erfindung {f}independent invention
Freie Fahrt für freie Bürger! Free driving for free citizens!
freie Fahrt geben (für etw.)to give the go-ahead (for sth.)
freie Fettsäure {f} free fatty acid
freie Fettsäuren {pl} free fatty acids
freie fortschreitende Welle {f} [IEC 60050] free progressive wave [IEC 60050]
freie Geldbeträge {pl}uncommitted sums of money
freie Hand {f} spare hand [one hand not in use]
Freie Hansestadt {f} Bremen Free Hanseatic City of Bremen
freie Inhalte {pl}open content
freie Inhalte {pl}free content {sg}
Freie Jagd {f} [Luftwaffe] free hunt [fighter sweep]
freie Journalistin {f} freelance journalist [female]
freie Kapazität {f} idle capacity
freie Kapazität {f} excess capacity
freie Kassenwahl {f} [Krankenkasse]open enrollment [Am.]
freie Konvertierbarkeit {f}free convertibility
freie Kost und Verpflegung {f} no board to pay
freie Künste {pl} liberal arts
freie Leitung {f}vacant line
freie Lizenz {f} [z. B. GNU-Lizenzen] copyleft
freie Marktwirtschaft {f} free enterprise
freie Marktwirtschaft {f}free enterprise economy
freie Marktwirtschaft {f} free enterprise system
freie Marktwirtschaft {f} free market economy
freie Meinung {f}advanced opinion
freie Meinungsäußerung {f} freedom of expression
freie Meinungsäußerung {f} free expression
freie Mitarbeiter {pl} freelance collaborators
freie Mittel {pl} free resources
freie Mittel {pl} funds to spare
freie Mittel {pl} uncommitted funds
freie Nutzturbine {f}free power turbine
freie Radikale {pl} free radicals
freie Reaktionsenthalpie {f} free reaction enthalpy
freie Rechtswahl {f}freedom of choice
freie Reichsstadt {f} free imperial city
freie Religionsausübung {f}free practice of religion
freie Reserven {pl}free reserves
freie Rippe {f}floating rib
freie Rücklagen {pl}free reserves
freie Schätzung {f} free valuation
freie Schriftstellerin {f} freelance writer [female]
freie Schule {f} [nichtstaatlich, alternativ] community-run school [nontraditional]
Freie Schulgemeinde {f} [bes. Gustav Wyneken]Free School Community [esp. Gustav Wyneken]
freie Schussbahn {f} clear line of fire
freie Schwingung {f} free oscillation
freie Schwingung {f} free vibrations {pl}
freie Schwingungen {pl} free oscillations
freie Software {f} free software
freie Spalte {f} blank column
freie Stadt {f}burgh [Scot. or archaic]
Freie Stadt {f}Free City
freie Stelle {f} vacant post
freie Stelle {f} job opening
freie Stelle {f} job vacancy
freie Stelle {f} opening
freie Stelle {f} vacant job
freie Stelle {f}vacant situation
« FrauFrecfreifreifreifreifreifreiFreifreifrei »
« zurückSeite 317 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads