dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 321 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
freigebig	lavish
freigebig	lavishly
freigebig	munificent
freigebig	munificently
freigebig	open-handed
freigebig	openhanded
freigebig	profuse
freigebig	generously
freigebig	bounteous
freigebig	freely
freigebig	prodigal
freigebig	free-handed [generous]
freigebig sein	to spend money freely
freigebige Gastlichkeit {f}	lavish hospitality
freigebiger	more open-handed
Freigebigkeit {f}	bounty
Freigebigkeit {f}	bounteousness
Freigebigkeit {f}	largesse
Freigebigkeit {f}	munificence
Freigebigkeit {f}	beneficence
Freigebigkeit {f}	lavishness
Freigebigkeit {f}	generosity
Freigebigkeit {f} der Natur	bounty of nature
Freigebigkeiten {pl}	bountifulness
Freigebigkeiten {pl}	munificences
freigebigste	most open-handed
freigeboren	freeborn
freigegeben	decontrolled
freigegeben	enabled
freigegeben	cleared
freigegeben	approved
freigegeben	unlocked
freigegeben [ehemals geheim]	declassified
freigegeben [freigelassen]	released
freigegeben ab 17 Jahren	rated R [Am.]
freigegeben ab 17 Jahren	R-rated [Am.]
freigegeben an den Bezogenen	released to the drawee
freigegebene Ware {f}	released goods {pl}
freigegebener Fertigungsauftrag {m}	released production order
freigegebener Weg {m} [öffentliches Wegerecht in England und Wales]	permitted / permissive path [Br.]
Freigegenstand {m} [österr.]	(voluntary) option(al) subject
freigehabt [ugs.]	had a holiday [period away from work]
freigehalten	kept free
Freigehege {n}	open-air enclosure
Freigehege {n}	outdoor enclosure
Freigehege {n}	outdoor pen
Freigeist {m}	freethinker
Freigeist {m}	latitudinarian
Freigeist {m}	free spirit
Freigeist {m}	libertine
Freigeisterei {f}	freethought
freigeistig	freethinking
freigeistig	free-spirited [freethinking]
Freigelände {n}	open-air site
Freigelände {n}	open-air area
freigelassen	unpent
freigelassen	unleashed
freigelassen	manumitted
freigelassen	unharnessed
freigelassen	emancipated
freigelassen	released
freigelassen	freed [emancipated]
freigelassen werden	to be set free
freigelassen werden mit der Zusage, etw. zu tun [z. B. an einem bestimmten Termin vor Gericht zu erscheinen]	to be released on one's own recognizance
Freigelassene {f}	freedwoman
Freigelassene {pl}	freedmen
Freigelassener {m}	freedman
Freigeld {n}	demurrage (currency)
freigelegt	laid open
freigelegt	cleared
freigelegt	uncovered
freigelegt	exposed
freigelegter Wulstkern {m}	exposed bead core
freigelegter Wulstkern {m}	exposed bead wire
freigemacht	disengaged
freigemacht	post-paid
Freigepäck {n}	free luggage
Freigepäck {n}	baggage allowance
Freigepäck {n} bei Flugreisen	free allowance
freigeschaltet	activated [account]
freigesetzt	liberated
freigesetzt	made redundant
freigesetzt	released
freigesetzt [euph.] [entlassen, gefeuert]	decruited [euph.] [laid-off, fired]
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	redundant workers
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	displaced labor {sg} [Am.]
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	displaced labour {sg} [Br.]
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	displaced workers
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	redundant labor {sg} [Am.]
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	redundant labour {sg} [Br.]
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	workers made redundant
freigesetzte Arbeitskräfte {pl}	released workers
freigespannte Decke {f}	free-floating ceiling
freigesprochen	acquitted
freigesprochen	absolved
freigestanden	been vacant
freigestellt	optional
freigestellt	exempted
freigestellt	facultative
freigestellt sein [bei voller Bezahlung] [Arbeitsrecht]	to be on garden / gardening leave [esp. Br.] [coll.]
« frei — frei — frei — frei — Frei — frei — frei — Frei — Frei — Frei — Frei »

« zurück

Seite 321 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation