All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Freispruch {m}verdict of not guilty
Freispruch {m} absolution
Freispruch {m}not-guilty verdict
Freispruch bringento bring in a verdict of not guilty
Freistaat {m} [südafrikanische Provinz]Free State [South African province]
Freistaat {m} free state
Freistaat {m} Bayernthe Free State of Bavaria
Freistaat {m} der Drei Bünde [Graubünden]Free State of the Three Leagues
Freistaat {m} FiumeFree State of Fiume [1920 - 24]
Freistaat {m} Preußen [1918-1933] Free State of Prussia
Freistaat {m} Puerto Rico Commonwealth of Puerto Rico
Freistaat {m} Sachsenthe Free State of Saxony
Freistaat {m} Thüringen the Free State of Thuringia
Freistadt {f} free town
Freistatt {f} asylum
Freistatt {f} [geh.]sanctuary
Freistatt {f} [geh.] place of refuge
Freistätte {f} asylum
Freistätte {f} sanctuary
freiste freest
freistehento be vacant
freistehend being vacant
freistehendfreestanding
freistehendfree-standing
freistehend unmarked [football]
freistehenddetached
freistehend [selbsttragend]self-supporting
freistehende Badewanne {f} [im viktorianischen Stil] ball-and-claw bath
freistehende Säule {f}detached column
freistehende Säule {f} isolated column
freistehende Säule {f} unengaged column
freistehendes Bett {n}island bed
freistehendes Gebäude {n}detached building
freistehendes Haus {n} detached house
freistehendes Modul {n} [autark]stand-alone module
Freistelle {f}vacancy
freistellento make available
freistellento release
freistellen to set at liberty
freistellen (von)to excuse (from)
freistellendexempting
Freistellung {f}exemption
Freistellung {f} release
Freistellung {f} leave [exemption, excuse from sth.]
Freistellung {f}extraction
Freistellung {f}leave of absence
Freistellung {f} indemnification
Freistellung {f} für einen Tag day release
Freistellung {f} nach Kündigung release from duties during the notice period
Freistellung {f} von einer Pflicht release from a duty
Freistellung {f} von Haftungindemnity against liability
Freistellungsantrag {m}application for exemption
Freistellungsauftrag {m} für Kapitalerträge exemption order for capital gains
Freistellungsbescheid {m}notice of exemption
Freistellungsbescheinigung {f}written release
Freistellungsbescheinigung {f} notice of non-liability (for tax)
Freistellungserklärung {f} deed of release
Freistellungsklausel {f}indemnity clause
Freistellungsklausel {f} hold-harmless clause
Freistellungsverordnung {f}exempting regulation
Freistellungsverpflichtung {f} indemnity bond
Freistempel {m} meter stamp
Freistempler {m} [die Maschine] franking machine
Freistempler {m} [die Maschine] postage meter [Am.]
Freistich {m} relief groove
Freistich {m}undercut [machining]
Freistift {f} [südd.] tenancy at will
Freistil {m} freestyle
Freistil {m} bold style
Freistil {m}broad style
Freistil {m}free style
Freistilringen {n}freestyle wrestling
Freistilschwimmen {n} freestyle
Freistilschwimmen {n} freestyle swimming
Freistilschwimmer {m} freestyle swimmer
Freistoß {m} free kick
Freistöße {pl} free kicks
Freistoßmauer {f} [Trainingsgerät]soccer wall [Am.] [training equipment]
Freistrahl {m} free jet
Freistrahlanlage {f} shot blasting cabin
Freistrahlanlage {f} sandblaster
Freistrompumpe {f} freeway pump
Freistrompumpe {f} free-flow pump
Freistrompumpe {f} freestream pump
Freistunde {f} free period
Freistunde {f} study hall [Am.]
Freistunde {f} free hour
Freistunden {pl} free periods
Freitag {m} poet's day [coll.] [POETS = Piss off early, tomorrow is Saturday.]
Freitag {m} Friday
Freitag abends [alt] (on) Friday evenings
Freitag der 13.Friday the 13th [Sean S. Cunningham, 1980]
Freitag der 13. Teil 2 – Jason kehrt zurück Friday the 13th Part 2 [Steve Miner]
Freitag der 13. Teil IV – Das letzte Kapitel Friday the 13th: The Final Chapter [Joseph Zito]
Freitag der 13. Teil V – Ein neuer AnfangFriday the 13th: A New Beginning [Danny Steinmann]
Freitag der 13. Teil VI – Jason lebtFriday the 13th Part VI: Jason Lives [Tom McLoughlin]
Freitag der 13. Teil VII – Jason im Blutrausch Friday the 13th Part VII: The New Blood [John Carl Buechler]
Freitag der 13. Teil VIII – Todesfalle Manhattan Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan [Rob Hedden]
Freitag in einer Woche on Friday week [Br.] [Aus.]
Freitag in einer Woche a week from Friday [Am.]
« freiFreiFreiFreiFreiFreiFreifreiFreiFreiFrem »
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads