All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
freiwillig unsolicitous
freiwillig voluntarily
freiwilligvoluntary
freiwillig volunteering
freiwillig by one's own choice
freiwillig freely [of one's own accord]
freiwilligof one's own accord
freiwillig spontaneous [voluntary]
freiwilligby choice
freiwilligoptional
freiwilligof one's own free will
freiwillig dienento be a volunteer
freiwillig im Exil lebendself-exiled
freiwillig im Exil Lebender {m}self-exile [person]
Freiwillige {f}volunteer [female]
Freiwillige {pl} volunteers
freiwillige Arbeitslosigkeit {f}voluntary unemployment
freiwillige Auflösung {f} voluntary liquidation
freiwillige Beiträge {pl} voluntary contributions
freiwillige Dienstleistung {f} voluntary service
freiwillige Entlassung {f}voluntary redundancy
Freiwillige Feuerwehr {f} volunteer fire company [? Am.]
freiwillige Feuerwehr {f} volunteer fire department [Am.]
freiwillige Feuerwehr {f} volunteer fire brigade [Br.]
freiwillige Geldbuße {f} conscience money
freiwillige Gerichtsbarkeit {f} non-contentious jurisdiction
freiwillige Hilfe {f} spontaneous help
freiwillige Hilfe {f}voluntary assistance
freiwillige Hilfsschwester {f} pink lady [Am.] [coll.]
freiwillige Kette {f} voluntary chain
freiwillige Leistung {f} ex-gratia payment
freiwillige Maßnahmen {pl} voluntary measures
freiwillige Rücklage {f} voluntary reserve
Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft [German voluntary self-regulation of the movie industry]
freiwillige Sozialleistungen {pl}perks [coll.]
freiwillige Sozialleistungen {pl}fringe benefits
freiwillige Spende {f} voluntary donation
freiwillige Studienteilnehmer {pl} voluntary study participants
freiwillige Unterbrechung {f} des Studiumsstopping out
freiwillige Verpflichtung {f} voluntary undertaking
freiwillige Versicherung {f}optional insurance
freiwillige Versicherung {f}voluntary insurance
freiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f} voluntary disclosure of confidential information
freiwillige Zahlung {f}voluntary payment
freiwillige Zahlung {f} discretionary payment
Freiwilligenagenturen {pl} volunteer agencies
Freiwilligenarbeit {f}(volunteer) charity work
Freiwilligenarbeit {f} voluntary work
Freiwilligenarbeit {f} voluntary service
Freiwilligenarmee {f} army of volunteers
Freiwilligenarmee {f} volunteer army
Freiwilligendienst {m}voluntary service
Freiwilligengruppe {f}volunteer group
Freiwilligengruppe {f}group of volunteers
Freiwilligenheer {n}volunteer army
Freiwilligenheer {n} volunteer force
Freiwilligenhelfer {m} volunteer (worker)
Freiwilligenkorps {n} voluntary corps
Freiwilligenkorps {n}volunteer corps
Freiwilligenmiliz {f} volunteer militia
Freiwilligenorganisation {f} voluntary organisation [Br.]
Freiwilligenorganisation {f} voluntary organization
Freiwilligenprojekt {n} workcamp [voluntary]
Freiwilligenverband {m}volunteer force
Freiwilligenverband {m}volunteer army
Freiwilliger {m} volunteer
Freiwilliger {m} aus dem Publikum audience volunteer
freiwilliger Feuerwehrmann {m} volunteer firefighter
freiwilliger Feuerwehrmann {m} volunteer fireman
freiwilliger Sektor {m} voluntary sector
freiwilliger Zusammenschluss {m}voluntary association
[Freiwilliger im Unabhängigkeitskrieg, der auf Abruf bereitstand] minuteman [Am.]
[freiwilliger US-amerikanischer Arbeitsdienst während des New Deal] Civilian Conservation Corps [Am.]
(freiwilliger) Börsenrückzug {m} going private [delisting]
(freiwilliger) Wahlhelfer {m} campaign volunteer
freiwilliges Ausscheiden {n} [aus einer Firma]voluntary separation [from a company]
freiwilliges ökologisches Jahr {n} voluntary ecological year
freiwilliges Praktikum {n}voluntary placement [Br.]
freiwilliges Projekt {n}voluntary scheme
Freiwilliges Soziales Jahr {n} Voluntary Year of Social Service
freiwilliges soziales Jahr {n} voluntary social year
freiwilliges Vergleichsverfahren {n}optional conciliation
Freiwilligkeit {f} gratuitousness
Freiwilligkeit {f}spontaneousness
Freiwilligkeit {f} voluntariness
Freiwinkel {m}angle of clearance
Freiwinkel {m} clearance angle
freiwrappen [ugs.]to unwrap
Freiwurflinie {f} free-throw line
Freiwurflinie {f} foul line [basketball]
Freizeichen {n}free line signal
Freizeichen {n} dial tone
Freizeichen {n}dialing tone [Am.]
Freizeichen {n} ringing tone
Freizeichen {n} on-hook signal
Freizeichnung {f}restriction of liability
Freizeichnung {f} disclaiming of liability
Freizeichnung {f}exclusion of liability
Freizeichnung {f} contracting out
Freizeit- recreational
« FreiFreiFreiFreiFreifreiFreiFreifremfremfrem »
« zurückSeite 330 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads