All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frische {f}newness
Frische {f} briskness
Frische {f}crispness
Frische {f} [fig.] dew
frische Brise {f} refreshing breeze
frische Brise {f} [5 Bft] fresh breeze [5 Bft]
frische Eier {pl} new-laid eggs
frische Farbe {f}wet paint
frische Farben {pl}lively colours [Br.]
frische Luft {f} fresh air
frische Luft hereinlassen to admit fresh air
frische Luft holen to get a sniff
frische Mischung {f} [Transportbeton] mixed batch
Frische Nehrung {f} Vistula Spit
frische Spuren {pl} recent traces
frische Triebe {pl} der Konjunktur green sprouts of recovery
(frische) Luft schöpfen to get a breath of fresh air
Frischei {n}newly laid egg
Frischelager {n} cool storage
Frischelager {n}cold storage
frischen to refine [iron; chem.tech.]
frischen Wind in etw. bringen to turn sth. on its ear
frischen Wind in etw. bringento breathe new life into sth.
frischerdewier
frischerfresher
frischernewer [e.g. bread, vegetables]
frischer Bruch {m} fresh cleavage
frischer Ingwer {m}green ginger
frischer Orangensaft {m} orange squash
frischer werden to freshen
frischer Wind {m}brisk wind
frischer Zitronensaft {m} lemon squash
frisches Blut {n}new blood
frisches Brot {n} new bread
frisches Fleisch {n} fresh meat
frisches Grün {n} verdancy
Frisches Haff {n}Vistula Lagoon
Frischespray {m} {n} freshening spray
frischestefreshest
Frischfisch {m} fresh fish
Frischfleisch {n} fresh meat
frisch-fröhliche Art {f} breeziness
Frischfutter {n}fresh food
frischgebackenfreshly baked
frischgebacken [fig.] fledgling
frischgebacken [fig.] newly minted [fig.]
frischgebacken [fig.] new-fledged [fig.]
frischgebacken [fig.] freshman
frischgebackene Ehefrau {f} [ugs.] [hum.] newly married wife
frischgebackener Ehemann {m} [ugs.] [hum.] benedick
frischgebackener Ehemann {m} [ugs.] [hum.]newlywed husband
frischgebackener Rechtsanwalt {m} [ugs.] [hum.]fledgling lawyer
frischgebackenes Ehepaar {n} [ugs.] [hum.] newly-weds
frischgekürt newly chosen
frischgekürt newly elected
frischgekürt newly appointed [to a position]
Frischgemüse {n} fresh vegetables {pl}
Frischgemüse {n} fresh vegetable
frischgepflückt freshly picked
Frischgewicht {n} fresh weight
Frischgrünes Zypergras {n} tall flatsedge [Cyperus eragrostis]
Frischgrünes Zypergras {n}pale galingale [Cyperus eragrostis]
Frischhaltebeutel {m} airtight bag
Frischhaltebox {f}food storage box
Frischhaltefolie {f} cling film
Frischhaltefolie {f} plastic wrap [Am.]
Frischhaltefolie {f} clingfilm
Frischhaltefolie {f} saran wrap
Frischhaltefolie {f} cling wrap
Frischhefe {f} fresh yeast
Frischkäse {m} cream cheese
Frischkäse {m}farmer cheese [Am.]
Frischkäse {m} fromage frais
Frischkäse {m} [Quarkkäse]curd cheese
Frischkäsemesser {n}cream cheese knife
Frischkompost {m} fresh compost
Frischkost {f} fresh food
Frischkräuterhalden-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]
Frischkräuterhalden-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]
Frischling {m}rookie
Frischling {m} [Anfänger] Johnny-raw
Frischling {m} [fig.] [hum.] [Neuling, Grünschnabel]new meat [fig.] [sl.] [pej.]
Frischling {m} [Internatssl.]newbie [Br.] [public school sl.]
Frischling {m} [junges Wildschwein]shote
Frischling {m} [junges Wildschwein] shoat
Frischling {m} [junges Wildschwein] (boar) piglet
Frischling {m} [ugs.]freshman
Frischling {m} [ugs.] [unerfahrener Rekrut] cherry boy [sl.]
Frischluft {f}fresh air
Frischluftanlage {f}air supply system
Frischluftdüse {f}fresh air nozzle
Frischlufteinrichtung {f}fresh-air device
Frischlufteintritt {m}(fresh) air intake
Frischlüfter {m} forced draft fan
Frischluftfanatiker {m} fresh air fiend
Frischluftfanatiker {m}fresh air fanatic
Frischluftfanatiker {m} outdoorsman [Am.]
Frischluftfanatiker sein [ugs.]to be outdoorsy [Am.] [coll.]
Frischluftfanatikerin {f} outdoorswoman [Am.]
Frischluftstrom {m} flow of fresh air
« frev — Frie — Frie — frie — frik — Fris — Fris — Fris — Fris — Froh — Fröh »
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads