All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Frohe Weihnachten! Merry Christmas!
Frohe Weihnachten!Happy Christmas!
frohen Mutes sein to be in good spirits
frohen Sinnes cheerfully
froher cheerier
frohergladder
Frohes Chanukah! Happy Hanukkah!
Frohes Chanukka! Happy Chanukka!
frohes Ereignis {n} happy event
Frohes Fest {n} Happy Holidays
frohes Gemüt {n} cheerful disposition
frohes Gesicht {n} bright face
frohes Herz {n}cheerful heart
Frohes neues Jahr! Happy New Year!
Frohes Neues! [ugs.] Happy New Year!
froheste gladdest
froheste cheeriest
frohgemutdebonair
frohgemut [geh.]with a cheerful heart
fröhlich blithesome
fröhlichgladsome [literary]
fröhlich gleeful
fröhlich happily
fröhlich joyous
fröhlichlighthearted
fröhlich liltingly
fröhlichmerrily
fröhlich merry
fröhlich mirthful [poet.]
fröhlich mirthfully
fröhlichcheerful
fröhlichbright
fröhlich rackety
fröhlich festive
fröhlichcheerfully
fröhlichblithely
fröhlichgladsomely
fröhlichgleefully
fröhlichlightheartedly
fröhlich blithe
fröhlichblitheful
fröhlichboon
fröhlich gaily
fröhlichjolly
fröhlich breezy
fröhlichsportive
fröhlich eupeptic [fig.]
fröhlichhilarious
fröhlich happy
fröhlich jovial
fröhlich jaunty
fröhlich gay [dated] [light-hearted]
fröhlichjauntily
fröhlich jovially
fröhlich jocund
fröhlichcheerily
fröhlich cheery
fröhlichjollily
fröhlich glad [marked by joy]
fröhlichlight-hearted
fröhlich convivial
fröhlich upbeat [coll.]
fröhlich lusty [archaic]
fröhlich buxom [archaic] [jolly]
fröhlich good-humoured [Br.]
fröhlichgood-humored [Am.]
fröhlich dreinschauendcheerful looking
fröhlich hereinschneien [fig.] to breeze in [fig.]
fröhlich seinto be gay [dated] [cheerful]
fröhlich sein to be merry
fröhlich seinto be all smiles [fig.]
fröhlich seinto be jolly
(fröhlich) feiern to make merry
fröhliche Disposition {f}cheerful disposition
fröhliche Stimme {f} cheerful voice
fröhliche Stimmung {f}cheerful atmosphere
fröhliche Stimmung {f}merry mood
fröhliche Urständ feiern [hum.] [aus der Vergessenheit wieder auftauchen]to rear one's (ugly) head again
Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! Merry Christmas and a Happy New Year!
Fröhliche Weihnachten! Happy Christmas!
Fröhliche Weihnachten!Merry Christmas!
fröhliche Wesensart {f}cheerful disposition
fröhliche Zahl {f}happy number
fröhlicher gladder
fröhlicher more cheerful
fröhlicher Anblick {m} cheerful sight
fröhlicher Ausdruck {m} cheerful expression
fröhlicher Bursche {m} cheerful fellow
fröhlicher Charakter {m}cheerful character
fröhlicher Geistlicher {m} happy clappy [Br.] [coll.]
fröhlicher Junge {m}winsome boy
Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend [Robert Schumann]The Happy Farmer, Returning from Work
fröhliches Gesicht {n} cheerful face
fröhliches Lied {n} cheerful song
Fröhliches Thanksgiving! [als Übersetzung ins Deutsche für englischen Kontext] Happy Thanksgiving! [Am.]
Fröhlichkeit {f}blithesomeness
Fröhlichkeit {f}cheerfulness
Fröhlichkeit {f} conviviality
Fröhlichkeit {f} festiveness
Fröhlichkeit {f} gaiety
« frikFrisFrisFrisFrisFrohFröhFrömFronFrosFros »
« zurückSeite 352 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads