All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 45 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
familiäre hemiplegische Migräne {f} familial hemiplegic migraine
familiäre Probleme {pl} family problems
familiärer more familiar
familiärer gutartiger Pemphigus {m}familial benign pemphigus
familiäres Krebssyndrom {n} cancer family syndrome
Familiäres Mittelmeerfieber {n} familial Mediterranean fever
Familiarität {f} [geh.]familiarity
familiärste most familiar
Familie {f} family
Familie {f} [Eltern und Verwandte] people [dated] [one's people, family]
Familie {f} [Geschlecht, Haus, Abstammungslinie]lineage
Familie {f} [Sprachfamilie]stock
Familie {f} family
Familie {f} [als Adresse] Mr & Mrs [Br.]
Familie {f} Ciconiidae [Störche] family Ciconiidae [storks]
Familie {f} der Akanthusgewächseacanthus family [family Acanthaceae]
Familie {f} der Braunwurzgewächsefigwort family [family Scrophulariaceae]
Familie {f} der Elefanten elephantidae {pl}
Familie {f} der Hahnenfußgewächse crowfoot family [family Ranunculaceae]
Familie {f} der Hunde canidae {pl}
Familie {f} der Katzenfelidae {pl}
Familie {f} der Mondsamengewächsemoonseed family [family Menispermaceae]
Familie {f} der Moschuskrautgewächsemoschatel family [family Adoxaceae]
Familie {f} der Moschuskrautgewächsemuskroot family [family Adoxaceae]
Familie {f} der Nachtkerzengewächsewillowherb family [family Onagraceae]
Familie {f} der Nachtkerzengewächse evening primrose family [family Onagraceae]
Familie {f} der Primelgewächse primrose family [family Primulaceae]
Familie {f} der Rabenvögelcrow family {sg} [family Corvidae]
Familie {f} der Raublattgewächseborage family [family Boraginaceae]
Familie {f} der Rohrkolbengewächsebulrush family [family Typhaceae]
Familie {f} der Rüsseltiere proboscidea
Familie {f} der Wunderblumengewächsefour-o'clock family [Nyctaginaceae]
Familie {f} der Zünslerpyralid family [family Pyralidae]
Familie {f} des Künstlers artist's family
Familie {f} des Vatersfamily on the paternal side
Familie {f} des Vaters family in the paternal line
Familie {f} mit Doppeleinkommen two-income family
Familie {f} mütterlicherseitsfamily on the maternal side
Familie {f} ohne Einkommen [kein Verdiener] work-poor family [no earner]
Familie {f} väterlicherseitsfamily on the paternal side
Familie {f} väterlicherseits family in the paternal line
Familie {f} von Armeeangehörigenservice family
Familie {m} der Mutterfamily on the maternal side
Familie FeuersteinThe Flintstones
Familie ist ... Family are ... [Br.]
Familie MunsterThe Munsters Today / The New Munsters
Familien- domestic [family]
Familien- family [attr.]
Familien {pl}families
Familien {pl} in größter Not desperate families
Familien {pl} mit einem Elternteilsingle parent families
Familienabend {m} family evening at home
familienähnlich family-like
Familienähnlichkeit {f} family likeness
Familienähnlichkeit {f} family resemblance
Familienalbum {n} family album
Familienanamnese {f} family history
Familienangehörige {f} dependant [esp. Br.] [female family member]
Familienangehörige {f}member of the family [female]
Familienangehörige {f} family member [female]
Familienangehörige {pl}relatives
Familienangehörige {pl}family members
Familienangehörige {pl}members of the family
Familienangehöriger {m} member of the family
Familienangehöriger {m}dependant [esp. Br.] [family member]
Familienangehöriger {m} family member
Familienangelegenheit {f} family affair
Familienangelegenheiten {pl} family matters
Familienangelegenheiten {pl} family affairs
Familienangelegenheiten {pl} domesticities
Familienanschluss {m} [accommodation, job where one is treated as part of the family]
Familienanwesen {n} family estate
Familienanzeigen {pl}personal announcements
Familienarchiv {n} family archive
Familienatmosphäre {f} family atmosphere
Familienaufgaben {pl} family tasks
Familienauflösung {f} family dissolution
Familienaufstellung {f} [das Familienstellen; systematische Therapie] family constellations {pl} [family therapy]
Familienausflug {m}family outing
Familienausflug {m} family getaway
Familienbad {n} [im Gegensatz zu Damen-, Herrenbad]mixed bathing (place)
Familienbadeort {m}family seaside resort
Familienbande Family Ties
Familienbande {pl}family ties
familienbasiert family-based
Familienbegebenheit {f}family tale
Familienbegleiter {m} social worker [with emphasis on serving families]
Familienbeihilfe {f}aid to needy families
Familienbeihilfe {f}family allowance
Familienbeihilfe {f} family credit
Familienbeihilfe {f} family subsidy
Familienbeihilfe {f} [österr.] child benefit
Familienberatungszentrum {n} family counselling centre [Br.]
Familienbesitz {m} family property
Familienbetreuung {f} family support [counseling, etc.]
Familienbetrieb {m} family business
Familienbetrieb {m}family enterprise
Familienbetrieb {m}family establishment
Familienbetrieb {m} family-run shop
Familienbetrieb {m}mom-and-pop operation [coll.] [Am.]
« fals — fals — Fals — Falt — Falt — fami — fami — Fami — Fami — Fana — fang »
« zurückSeite 45 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads