All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fehlerwahrscheinlichkeit {f}error probability
Fehlerwahrscheinlichkeit {f}probability of error
Fehlerwert {m}error value
Fehlerzahl {f}error count
Fehlerzahl {f}number of defects
Fehlerzähler {m} error counter
Fehlerzeile {f} error line
Fehlerzeit {f} down time
Fehlerzettel {m} fault docket
Fehlerzustand {m}error condition
Fehlerzustand {m} failure mode
Fehlerzustand {m}fault condition
Fehlerzustand {m}bug status
Fehlfarbe {f} colour error [Br.]
Fehlfarbe {f}color error [Am.]
Fehlfarben {pl} missing colours [Br.]
Fehlfracht {f}dead freight
Fehlführung {f}misdirection
Fehlfunktion {f}malfunction
Fehlfunktion {f}dysfunction
Fehlfunktion {f} maloperation
Fehlfunktion {f} misoperation
Fehlfunktion {f}failure
Fehlfunktion {f} der Schilddrüsethyroid dysfunction
Fehlfunktion {f} im Schaltkreiscircuit malfunction
fehlgebären to abort
Fehlgebären {n} abortiveness
fehlgebildet dysplastic
fehlgeboren [Geburtsgew. kleiner als 500 Gramm] stillborn
Fehlgeburt {f} miscarriage
Fehlgeburt {f} spontaneous abortion
Fehlgeburt {f}abortive birth
Fehlgeburtsrisiko {n} risk of miscarriage
Fehlgeburtsrisiko {n} risk of abortion
fehlgehen to go astray
fehlgehen [geh.] [sich irren]to err
fehlgelaufenes Unternehmen {n} misventure
fehlgeleitet missent
fehlgeleitet misdirected
fehlgeleitetmisguided
fehlgeleitetmisrouted
fehlgeleitet rogue [satellite, rocket]
fehlgeleitetmisled
fehlgeleiteterrant
fehlgeschlagen failed
fehlgeschlagenaborted
fehlgeschlagenabortive
fehlgeschlagen backfired
fehlgeschlagene Gespräche {pl}ill-fated talks
fehlgeschlagene Rettung {f} abortive rescue
fehlgeschlagene Übernahme {f} abortive takeover bid
Fehlgewicht {n} shortage in weight
fehlgezüchtet misbred
fehlgezündet misfired
Fehlgriff {m}blunder
Fehlgriff {m}faux pas
Fehlgriff {m}mistake
Fehlhaltung {f} false posture
Fehlhaltung {f} abnormal attitude
Fehlhandlung {f} [Fehlleistung] action slip [faulty action]
Fehlhörigkeit {f} auditory processing disorder
Fehlinformation {f} misinformation
Fehlinformation {f}faulty information
Fehlinformation {f}incorrect information
fehlinformierento misinform
Fehling-Probe {f} Fehling's test
Fehling'sche Lösung {f} Fehling's solution
fehlingsche Lösung {f} Fehling's solution
Fehlinterpretation {f} wrong interpretation
Fehlinterpretation {f} misinterpretation
Fehlinterpretationen {pl} misinterpretations
fehlinterpretieren to misinterpret
fehlinterpretiertmisinterpreted
fehlinvestiertes Kapital {n} misguided investment
Fehlinvestition {f} bad investment
Fehlinvestition {f} false investment
Fehlinvestition {f}malinvestment
Fehlinvestition {f} misinvestment
Fehlinvestition {f} mistaken investment
Fehlinvestition {f} white elephant [fig.] [waste of money]
Fehlkalkulation {f} miscalculation
Fehlkauf {m} mispurchase
Fehlkauf {m} mispurchasing
Fehlkommunikation {f} miscommunication
Fehlkonfiguration {f} misconfiguration
Fehlkonstruktion {f} bad design
Fehlkonstruktion {f}faulty design
Fehlkopie {f}bad copy
Fehllandung {f} balked landing [Am.]
Fehllandung {f} baulked landing [Br.]
fehllaufen to miscarry
Fehlleistung {f} slip [Freudian]
Fehlleistung {f}misperformance
Fehlleistung {f}mistake
Fehlleistung {f}parapraxis
Fehlleistungsaufwand {m} [Nichtkonformitätskosten] cost of non-conformance
fehlleitento misroute
fehlleiten to missend
fehlleiten to misdirect
fehlleitento misguide
« Fehl — Fehl — fehl — Fehl — Fehl — Fehl — fehl — Fehl — Feie — Feie — Feig »
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads