All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 92 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
fei [südd.] [regional][Southern German filler, used to intensify the sense of an expression, and to express surprise. Unusual in written language]
fei [südd.] [regional]indeed
Feier-celebratory
Feier {f} celebration
Feier {f}ceremony
Feier {f}festivity
Feier {f} bash [coll.] [party, social event]
Feier {f} do [Br.] [coll.] [festivity]
Feier {f}function [official ceremony]
Feier {f} party
Feier {f} observance
Feier {f} der Walpurgisnachtcelebrating of Walpurgis night
Feier {f} des Weihnachtsfestes celebration of Christmas
Feier {f} im Voraus celebration in advance
Feier {f} zum Gedenken an das Ereignis festival to commemorate the event
Feierabend {m}quitting time [Am.]
Feierabend {m}end of the work day
Feierabend {m} beer o'clock [Aus.] [coll.]
Feierabend {m} home time
Feierabend {m}knocking-off time [Br.] [coll.]
Feierabend {m} [Dienstschluss] finishing time
Feierabend {m} [Ende der regulären Arbeitszeit bzw. der Öffnungszeit]closing time
Feierabend {m} [Zeit nach der Arbeit] evening
Feierabend machento knock off (work) [coll.]
Feierabend machento call it a day
Feierabend machento leave work for the day
Feierabend machen to clock out [coll.] [fig.]
Feierabend machento clock off [coll.] [fig.]
Feierabend machen [Geschäft] to close
Feierabend! It's home time!
Feierabend!It's quitting time! [Am.]
Feierabendbierchen {n} [ugs.] after-work beer
Feierabendheim {n} [veraltet] retirement home
Feierabendphilosoph {m} foolosopher
Feierabendverkehr {m}evening rush hour (traffic)
Feierabendverkehr {m} home-going traffic
Feierei {f} [ugs.] revel [usually used in pl.]
Feierei {f} [ugs.] [pej.]revelry [the action of revelling]
feierlich ceremonial
feierlichritualistic
feierlich solemn
feierlichceremoniously
feierlich ritually
feierlich solemnly
feierlichritualistically
feierlichformal
feierlich celebratory
feierlich ritual
feierlich ceremonious
feierlichin state
feierlich [festlich]festive
feierlich [würdevoll, gravitätisch]grave [solemn]
feierlich abhaltento celebrate
feierlich aufgebahrt sein to lie in state
feierlich begehento solemnize
feierlich begehento solemnise [Br.]
feierlich begehendsolemnizing
feierlich begehendsolemnising [Br.]
feierlich entsagen to abjure
feierlich erklären to affirm solemnly
feierlich erklärento declare solemnly
feierlich getragene Musik {f} solemn music
feierlich schwörento covenant
feierlich schwören to swear solemnly
feierlich stimmendsolemnizing
feierlich stimmend solemnising [Br.]
feierlich versichern to aver
feierlich versichern to avouch
feierlich versprechento give a solemn promise
feierlich vortragen to declaim
(feierlich) eröffnento inaugurate
feierliche Anlässe {pl} ceremonial occasions
feierliche Anrufung {f} conjuration
feierliche Ansprache {f}allocution
feierliche Begehung {f} solemnization
feierliche Begehung {f} solemnisation [Br.]
feierliche Beteuerung {f} solemn assertion
feierliche Erklärung {f} solemn declaration
feierliche Gelübde {pl} solemn vows
feierliche Musik {f} serious music [solemn, ceremonious]
feierliche Rede {f} ceremonial oratory
feierliche Stille {f} solemn silence
feierliche Stimmung {f} solemn atmosphere
feierliche Stimmung {f}solemn mood
feierliche Unterzeichnung {f} ceremonial signing
feierliche Unterzeichnung {f} signing ceremony
feierliche Versicherung {f}affirmation [solemn affirmation]
feierliche Zusicherung {f} solemn assertion
feierlicher more solemn
feierlicher Anlass {m} ceremonial occasion
feierlicher Anlass {m} auspicious occasion
feierlicher Appell {m} solemn appeal
feierlicher Eid {m}solemn oath
feierlicher Gesang {m}chant
feierlicher Umzug {m} procession
feierlicher Vollzug {m}solemnization
feierliches Gebet {n}solemn prayer
feierliches Gelöbnis {n}solemn pledge
feierliches Opfer {n} solemn sacrifice
feierliches Versprechen {n} solemn promise
« fehl — Fehl — Fehl — fehl — Fehl — fei[ — feie — Feig — feil — Fein — fein »
« zurückSeite 92 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads