dict.cc dictionary :: funktionieren :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: funktionieren

NOUN	das Funktionieren \| -
VERB	funktionieren \| funktionierte \| funktioniert
SYNO	arbeiten \| funktionieren ...
arbeiten \| funktionieren [sich] auswirken \| einen Effekt haben \| fruchten \| funktionieren \| wirken funktionieren \| funzen [ugs.] \| gehen [ugs.] \| klappen [ugs.] \| laufen [ugs.] \| tun [ugs.] © OpenThesaurus.de

funktionieren: to behave
to operate
to work
to function
to perform
to act
to go [function]
to go smoothly
to be functioning
to be in working order
to work out [function successfully]
Funktionieren {n}: working
functioning
operation [functioning]
etw. wird funktionieren [Ansprüchen gerecht werden]: sth. will answer [dated]
einwandfrei funktionieren: to function properly
fehlerfrei funktionieren: to function properly
to perform flawlessly
gut funktionieren: to be in good working order
hervorragend funktionieren: to fire on all cylindersidiom
nicht funktionieren: to be inoperative
prima funktionieren [ugs.]: to work a treat [coll.] [approach, plan, policy]
wunderbar funktionieren: to work like a charm
einwandfreies Funktionieren {n}: proper functioning
ordnungsgemäßes Funktionieren {n}: proper workingadmin.EU
reibungsloses Funktionieren {n}: proper working
smooth operation
aufhören zu funktionieren: to break down
to cease to work
etw. zum Funktionieren bringen: to make sth. work
nicht (richtig) funktionieren: to malfunction
nicht mehr funktionieren: to go down [to cease functioning]
wie geschmiert funktionieren [fig.]: to work like clockwork [fig.]
als eine Barriere funktionieren: to act as a barrier
garantieren für das Funktionieren: to undertake for the functioning
garantieren, dass etw. funktionieren wird: to undertake that sth. will work
nach einem Prinzip funktionieren: to operate on a principle
Bei uns scheint das ganz gut zu funktionieren.: It seems to work here well enough.
Sollte das alles nicht funktionieren, ...: Failing all of that, ...
wie ein Schweizer Uhrwerk funktionieren: to go like a Swiss watch

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary