All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geisterzug {m} [Kölner Karneval] Ghost Parade [Cologne Carnival]
Geisterzug {m} [still gelegt oder praktisch leer] ghost railway [closed down or virtually empty]
geistesabwesend absent-minded
geistesabwesend absentminded
geistesabwesendin the clouds [coll.] [absentminded]
geistesabwesend preoccupied
geistesabwesend absentmindedly
geistesabwesend absent-mindedly
geistesabwesendabstracted
geistesabwesend zoned out [sl.]
geistesabwesendabsently [absentmindedly]
geistesabwesenddistrait [absent-minded]
geistesabwesend sein to be absent in mind
geistesabwesend sein to be absent-minded
Geistesabwesenheit {f} absentmindedness
Geistesabwesenheit {f}absence of mind
Geistesabwesenheit {f} abstractedness
Geistesabwesenheit {f}abstraction
Geistesanlage {f} intellectual ability
Geistesarbeit {f} brain work
Geistesarbeiter {m} brain worker
Geistesarbeiterin {f} brain worker [female]
Geistesaristokratie {f} intellectual aristocracy
Geistesaristokratie {f} aristocracy of the spirit
Geistesarmut {f} intellectual poverty
Geistesarmut {f} [Langweiligkeit]dullness [boring nature]
Geistesbewegung {f} intellectual movement
Geistesbildung {f}mental culture
Geistesblitz {m}brainstorm
Geistesblitz {m} brainwave
Geistesblitz {m}flash of genius
Geistesblitz {m} scintillation
Geistesblitz {m} brain wave
Geistesblitz {m}brilliant idea
Geistesblitz {m} sally [fig.]
Geistesblitz {m}sudden inspiration
Geistesblitz {m}flash of inspiration
Geistesblitz {m} flash of wit
Geistesblitze {pl} brainstorms
Geistesblitze {pl}flashes of genius
Geistesblitze {pl}scintillations
Geistesbruder {m} spirit brother
Geisteserkrankung {f} mental illness
Geistesgabe {f}gift of the (Holy) Spirit
Geistesgaben {pl} intellectual gifts
Geistesgefühl {n} [I. Kant] intellectual feeling
Geistesgefühl {n} [I. Kant]sentiment of the mind
Geistesgegenwart {f}presence of mind
Geistesgegenwart {f} quick-wittedness
geistesgegenwärtig quick-witted
geistesgegenwärtig quick-thinking
Geistesgegenwärtigkeit {f}presence of mind
Geistesgeschichte {f}intellectual history
Geistesgeschichte {f} history of ideas
Geistesgeschichte {f} history of mind
geistesgeschichtlich in the history of thought [attr.]
geistesgestört insane
geistesgestört mentally disturbed
geistesgestört crazy
geistesgestört deranged
geistesgestört mentally defective
geistesgestört psychologically disturbed
geistesgestörtsicko [coll.]
geistesgestört lunatic
Geistesgestörter {m} mentally deranged person
Geistesgestörter {m} sicko [coll.]
Geistesgestörter {m} [pej.] madman
Geistesgestörtheit {f}mental disorder
Geistesgestörtheit {f}mental illness
Geistesgestörtheit {f}derangement
Geistesgröße {f}breadth of mind
Geistesgröße {f}greatness of mind
Geistesgröße {f} [Person]great mind
Geistesgröße {f} [Person] [auch ironisch]genius [also sarcastic]
Geisteshaltung {f} mentality
Geisteshaltung {f} attitude
Geisteshaltung {f}attitude of mind
Geisteshaltung {f} settled mode of thinking
Geisteshaltung {f} sentiment
Geisteshaltung {f}stamp of mind
Geisteshaltungen {pl} mentalities
Geisteskraft {f} intellectuality
Geisteskraft {f} mental power
Geisteskraft {f} strength of mind
Geisteskräfte {pl}mental faculties
geisteskrank insane
geisteskrankmentally ill
geisteskrankmentally disordered
Geisteskranke {f} mental patient [female]
Geisteskranke {f}lunatic [female]
Geisteskranke {pl} crazies [esp. Am.] [coll.]
Geisteskranke {pl} the mentally ill {pl}
geisteskranke Person {f}mentally deranged person
geisteskranke Person {f} insane person
Geisteskranker {m} madman
Geisteskranker {m}mental patient
Geisteskranker {m}lunatic
Geisteskranker {m}crazy [esp. Am.] [coll.]
Geisteskrankheit {f}mental disease
Geisteskrankheit {f} insanity
« gehu — Geig — geil — Geiß — Geis — Geis — Geis — geis — geis — geis — Geiz »
« zurückSeite 133 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads