All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gelbbrust-Schilffink {m} yellow-tailed mannikin [Lonchura flaviprymna]
Gelbbrust-Schilffink {m}yellow-rumped mannikin [Lonchura flaviprymna]
Gelbbrust-Schilffink {m} yellow-rumped munia [Lonchura flaviprymna]
Gelbbrust-Schilffink {m}yellow-tailed finch [Lonchura flaviprymna]
Gelbbrustschnäpper {m} lemon-breasted flycatcher [Microeca flavigaster]
Gelbbrustschnäpper {m} lemon-bellied flycatcher [Microeca flavigaster]
Gelbbrust-Sumpfhuhn {n} yellow-breasted crake [Porzana flaviventer]
Gelbbrusttimalie {f}striped tit babbler [Macronous gularis]
Gelbbrusttinamu {m}tawny-breasted tinamou [Nothocercus julius]
Gelbbrustvireo {m}lemon-chested greenlet [Hylophilus thoracicus]
Gelbbrustwaldsänger {m} yellow-breasted chat [Icteria virens]
Gelbbrust-Waldsänger {m}yellow-breasted chat [Icteria virens]
Gelbbürzel-Ameisenfänger {m} yellow-rumped antwren [Terenura sharpei]
Gelbbürzel-Dornschnabel {m} tomtit [Acanthiza chrysorrhoa] [Aus.]
Gelbbürzel-Dornschnabel {m}yellow-rumped thornbill [Acanthiza chrysorrhoa]
Gelbbürzel-Dornschnabel {m} yellow-tailed thornbill [Acanthiza chrysorrhoa]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m}Indian honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzel-Honiganzeiger {m} yellow-rumped honeyguide [Indicator xanthonotus]
Gelbbürzelkassike {f} yellow-rumped cacique [Cacicus cela]
Gelbbürzel-Mistelfresser {m} (Borneo) yellow-rumped flowerpecker [Prionochilus xanthopygius]
Gelbbürzel-Panthervogel {m}yellow-tailed pardalote [Pardalotus xanthopygus]
Gelbbürzel-Panthervogel {m} yellow-rumped pardalote [Pardalotus xanthopygus]
Gelbbürzelstärling {m}yellow-rumped marshbird [Pseudoleistes guirahuro]
Gelbbürzeltangare {f} yellow-backed tanager [Hemithraupis flavicollis]
Gelbbürzeltyrann {m} sulphur-rumped flycatcher [Myiobius sulphureipygius]
Gelbbüschel-Beerenpicker {m} mid-mountain berrypecker [Melanocharis longicauda]
Gelbe Ackerwinden-Motteneule {f} [Nachtfalterspezies]spotted sulphur [Br.] [Emmelia trabealis, syn.: Acontia trabealis] [moth]
Gelbe Alpenrose {f}flame azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]
Gelbe Alpenrose {f} yellow azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]
Gelbe Alpenrose {f}Cumberland azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]
Gelbe Alpenrose {f} flame-coloured [Br.] / flame-colored [Am.] azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]
gelbe Ampel {f}amber light [Br.]
gelbe Ampel {f} yellow light
Gelbe Anakonda {f}yellow anaconda [Eunectes notaeus]
Gelbe Anakonda {f} Paraguayan anaconda [Eunectes notaeus]
Gelbe Anemone {f} yellow woodland anemone [Anemone ranunculoides]
Gelbe Anemone {f} yellow (wood) anemone [Anemone ranunculoides]
Gelbe Anemone {f}buttercup anemone [Anemone ranunculoides]
Gelbe Anemone {f}yellow woodland thimble-weed [Anemone ranunculoides]
Gelbe Apfelspinnmilbe / Apfel-Spinnmilbe {f}apple yellow mite [Eotetranychus pruni, syn.: E. pomi, Schizotetranychus pruni]
Gelbe Apfelspinnmilbe / Apfel-Spinnmilbe {f} garden spider mite [Eotetranychus pruni, syn.: E. pomi, Schizotetranychus pruni]
gelbe Bänder {pl} [zwischen den Wirbelbögen; auch: Ligamenta flava] yellow ligaments [Ligamenta flava, formerly: Ligamenta interarcualia]
Gelbe Bandeule {f} [Nachtfalterspezies] broad-bordered yellow underwing [Noctua fimbriata] [moth]
Gelbe Birnen-Blattwespe / Birnenblattwespe {f}social pear sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]
Gelbe Birnen-Blattwespe / Birnenblattwespe {f} pear web-spinning sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]
Gelbe Birnen-Gespinstblattwespe / Birnengespinstblattwespe {f}social pear sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]
Gelbe Birnen-Gespinstblattwespe / Birnengespinstblattwespe {f} pear web-spinning sawfly [Neurotoma flaviventris, syn.: N. clypeata, N. pyri, N. saltuum, Lyda clypeata, L. flaviventris, L. pyri, L. saltuum]
Gelbe Blatteule {f} [Nachtfalterspezies]angle-striped sallow [Enargia paleacea] [moth]
Gelbe Dreizipfellilie {f}lemon trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Dreizipfellilie {f} wax trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Dreizipfellilie {f}yellow toadshade [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Dreizipfellilie {f} yellow trillium [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Dreizipfellilie {f} yellow wakerobin / wake-robin [Trillium luteum, syn.: T. viride var. luteum, T. cuneatum var. luteum, T. sessile L. var. luteum, Trillium viride var. luteum]
Gelbe Dungfliege {f} common yellow dung-fly [Scathophaga stercoraria]
Gelbe Dungfliege {f}golden dung fly [Scathophaga stercoraria]
Gelbe Eintagsfliege {f} yellow mayfly [Potamanthus luteus]
Gelbe ErdeYellow Earth [Chen Kaige]
Gelbe Fahnenwicke {f} woolly milk-vetch / milkvetch [Oxytropis pilosa]
Gelbe Feuer-Lilie / Feuerlilie {f}orange lily [Lilium bulbiferum subsp. croceum, also. L. bulbiferum var. croceum]
Gelbe Fichtengallenlaus {f} eastern spruce gall aphid [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbe Fichtengallenlaus {f}spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbe Fichtengallenlaus {f} yellow spruce gall aphid [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbe Fichtenholzwespe {f} siricid woodwasp [Urocerus augur]
Gelbe Fidschi-Flaumfußtaube {f}golden fruit dove [Ptilinopus luteovirens]
Gelbe Fruchttaube {f}yellowish imperial pigeon [Ducula subflavescens]
Gelbe Fruchttaube {f}yellow-tinted imperial pigeon [Ducula subflavescens]
Gelbe Fruchttaube {f}Bismarck imperial pigeon [Ducula subflavescens]
Gelbe Gauklerblume {f}common monkey-flower [Mimulus guttatus]
Gelbe Gefahr {f}Yellow Terror
Gelbe Gefahr {f}Yellow Peril
Gelbe Gewitterblume {f} lily-of-the-field [Sternbergia lutea] [autumn daffodil]
Gelbe Gewitterblume {f}winter daffodil [Sternbergia lutea]
Gelbe Gewitterblume {f}autumn daffodil [Sternbergia lutea]
Gelbe Gewitterblume {f} fall daffodil [Am.] [Sternbergia lutea]
Gelbe Gewitterblume {f}yellow autumn crocus [Sternbergia lutea]
Gelbe Gorgonie {f} yellow sea whip [Pterogorgia citrina]
Gelbe Grenadille {f} belle / bell apple [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Gelbe Grenadille {f}golden apple [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Gelbe Grenadille {f} sweetcup [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Gelbe Grenadille {f} Jamaica / Jamaican honeysuckle [Passiflora laurifolia]
Gelbe Grenadille {f} golden bellapple [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Gelbe Grenadille {f} vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]
Gelbe Grenadille {f}water lemon [Passiflora laurifolia]
Gelbe Grenadille {f}yellow granadilla [Passiflora laurifolia]
Gelbe Grenadille {f}scimitoo [Passiflora laurifolia]
Gelbe Haarqualle {f} lion's mane jellyfish [Cyanea capillata]
Gelbe Haarqualle {f} hair jelly [jellyfish] [Cyanea capillata]
Gelbe Haarqualle {f} giant jellyfish [Cyanea capillata, syn.: C. arctica, C. versicolor, Medusa capillata]
Gelbe Hauhechel {f}large yellow restharrow [Ononis natrix]
Gelbe Hauhechel {f} yellow restharrow [Ononis natrix]
Gelbe Hauhechel {f}goatroot [Ononis natrix] [yellow restharrow]
Gelbe Karte {f} yellow card [football]
Gelbe Keiljungfer {f} [Libellenart]yellow clubtail [Gomphus simillimus]
Gelbe Kellerschnecke {f}(large) yellow slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
Gelbe Kellerschnecke {f} tawny garden slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
Gelbe Kellerschnecke {f}cellar slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
Gelbe Kellerschnecke {f}yellow gardenslug / garden slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
Gelbe Korallengrundel {f} yellow clown goby [Gobiodon okinawae]
Gelbe Korallengrundel {f} Okinawa goby [Gobiodon okinawae]
Gelbe Korallengrundel {f}yellow coral goby [Gobiodon okinawae]
« Gelä — Gelä — Gela — gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb »
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads