All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 174 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geliebte {f}beloved [female]
Geliebte {f} truelove [female]
Geliebte {f} [Konkubine] concubine
Geliebte {pl} beloved
Geliebte {pl} [Angebetete] inamoratas [poet.]
geliebte Frau {f} [Ehefrau] beloved wife
Geliebte Jane Becoming Jane [Julian Jarrold]
Geliebter {m}beloved
Geliebter {m}darling
Geliebter {m} gallant
Geliebter {m} truelove
Geliebter {m} leman [obs.]
Geliebter {m} inamorato [obs.]
Geliebter {m}lover
Geliebter {m} paramour [archaic or pej.]
Geliebter {m} the apple of one's eye [coll.]
geliebter Mensch {m} loved one
Geliebtes {n} beloved
geliefert supplied
geliefertdelivered
geliefert spent
geliefert ab Kai [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010] delivered ex quay
geliefert ab Schiff [Incoterm 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010] delivered ex ship
geliefert an Terminaldelivered at terminal
geliefert benannter Ort [Incoterm]delivered at place
geliefert Grenze [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010] delivered at frontier
geliefert sein [ugs.] to be sunk [coll.]
geliefert sein [ugs.] to have had it [coll.]
geliefert sein [ugs.] to be scuppered [coll.]
geliefert sein [ugs.]to be a goner [coll.]
geliefert Terminal [Incoterm 2010] delivered at terminal
geliefert unverzollt [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]delivered duty unpaid
geliefert verzollt [Incoterm]delivered duty paid
geliefert Zoll bezahlt [Incoterms 2010]delivered duty paid
gelieferte Information {f}information provided
gelieferte Menge {f} quantity shipped
gelieferte Menge {f} quantity supplied
gelieferte Spannung {f} voltage supplied
gelieferte Spannung {f}supplied voltage
gelieferte Teile {pl} parts supplied
gelieferte Ware {f} delivered goods {pl}
geliehen borrowed
geliehenlent
geliehenloaned
geliehene Kleider {pl}borrowed clothes
geliehene Sache {f} borrowed thing
geliehenes Geld {n} borrowed money
geliehenes Kapital {n} borrowed capital
gelieren to gelatinize
gelierento gelatinise [Br.]
gelieren to jell
gelierento gel
gelieren to jelly
gelieren to set
gelieren lassen to jelly [to bring to the consistency of jelly]
gelierend gelatinizing
gelierend jellying
gelierend gelling
gelierend gelatinising [Br.]
Gelierhilfe {f} [Geliermittel] gelling aid [gelling agent]
Geliermittel {n} gelling agent
Gelierpunkt {m} gel point
geliert jellied
geliert gelled
geliertgelatinised [Br.]
geliertgelatinized
Gelierung {f}gelatinization
Gelierung {f} gelatinisation [Br.]
Gelierung {n}gelification
Gelierung {n}gelling
Gelierung {n} gel formation
Geliervorgang {m}thickening process
Gelierzucker {m} canning sugar [Am.]
Gelierzucker {m}gelling sugar
Gelierzucker {m}jam sugar
Gelierzucker {m} preserving sugar [for making preserves]
gelind lenient
gelind mild
gelindgentle
gelindemild
gelinde gentle
gelindemoderate
gelinde soft
gelinde [geh.] [veraltend] [mild]delicate [mild, gentle]
gelinde [Regen, Frost, Wind] light [mild]
gelinde gesagt to say the least
gelinde gesagt to put it mildly
gelinde kochento simmer
gelindere Seiten aufziehento come down a peg or two
gelindert soothed
gelindertallayed
gelindert alleviated
gelindert mitigated
gelindertpalliated
gelinderter Schmerz {m} alleviated pain
gelingento succeed
gelingento be successful
gelingento come off [coll.] [to succeed]
gelingento work out [succeed]
gelingen to go smoothly
« gele — Gele — gele — Gele — Gele — Geli — Geli — gelö — gelt — gema — gemä »
« zurückSeite 174 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads