All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemeindeverband {m}municipalities association
Gemeindeverfassung {f} community constitution
Gemeindeverordnung {f}by-law [local]
Gemeindeversammlung {f} municipal assembly
Gemeindeversammlung {f} town meeting [Am.]
Gemeindevertreter {m} vestryman
Gemeindevertreter {pl}vestrymen
Gemeindevertretung {f} local council [Br.]
Gemeindeverwaltung {f} municipal administration
Gemeindevorstand {m} parish council
Gemeindevorsteher {m} [Leiter einer Kirchengemeinde] church leader
Gemeindewachstum {n}church growth [indiv. parish / congregation]
Gemeindewahl {f}municipal election
Gemeindewahl {f}communal elections
Gemeindewald {m}common forest
Gemeindewappen {n}municipal coat of arms
Gemeindeweide {f}common of pasture
Gemeindewiese {f} common (land)
Gemeindewohnung {f} [österr.] council flat [Br.]
Gemeindewohnung {f} [österr.]council home
Gemeindezeitung {f}parish review [church magazine]
Gemeindezentrum {n} civic centre [Br.]
Gemeindezentrum {n} community centre [Br.]
Gemeindezentrum {n} village hall
Gemeindezentrum {n} community hall
Gemeindezentrum {n}civic center [Am.]
gemeindlichmunicipal
gemeindlichcommunal
gemeindlich congregational
gemeindliche Immobiliensteuern {pl} [für nicht zu Wohnzwecken genutzte Immobilien]business rates [non-domestic rates] [Br.]
gemeindliche Immobiliensteuern {pl} [für nicht zu Wohnzwecken genutzte Immobilien] non-domestic rates [Br.]
Gemeine {f} [veraltet oder regional: Gemeinde]community
Gemeine / Gewöhnliche Schneebeere {f} common snowberry [Symphoricarpos albus / racemosus]
Gemeine Achatschnecke {f} glossy pillar (snail) [Cochlicopa lubrica]
Gemeine Achatschnecke {f}slippery moss snail [Cochlicopa lubrica]
Gemeine Ackerröte {f} field madder [Sherardia arvensis]
Gemeine Akelei {f} European columbine [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f} granny's nightcap [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f}common columbine [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f} black barlow [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]
Gemeine Akelei {f} granny's bonnet [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]
Gemeine Akelei {f} clematis-flowered columbine [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]
Gemeine Akelei {f} European crowfoot [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f}granny's bonnets [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]
Gemeine Akelei {f} woodside variegated columbine [Aquilegia vulgaris] [also: woodside variegata]
Gemeine Akelei {f}variegated European columbine [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f}variegated columbine [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f} crowsfoot [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f}garden columbine [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f}capon's-feather / capon's feather [Aquilegia vulgaris]
Gemeine Akelei {f} capon's-tail / capon's tail [Aquilegia vulgaris]
gemeine Äußerung {f}nasty thing to say
Gemeine Austernschildlaus {f}European fruit scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis]
Gemeine Austernschildlaus {f} ostreiform scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis]
Gemeine Austernschildlaus {f}oystershell scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis]
Gemeine Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]frond eolis [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens]
Gemeine Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart] bushy-backed nudibranch [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens]
Gemeine Becherjungfer {f} northern bluet [Enallagma cyathigerum]
Gemeine Becherjungfer {f} [Libelle] common blue damselfly [Enallagma cyathigerum]
gemeine Beleidigung {f} violent insult
Gemeine Bernsteinschnecke {f}common amber snail [Succinea putris]
gemeine Beschuldigung {f} mean accusation
Gemeine Bibernelle {f}burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]
Gemeine Binsenjungfer {f} common spreadwing [Lestes sponsa]
Gemeine Binsenjungfer {f} [Libellenart] emerald damselfly [Lestes sponsa]
Gemeine Blendweide {f}rose willow [Salix helix] [dated]
Gemeine Braunelle {f} common selfheal [Prunella vulgaris]
gemeine Buchstaben {pl}lower-case
Gemeine Dornschrecke {f} common ground-hopper [Tetrix undulata]
Gemeine Drachenwurz {f} dragon arum [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}black arum [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}voodoo lily [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}snake lily [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}stink lily [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f} black lily [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}black dragon [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Drachenwurz {f}dragonwort [Dracunculus vulgaris]
Gemeine Eberesche {f} (European) mountain ash [Sorbus aucuparia, syn.: S. aucuparia subsp. aucuparia, Pyrus aucuparia]
Gemeine Eberwurz {f}(common) carline thistle [Carlina vulgaris]
Gemeine Eibe {f} English yew [Taxus baccata]
Gemeine Eibe {f}(common) yew [Taxus baccata]
Gemeine Eibe {f}European yew [Taxus baccata]
Gemeine Eichengallwespe {f}common oak gall wasp [Cynips quercusfolii]
Gemeine Eichenschrecke {f}oak bush cricket [Meconema thalassinum]
Gemeine Eichenschrecke {f}drumming katydid [Meconema thalassinum, syn.: Meconema varium]
Gemeine Elsbeere {f} checker tree / checkertree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii]
Gemeine Elsbeere {f} wild service tree / servicetree [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii]
Gemeine Elsbeere {f}checkers tree [Am.] [Sorbus torminalis, syn.: Crataegus torminalis, Pyrus torminalis, Torminalis clusii]
Gemeine Entenmuschel {f}(common) goose barnacle [Lepas anatifera]
Gemeine Entenmuschel {f}duck barnacle [Lepas anatifera]
Gemeine Entenmuschel {f} goose neck [Lepas anatifera]
Gemeine Entenmuschel {f}pelagic gooseneck barnacle [Lepas anatifera]
Gemeine Entenmuschel {f}smooth gooseneck barnacle [Lepas anatifera]
Gemeine Esche {f} European ash [Fraxinus excelsior]
Gemeine Esche {f} common ash [Fraxinus excelsior]
Gemeine Federkiemenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] European stream valvata [Valvata piscinalis]
Gemeine Federlibelle {f} [veraltet] blue featherleg [Platycnemis pennipes]
Gemeine Federlibelle {f} [veraltet] white-legged damselfly [Platycnemis pennipes]
Gemeine Felsenbirne {f} garden serviceberry [Amelanchier ovalis, syn.: A. vulgaris]
Gemeine Felsenbirne {f}grape pear [Amelanchier ovalis, syn.: A. vulgaris]
« geltgemagemägemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGeme »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads