All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemeinsamkeiten {pl} similarities
Gemeinsamkeiten {pl} commonalities
Gemeinsamkeiten {pl} things in common
Gemeinsamkeiten {pl} common features
Gemeinsamkeiten haben to share [common] characteristics
Gemeinsamkeiten habento share commonalities
Gemeinsamkeitsglauben {m} belief in commonality
Gemeinschaft {f}community
Gemeinschaft {f} communion [fellowship]
Gemeinschaft {f}companionship
Gemeinschaft {f} solidarity
Gemeinschaft {f}confraternity
Gemeinschaft {f} collective
Gemeinschaft {f} fellowship
Gemeinschaft {f} ChristiCommunity of Christ
Gemeinschaft {f} der Europäischen Bahnen Community of European Railways
Gemeinschaft {f} der Götter community of gods
Gemeinschaft {f} der Heiligen communion of saints
Gemeinschaft {f} der Kirchecommunion of the church
Gemeinschaft {f} der Kirchen in Indonesien Communion of Churches in Indonesia
Gemeinschaft {f} der Landwirte association of farmers
Gemeinschaft {f} Evangelischer Kirchen in Europa Community of Protestant Churches in Europe
Gemeinschaft {f} unabhängiger Staaten Commonwealth of Independent States
Gemeinschaft und Gesellschaft [Ferdinand Tönnies]community and society
Gemeinschaften {pl} corporations
Gemeinschaften {pl} communities
gemeinschaftlich united
gemeinschaftlich jointly
gemeinschaftlichconcerted
gemeinschaftlich concertedly
gemeinschaftlich conjointly
gemeinschaftlich corporately
gemeinschaftlich joint
gemeinschaftlich collective
gemeinschaftlichcollaborative
gemeinschaftlichcommon [collective, joint]
gemeinschaftlichcommunal
gemeinschaftlich shared
gemeinschaftliche Havarie {f} general average
gemeinschaftliche Nutzung {f}joint use
gemeinschaftliche Pensionspläne {pl} mehrerer Arbeitgeber multi-employer plans
gemeinschaftliche Rechnung {f} joint account
gemeinschaftliche Vermögenswerte {pl} corporate assets
gemeinschaftlicher Besitzstand {m}acquis communautaire
gemeinschaftlicher Rechtsbestand {m} acquis communautaire
gemeinschaftliches Eigentum {n}joint property
gemeinschaftliches Eigentum {n} shared ownership
Gemeinschaftlichkeit {f}communality [pertaining to a community]
Gemeinschafts- communal
Gemeinschaftsanlage {f} communal installation
Gemeinschaftsanlage {f} community amenity
Gemeinschaftsanlage {f}communal facility
Gemeinschaftsanschluss {m} [Telefon] party-line
Gemeinschaftsantenne {f} common antenna
Gemeinschaftsantenne {f} community aerial
Gemeinschaftsantenne {f} community antenna
Gemeinschaftsanzeige {f}joint advertisement
Gemeinschaftsarbeit {f}team work
Gemeinschaftsarbeit {f}teamwork
Gemeinschaftsarbeit {f} joint work
Gemeinschaftsarbeit {f} collaboration
Gemeinschaftsarbeit {f}product of a collective effort
Gemeinschaftsarbeit {f} team effort
Gemeinschaftsarbeiten {pl} team works
Gemeinschaftsaufgabe {f} common task
Gemeinschaftsaufgabe {f}joint task
Gemeinschaftsaufgaben {pl}joint tasks
Gemeinschaftsausgabe {f} joint issue
Gemeinschaftsausschuss {m} joint committee
Gemeinschaftsausschuss {m} der deutschen gewerblichen Wirtschaft Joint Committee of German Industry and Commerce
Gemeinschaftsausstellung {f} group display
Gemeinschaftsbad {n} communal bathroom
gemeinschaftsbasiert community-based
Gemeinschaftsbereiche {pl} common areas
Gemeinschaftsbesitz {m}communal ownership
Gemeinschaftsbewegung {f} Fellowship Movement [Germany]
gemeinschaftsbewusstcommunity-conscious
Gemeinschaftsbewusstsein {n} community awareness
gemeinschaftsbewußt [alt] community-conscious
Gemeinschaftsbilanz {f}consolidated balance sheet
gemeinschaftsbildend community-building
Gemeinschaftsbildung {f} community building
Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Gemeinschaftscomputerzentrum {n} group computer center [Am.]
Gemeinschaftsdepot {n}joint deposit of securities
Gemeinschaftsdienst {m}joint service
Gemeinschaftsdusche {f}communal shower
Gemeinschaftseigentum {n}joint property
Gemeinschaftseigentum {n} collective property
Gemeinschaftseigentum {n} collective ownership
Gemeinschaftseinfuhr {f} community import
Gemeinschaftseinkauf {m}collective purchase
Gemeinschaftseinrichtung {f}community facility
Gemeinschaftserlebnis {n}community experience
Gemeinschaftserzeugung {f}Community production
Gemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen] co-education
Gemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen] coeducation
Gemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen] mixed-sex education
gemeinschaftsfähig socially competent
Gemeinschaftsfeld {n} [Monopoly] Community Chest [Monopoly]
« Geme — Geme — geme — Geme — geme — Geme — Geme — Geme — gemi — gemi — Gemu »
« zurückSeite 198 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads