All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemüsehändler {m} greengrocer
Gemüsehändler {m} green-grocer [archaic spv.]
Gemüsehobel {m} vegetable slicer
Gemüsehobel {m}mandoline
Gemüsekarren {m}vegetable cart
Gemüsekohl {m} wild cabbage [Brassica oleracea]
Gemüsekonserven {pl}tinned vegetables
Gemüseladen {m} greengrocer's shop
Gemüseladen {m}greengrocery
Gemüse-Lauch {m}field garlic [Allium oleraceum]
Gemüselöffel {m} vegetable spoon
Gemüselöffel {m} [Vorlegelöffel] vegetable serving spoon
Gemüsemarkt {m}vegetable market
Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f} (oriental) pickling melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]
Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f}snake cucumber [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]
Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f} sweet melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]
Gemüsemesser {n} vegetable knife
Gemüsemesser {n}paring knife
Gemüsemühle {f} mouli-légumes
Gemüsemühle {f} [Passiergerät] purée sieve [food mill]
Gemüsenudeln {pl}vegetable noodles
Gemüsepaprika {f} [Gemüsepaprikaschote] capsicum [Aus.] [NZ] [Ind.] [(sweet) pepper, bell pepper]
Gemüsepfanne {f}stir-fry (meal)
Gemüsepflanze {f}vegetable (crop)
Gemüsepflanze {f} [Setzling] vegetable plant [seedling]
Gemüseputzmesser {n} vegetable (preparing) knife
Gemüsereibe {f} vegetable grater
Gemüsesaft {m}vegetable juice
Gemüsesalat {m}vegetable salad
Gemüsesauce {f} vegetable sauce
Gemüseschneider {m} vegetable slicer
Gemüseschüssel {f} vegetable dish
Gemüsespargel {m} (garden) asparagus [Asparagus officinalis, syn.: A. caspius, A. longifolius, A. polyphyllus]
Gemüsespeisen {pl}vegetable dishes
Gemüsestand {m} vegetable stall
Gemüsestillleben {n} still life with vegetables
Gemüsesud {m}vegetable stock
Gemüsesud {m}pot liquor [vegetables]
Gemüsesud {m} vegetable water
Gemüsesuppe {f}pottage
Gemüsesuppe {f} vegetable soup
Gemüsesuppe {f}veggie soup [coll.]
Gemüsesuppe {f} mit Fleischeinlagemeat and vegetable soup
Gemüseterrine {f}vegetable terrine
Gemüsevorleger {m} vegetable serving spoon
Gemüsezerkleinerer {m}Cuisinart ® [coll.]
Gemüsezerkleinerer {m} vegetable shredder
Gemüsezwiebel {f} Spanish onion
gemusst had to
gemustert mustered
gemustert patterned
gemustert figured
gemusterte Strumpfhose {f}patterned tights {pl}
gemusterter Fußboden {m}pattern floor
Gemusterter Kaninchenfisch {m}little spinefoot [Siganus spinus]
gemusterter Rock {m} patterned skirt
Gemüt {n} disposition
Gemüt {n} soul
Gemüt {n}mind
Gemüt {n} [Charakter] nature [disposition]
Gemüt {n} [Naturell]temper [state of mind, disposition]
Gemüter {pl}minds
gemütlichcomfortable
gemütlich cosy [Br.]
gemütlich cozy [Am.]
gemütlichhomelike
gemütlich jovially
gemütlichsnugly
gemütlich unhurried
gemütlich cozily [Am.]
gemütlich unhurriedly
gemütlich homely [comfortable]
gemütlichhomey [Am.]
gemütlichcosily [Br.]
gemütlichcordial
gemütlich comfy [coll.]
gemütlichin comfort
gemütlichgemütlich [pleasant and cheerful]
gemütlich homy [esp. Am.] [spv.] [homey]
gemütlich [behaglich] snug [comfortable, cosy]
gemütlich [langsam]slow-paced
gemütlich [Person]jovial
gemütlich [Person] good-natured [person]
gemütlich gehento amble [person]
(gemütlich) mit jdm. plaudernto shoot the breeze with sb. [Am.] [coll.]
gemütliche Bude {f} [ugs.]snug lodgings {pl}
gemütliche Gaststätte {f} tavern
gemütliche Gesellschaft {f} sociable party
gemütliche, kleine Party {f}snug little party
gemütliche Liegestatt {f} snug berth
gemütliche Stube {f} snuggery
gemütlicher cozier [Am.]
gemütlicher cosier [Br.]
gemütlicher snugger
gemütlicher Spaziergang {m} paseo [Am.]
gemütliches Beisammensein {n} cosy get-together [Br.]
gemütliches Beisammensein {n} cozy get-together [Am.]
gemütliches Wochenende {n} lazy weekend
gemütliches Zimmer {n} den [coll.] [private room]
Gemütlichkeit {f}coziness [Am.]
« Geme — Geme — gemi — gemi — Gemu — Gemü — Gemü — Gena — Gena — gena — gena »
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads