All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
genau so wiejust as
genau so wiepretty much as
Genau so, wie ichs dir gezeigt hab. [ugs.] Just the way I showed you.
genau studieren to pore over
genau südlichdue south
genau über right on top of
genau überprüfen to examine narrowly
genau überprüfen to screen [check, examine]
genau überprüfen to scrutinize
genau überprüfen to scrutinise [Br.]
genau überprüfend scrutinisingly [Br.]
genau überprüfend scrutinizingly
genau um 10 at exactly ten
genau um 2 Uhrat two o'clock precisely
genau um 5 Uhrprecisely at five o'clock
genau um fünfsharp at five
genau um neun at 9 o'clock sharp
genau umgrenzbardefinable
genau umgrenzento define
genau umschriebendistinct
genau unter die Lupe nehmento peruse [fig.] [to examine]
genau untersuchen to check
genau untersuchento scrutineer
genau untersuchen to scrutinize
genau untersuchen to scrutinise [Br.]
genau untersuchen to canvass
genau vor deiner Naseright under your nose
genau vorausdead ahead
genau vorgegebene Länge {f} explicit length
genau vorwärts dead ahead
genau westlichdue west
genau wielike
genau wie ...just like ...
genau wie alle anderen ... just like all the other ...
genau wie das Musterthe same as the sample
Genau wie er.So did he.
Genau wie ich.So do I.
genau wie Sie same as you
genau zielen to target
genau zielento take accurate aim
genau zu dem Zeitpunkt, als ...at the very same time / moment when ...
genau zu der Zeit at the very time
genau zuhören to listen closely
genau zur festgesetzten Zeit at exactly the appointed time
genau zur gleichen Zeitat exactly the same time
genau zur rechten Zeitat exactly the right time
genau zur Zeitdead on time
genau zutreffender Zollsatz {m}specific rate of duty
Genau! Word! [sl.]
Genau!Exactly!
Genau! Agreed! [I agree.]
(genau) abstimmen [Dialyseparameter]to fine-tune [dialysis parameters]
(genau) ausrichten [in Position bringen]to true [rare]
(genau) ausrichten [in Position bringen] to true up
(genau) differenzieren to make precise distinctions
(genau) in der Mittemidmost
(genau) ins Schwarze getroffen [fig.] [ganz richtig] (right) on the button [fig.] [exactly right]
genaue Ablichtung {f}true copy
genaue Abrechnung {f} accurate account
genaue Abschrift {f}faithful copy
genaue Abschrift {f} true copy
genaue Analyse {f} detailed analysis
genaue Angabe {f}specification
genaue Angabe {f} strict statement
genaue Angaben {pl} specifics
genaue Anschrift {f} exact address
genaue Anschrift {f} full address
genaue Anschrift {f}specific address
genaue Anweisungen {pl} detailed directions
genaue Anweisungen {pl} positive orders
genaue Anweisungen {pl} precise directions
genaue Anweisungen {pl}proper instructions
genaue Anweisungen {pl} strict instructions
genaue Anweisungen {pl} precise instructions
genaue Anweisungen gebento give proper instructions
genaue Aufmerksamkeit {f} detailed attention
genaue Beachtung {f} careful attention
genaue Bedeutung {f}proper meaning
genaue Bedeutung {f} eines Wortesprecise meaning of a word
genaue Befehle {pl} precise orders
genaue Befolgung {f} strict obedience
genaue Befolgung {f}strict observance
genaue Beobachtung {f} close monitoring
genaue Berechnung {f}strict calculation
genaue Beschreibung {f}definition
genaue Beschreibung {f} detailed description
genaue Beschreibung {f} minute description
genaue Beschreibung {f}precise description
genaue Bestimmung {f} accurate determination
genaue Bestimmung {f} definition
genaue Bezeichnung {f}exact specification
genaue Definition {f} correct definition
genaue Einhaltung {f} strict observance
genaue Einstellung {f} [Optik]collimation
genaue Einzelheiten {pl} full particulars
genaue Erklärung {f} detailed explanation
genaue Erklärung {f}precise statement
genaue Garantiesumme {f}exact guaranteed sum
genaue Information {f} precise information
genaue Inspektion {f}narrow inspection
« Gemu — Gemü — Gemü — Gena — Gena — gena — gena — Gena — gene — gene — Gene »
« zurückSeite 208 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads