All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ganze Emission {f} entire issue
ganze fünf Tage {pl}a whole five days
ganze Geschichte {f} complete history
ganze Geschichte {f} complete story
ganze Haselnusskerne {pl}whole hazelnuts
ganze Ladung {f}full load
ganze Länge {f}full length
ganze Mahlzeit {f}full meal
ganze Meile {f}full mile
ganze Note {f} semibreve [Br.]
ganze Note {f} whole note [Am.]
ganze Palette {f} full range
ganze Pause {f} semibreve rest [Br.]
ganze Pause {f} whole rest [Am.]
ganze Reihe {f} von Ideen whole train of ideas
ganze Seite {f}full page
ganze Sendung {f}whole consignment
ganze Sendung {f} whole order
ganze Sendung {f} whole shipment
ganze Struktur {f} entire structure
ganze Woche {f}solid week
ganze Zahl {f} whole number
ganze Zahl {f} integer
ganze Zahlen {pl} integers
ganze Zahlen {pl} integral numbers
ganze Züge {pl} voller Urlauber trainloads of holidaymakers [coll.]
(ganze) Hähnchenkeule {f}chicken leg
ganzer Betrag {m}whole amount
ganzer Käse {m} whole cheese
ganzer Kerl {m} [ugs.] he-man [coll.]
ganzer Plan {m} entire plan
ganzer Roman {m}complete novel
ganzer Satz {m}full set
ganzer Satz {m}complete sentence
ganzer Satz {m} complete set
ganzer Tag {m} whole day
ganzer Ton {m} whole tone
Ganzes {n} whole
ganzes Buch {n}complete book
ganzes Essen {n}complete dinner
ganzes Jahr {n}full year
ganzes Jahr {n} whole year
ganzes Stäbchen {n} [Häkeln]double crochet
ganzes Vertrauen {n} complete confidence
Ganzfeldexperiment {n}ganzfeld experiment
Ganzfigur {f} full figure
Ganzfigurenporträt {n}full-length portrait
ganzfiguriges Porträt {n} full-figure portrait
Ganzfinger-Lidgecko {m} African clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]
Ganzfinger-Lidgecko {m}African whole-toed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]
Ganzfinger-Lidgecko {m} Boettger's strong-clawed gecko [Holodactylus africanus, syn.: H. aculeatus]
Ganzflächengrubber {m} full-length cultivator
Ganzflächengrubber {m}overall tillage cultivator
Ganzflächengrubber {m}general-tillage cultivator
Ganzflächenkultivator {m} overall tillage cultivator
Ganzflächenkultivator {m} general-tillage cultivator
ganzgeschweißter Stahl {m}all-welded steel
Ganzglaskonstruktion {f} all-glass construction
Ganzglastür {f} all-glass door
Ganzheit {f}unbrokenness
Ganzheit {f}wholeness
Ganzheit {f} integrity
Ganzheit {f}entireness
Ganzheit {f} entirety
Ganzheit {f} whole [thing complete in itself]
Ganzheit {f}totality [a whole]
Ganzheiten {pl}totalities [wholes]
ganzheitlichholistic
ganzheitlichintegrated
ganzheitlich holistically
ganzheitlichall in all
ganzheitlich integral
ganzheitliche Betrachtung {f} holistic view
ganzheitliche Betrachtungsweise {f} holistic view
ganzheitliche Gestaltung {f} holistic designing
ganzheitliche Gesundheit {f}holistic health [esp. as a promotional phrase]
ganzheitliche Medizin {f}holistic health [concept in medical practice]
ganzheitliche Praxis {f}holistic clinic
ganzheitliche Praxis {f}holistic health practice
ganzheitliche Praxis {f} [Methoden] holistic practice
ganzheitliche Therapie {f} holistic therapy
ganzheitlicher Ansatz {m} holistic approach
ganzheitlicher Umweltschutz {m}overall environmental protection
ganzheitliches Denken {n}holistic thinking
ganzheitliches Gestalten {n} holistic design
ganzheitliches Produktionssystem {n} comprehensive production system
Ganzheitlichkeit {f} holism
Ganzheitslehre {f} holism
Ganzheitsmedizin {f} holistic medicine
Ganzheitsmedizin {f} holistic health [concept in medical practice]
Ganzheitspsychologie {f}holistic psychology
Ganzheitstherapie {f} holistic therapy
Ganzjahres- year-round
Ganzjahresreifen {pl}all-season tires [Am.]
ganzjährig all-the-year [attr.]
ganzjährigall-year [attr.]
ganzjährig perennial
ganzjährigall (the) year round
ganzjährig throughout the year
ganzjährigall-season
« GänsganzganzganzGanzganzganzganzGaraGaraGard »
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads