All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ganzjährig year-round
ganzjährig wasserführend [Fluss etc.] perennial [river etc.]
ganzjähriges Skifahren {n} all-the-year skiing
ganzjähriges Skifahren {n}all-year skiing
Ganzkörperanzug {m}overall
Ganzkörperbehandlung {f} full-body treatment
Ganzkörperbestrahlung {f} whole-body irradiation
Ganzkörperbewegung {f} full body movement
Ganzkörperbildgebung {f}whole-body imaging
Ganzkörperbildgebung {f}whole body imaging
Ganzkörper-Computertomografie {f} whole-body computed tomography
Ganzkörper-Computertomographie {f} whole-body computed tomography
Ganzkörper-CT-Untersuchung {f} whole-body CT examination
Ganzkörpergips {m}bodycast
Ganzkörperinflammation {f} systemic inflammatory response syndrome
Ganzkörperkernspintomograph {m} whole-body MR / MRI scanner
Ganzkörper-Magnetresonanztomografie {f} whole-body magnetic resonance imaging
Ganzkörper-Magnetresonanztomographie {f} whole-body magnetic resonance imaging
Ganzkörpermassage {f}full body massage
Ganzkörper-MR-Scanner {m}whole-body MR / MRI scanner
Ganzkörperpackung {f} body wrap
Ganzkörper-Personendosimeter {n}whole-body personal dosimeter
Ganzkörperplethysmografie {f} whole-body plethysmography
Ganzkörperplethysmographie {f} whole-body plethysmography
Ganzkörper-SAR {f} whole-body SAR
Ganzkörper-SAR-Wert {m} [Einheit: W/kg] whole-body SAR value [unit: W/kg]
Ganzkörperscanner {m}body scanner
Ganzkörperscanner {m} full-body scanner
Ganzkörperscanner {m} whole body scanner
Ganzkörperschleier {m} full-body veil
Ganzkörperschleier {m}full veil
Ganzkörperschleier {m} complete body veil
Ganzkörperspiegel {m}full-length mirror
Ganzkörperszintigrafie {f} whole-body scintigraphy
Ganzkörperszintigraphie {f} whole-body scintigraphy
Ganzkörpertrikot {n}unitard
Ganzkörperverschleierung {f} wearing the full (body) veil
Ganzkörpervibration {f} whole-body vibration
Ganzkörperwassermassage {f} full-body water massage
Ganzkuppellaserprojektion {f}all-dome laser projection
Ganzkuppelprojektion {f}all-dome projection
Ganzleder-full-leather
Ganzlederdecken {pl} full-leather covers
Ganzleinen-Buch {n}full-bound book
gänzlichwholly
gänzlich well
gänzlich all over
gänzlichaltogether
gänzlich clean [total / totally]
gänzlichoutright
gänzlich sheer
gänzlichstark [total, complete]
gänzlichtotally
gänzlichutterly
gänzlichwell and truly
gänzlich quite [completely]
gänzlich completely
gänzlichtotal
gänzlich entirely
gänzlich falsch altogether wrong
gänzlich unbekannt unheard-of [unknown]
gänzlich unerwartete Folgen {pl} entirely unforeseen results
gänzlich unvermutet entirely unexpected
(gänzlich) ausrottento eradicate
Ganzmetallflugzeug {n} all-metal aircraft
Ganzmetallflugzeug {n} all-metal airplane [Am.]
Ganzmetallflugzeug {n} all-metal plane
Ganzopfer {n}whole burnt offering [Heb. kālîl]
Ganzpflanze {f} whole plant
Ganzpflanzen {pl} whole plants
ganzrandigentire
Ganzrandige Zwergmispel {f}entire-leaved cotoneaster [Cotoneaster integrifolius]
ganzrationale Funktion {f}polynomial (function)
Ganzsache {f}entire
Ganzsache {f} [Postbeleg mit eingedruckter Briefmarke] postal stationery
Ganzschluss {m}full cadence
Ganzschluss {m} final cadence
[Ganzschluss nach Wiederholung eines Stücks, das beim ersten Mal auf einem Halbschluss endet]closed ending
Ganzseide {f} pure silk
Ganzsein {n}wholeness
ganzseitigfull-page
ganzseitige Anzeige {f}full-page advertisement
ganzseitige Anzeige {f} full-page spread [advertisement]
Ganzstahl-all-steel
Ganzstahlgehäuse {n} all-steel casing
Ganzstahlkarosserie {f} all-steel body
Ganzstahlkarosserie {f}all steel body
Ganzstahlkarosserie {f} pressed-steel body [Br.] [obs.]
Ganzstahlkarosserie {f} steel body
Ganzstahlkonstruktion {f} all-steel construction
Ganzstahl-Konstruktion {f}all-steel construction
Ganzstahlschweißkonstruktion {f} all-steel welded construction
Ganzstahl-Schweißkonstruktion {f}all-steel welded construction
Ganzstahlwagen {m} [Eisenbahnwagen] all-steel coach
Ganzstück {n} cover
ganztägigwhole-time [attr.]
ganztägigfull-time
ganztägigall-day [attr.]
ganztägig full-day [attr.]
ganztägig arbeitento work full time
« ganz — ganz — ganz — Ganz — ganz — ganz — ganz — Gara — Gara — Gard — Garn »
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads