All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
ganztägig arbeitento work full-time
ganztägig geöffnetes Restaurant {n} all-day restaurant
ganztägige Gezeit {f}diurnal tide
ganztags full-time
Ganztags- all-day
ganztags arbeiten to work full-time
Ganztagsarbeit {f} full-time employment
Ganztagsarbeit {f} full-time job
Ganztagsarbeit {f}full-time work
Ganztagsausflug {m} all-day excursion
Ganztagsbeschäftigung {f} full-time employment
Ganztagsbeschäftigung {f}full-time job
Ganztagsbeschäftigung {f}full-time work
Ganztagsbeschäftigung {f}full-time occupation
Ganztagsbetreuung {f}full-day care
Ganztagsbetreuung {f} all-day care
Ganztagskindergarten {m} [österr.]day nursery
Ganztagsschule {f} all-day school
Ganztagsschule {f}full-time school
Ganztagsstelle {f} full-time job
Ganztagstätigkeit {f} full-time job
Ganztagsunterricht {m}full-time education
Ganztagsunterricht {m}all-day education
Ganztagszahlentabelle {f} table of degree days
Ganzton {m}(whole) tone
Ganztonintervall {n} whole tone interval
Ganztonleiter {f} whole-tone scale
Ganztonschritt {m} whole tone step
Ganztonskala {f} whole tone scale
ganzverschüttet [ugs.] [verschüttet, z. B. durch Lawinenabgang] completely buried [by an avalanche]
Ganzwellendipol {m} full-wave dipole
Ganzzahl-integer
Ganzzahl {f}integer
Ganzzahlen {pl}integers
ganzzahlig integer
ganzzahligintegral [of or denoted by an integer]
ganzzahlig in whole numbers
ganzzahlige Laufzeiten {pl} integer maturities
ganzzahlige (lineare) Optimierung {f} integer (linear) programming
ganzzahliger Anteil {m} integer part
ganzzahliger Anteil {m} integral part
ganzzahliger Quanten-Hall-Effekt {m} [engl. Abk.: IQHE]integer quantum Hall effect
ganzzahliger Wert {m}integral value
ganzzahliges Verhältnis {n} whole-number ratio
ganzzeitig fulltime
Ganzzug {m}block train
Ganzzugsendung {f}train-load consignment
Gao {n}Gao
Gaon {m}gaon
gaonäisch Geonic
Gaonat {n}gaonate
gaonischGaonic
Gaotaiit {m} gaotaiite
Gapping {n} gapping
gar cooked
gardone [fully cooked]
gar [geh. für: sogar] e'en [chiefly poet.: even]
gar [geh.] [sogar]even
gar [österr.] [südd.]really [intensifying]
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]very
gar keiner no one at all
gar kochen to cook well
gar nicht not at all
gar nicht not a bit
gar nicht so ... [ugs.] not all that ... [coll.]
gar nicht so leicht none too easy [less easy than one had expected]
gar nicht so übelnot bad at all
Gar nicht so übel! Not half bad!
Gar nicht so übel! Not so dusty!
gar nicht zu reden von let alone
gar nicht zu reden von ... not to mention ...
gar nichts not a dreg
gar nichts zilch [esp. Am.] [coll.]
gar nichts nothing at all
gar nichts nothing whatsoever
gar nichts zip [Am.] [coll.]
gar nichts taugento be absolutely good for nothing
gar nix [ugs.] zip [Am.] [coll.]
gar sein [ugs.] [österr.] [südd.] [aufgebraucht, zu Ende sein]to be finished [to be gone]
gar zu [südd.] [österr.] [schweiz.]only / rather too
Garage {f}garage
Garage {f} lock-up [Br.]
Garage {f}carhouse [Am.]
Garagen {pl} garages
Garagenanlage {f}garaging facility
Garagenbastler {m}backyard mechanic
Garagenflohmarkt {m} garage sale
Garagenflohmarkt {m}stoop sale [Am.]
Garagengebäude {n} garage building
Garagengeschoss {n}garage level
Garagenpunk {m} garage punk
Garagenrock {m}garage rock
Garagentor {n} garage door
Garagentorantrieb {m}garage door drive
Garagentoröffner {m} garage door opener
Garagenverkauf {m} garage sale
Garagenwohnung {f} [Wohnung in oder über dem Garagengebäude] garage apartment [Am.]
Garagenzufahrt {f} driveway
garagieren [österr.] [schweiz.] to garage
Garagist {m} [schweiz.]owner of a garage [for repairing and servicing motor vehicles]
« ganzganzGanzganzganzganzGaraGaraGardGarnGart »
« zurückSeite 23 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads