All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
geringer Ertrag {m} light crop [low yield]
geringer Lohn {m}low wages {pl}
geringer Mangel {m} slight fault
geringer Nutzen {m} marginal benefit
geringer Schaden {m} small damage
geringer Stromverbrauch {m}low power drain
geringer Umsatz {m} narrow market
geringer Verdienst {m}slender earnings {pl}
geringer Vorrat {m} scant stock
geringer werdento decrease
geringer werden to lessen
geringer werdento decline
geringer Wert {m} low value
geringer Wert {m} modest value
geringere Bedeutung {f} minor importance
geringere Kosten {pl}lower costs
geringerer Fehler {m} minor defect
geringes Alter {n}young age
geringes Ansehen {n}cheap reputation
geringes Ansehen genießen to be held in low esteem
geringes Ausmaß {n} slight extent
geringes Einkommen {n}meagre income [Br.]
geringes Gewicht {n} low weight
geringes Honorar {n}modest honorariums
geringfügig slight
geringfügig pettily
geringfügig slightly
geringfügig exiguous
geringfügiginconsiderable
geringfügig marginal [slight]
geringfügigminor
geringfügignegligible
geringfügigof little account
geringfügig petty
geringfügig small
geringfügig a trifle [slightly]
geringfügigmarginally
geringfügig insignificant
geringfügig trifling
geringfügig irrelevant
geringfügigminimal
geringfügig minimally
geringfügig trivial
geringfügig insignificantly
geringfügignegligibly
geringfügig anders seinto be subtly different
geringfügig bebautes Grundstück {n} [land which is only to be developed to a low level]
geringfügig beschäftigtmarginally employed
geringfügig beschäftigter Mitarbeiter {m}marginal employee
geringfügig besser slightly better
geringfügig sauer slightly acidic
geringfügig umweltverschmutzendlow-polluting
geringfügige Abweichung {f}minor deviation
geringfügige Änderungen {pl}minor changes
geringfügige Änderungen {pl}minor modifications
geringfügige Angelegenheit {f}minor matter
geringfügige Berührung {f} slight touch
geringfügige Beschäftigung {f} minor employment
geringfügige Beträge {pl}petty cash
geringfügige Bezahlung {f} modest pay
geringfügige Entlohnung {f}pin money
geringfügige Erkältung {f} slight cold
geringfügige Ermäßigung {f} modest reduction
geringfügige Ersparnisse {pl} small savings
geringfügige Geldstrafe {f}small fine
geringfügige Gewinne {pl} modest gains
geringfügige Nachlässigkeit {f} slight neglect
geringfügige Schuld {f} small debt
geringfügige Schwankungen {pl}slight fluctuations
geringfügige Steuer {f}modest tax
geringfügige Unsicherheit {f} slight uncertainty
(geringfügige) Korrektur {f} [Verbesserung, Justierung](minor) tweak [adjustment]
geringfügiger Auftrieb {m} modest boost
geringfügiger Diebstahl {m} pilferage
geringfügiger Diebstahl {m} pilfering
geringfügiger Fehler {m} minor error
geringfügiger Fehler {m} slight error
geringfügiger Irrtum {m}slight error
geringfügiger Schaden {m} minor damage
geringfügiger Schaden {m}small damage
geringfügiger Schaden {m} trivial loss
geringfügiger Schaden {m} minimum damage
geringfügiger Umfang {m}minor nature
geringfügiger Vorsprung {m}slight advance
geringfügiges Vergehen {n} minor misdemeanour [Br.]
geringfügiges Vergehen {n}minor misdemeanor [Am.]
Geringfügigkeit {f} insignificance
Geringfügigkeit {f}petiteness
Geringfügigkeit {f} pettiness
Geringfügigkeit {f}slightness
Geringfügigkeit {f}exiguity
Geringfügigkeit {f}negligibility
Geringfügigkeit {f} smallness
Geringfügigkeit {f}triviality
geringfügigstminimally
geringgradiglow-grade
geringgradige Schwerhörigkeit {f} mild hearing loss
geringhaltig [Erz]low-grade [ore]
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.] thin
geringqualifiziertlow-qualified
« gere — geri — Geri — Geri — geri — geri — geri — geri — geri — gern — Gero »
« zurückSeite 246 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads