All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gesamtumfang {m} der Exporte total volume of exports
Gesamtumsatz {m}total sales {pl}
Gesamtumsatz {m} combined turnover
Gesamtumsatz {m} total turnover
Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug] total debits
Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug] total credits {pl}
Gesamtvarianz {f}total variance
Gesamtverantwortung {f} overall responsibility
Gesamtverarbeitungszeit {f} elapsed time
Gesamtverband {m} christlicher GewerkschaftenGeneral Association of Christian Trade Unions
Gesamtverband {m} der Deutschen Versicherungswirtschaft German Insurance Association
Gesamtverband {m} Steinkohle German Hard Coal Association
Gesamtverbindlichkeit {f} joint obligation
Gesamtverbindlichkeiten {pl}total liabilities
Gesamtverbindlichkeiten {pl} einer Bank total liabilities of a bank
Gesamtverbrauch {m} overall consumption
Gesamtverdienst {m} overall earnings {pl}
Gesamtverdienst {m} aus Akkordarbeit total piecework earnings {pl}
Gesamtverdunstung {f} evapotranspiration
Gesamtvereinbarung {f} package deal
Gesamtvergütung {f}compensation package
Gesamtvergütung {f} für medizinische Leistungen total remuneration for medical services
Gesamtverlauf {m} whole course
Gesamtverlust {m}overall loss
Gesamtverlust {m}total loss
Gesamtverlustleistung {f} total power dissipation
Gesamtverlustleistung {f} total power loss
Gesamtvermögen {n} entire property
Gesamtvermögen {n} total property
Gesamtvermögenswerte {pl}total assets
Gesamtverpflichtung {f}joint and several liability
Gesamtverschuldung {f}aggregate debt
Gesamtverschuldung {f} total debt
Gesamtverschuldung {f} overall debt
Gesamtversicherung {f}all in insurance
Gesamtversicherung {f}all loss insurance
Gesamtversicherung {f}all-in insurance
Gesamtversicherung {f}all-risk insurance
Gesamtversicherungssumme {f}aggregate liability
Gesamtversicherungswert {m}total insured value
Gesamtversorgungsrente {f} differential pension
Gesamtverstärkung {f} overall gain
Gesamtvertretungsbefugnis {f} joint power to (legally) represent
Gesamtverwaltung {f} für Groß-London Greater London Authority [Br.]
Gesamtvollmacht {f} general power of attorney
Gesamtvolumen {n} total capacity
Gesamtvolumen {n} total volume
Gesamtvolumen {n} total package
Gesamtvorsitz {m}overall chairmanship
Gesamtvorstand {m} general management
Gesamtvorstand {m} Total Board
Gesamtvorstand {m} whole board
Gesamtwerk {n} complete works {pl}
Gesamtwerk {n} oeuvre
Gesamtwerk {n}works {pl}
Gesamtwert {m}aggregate value
Gesamtwert {m} global value
Gesamtwert {m}total value
Gesamtwert {m} der Einfuhr aggregate value of importation
Gesamtwert {m} der Exporte total value of exports
Gesamtwertung {f} overall ranking
Gesamtwertung {f} overall standing
Gesamtwille {m}collective will
Gesamtwirklichkeit {f} total reality
Gesamtwirkung {f}cumulative effect
Gesamtwirkung {f}overall effect
Gesamtwirtschaft {f} economy as a whole
Gesamtwirtschaft {f} macroeconomy
Gesamtwirtschaft {f} overall economy
Gesamtwirtschaft {f} overall economic structure
gesamtwirtschaftlichmacroeconomic
gesamtwirtschaftlich of the economy as a whole
gesamtwirtschaftlichoverall economic
gesamtwirtschaftliche Angebotsfunktion {f} aggregate supply function
gesamtwirtschaftliche Entwicklung {f} aggregate development
gesamtwirtschaftliche Entwicklung {f} overall development
gesamtwirtschaftliche Konzentration {f} aggregate concentration
gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}aggregate demand
gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f} total demand
gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve {f} aggregate demand curve
gesamtwirtschaftliche Trends {pl} macroeconomic trends
gesamtwirtschaftlicher Aufschwung {m} nationwide boom
gesamtwirtschaftliches Produktionsergebnis {n} aggregate output
Gesamtwirtschaftlichkeit {f} overall economy [efficiency]
Gesamtwirtschaftsaktivität {f}aggregate economic activity
Gesamtwürdigung {f}overall evaluation
Gesamtzahl {f}total number
Gesamtzahl {f} total
Gesamtzahl {f} der abgegebenen Stimmen ballot
Gesamtzahl {f} der Aktientotal number of shares
Gesamtzahl {f} der ausgegebenen Aktientotal number of shares issued
Gesamtzahl {f} der Mitgliedertotal number of members
Gesamtzahl {f} der Seiten total number of pages
Gesamtzahl {f} der Verträge total number of contracts
Gesamtzahl {f} der Wertpapiere total number of securities
Gesamtzahl {f} der Zuschauer total of attendances
Gesamtzahlen {pl} [z. B. der Steuereinnahmen]aggregate figures [e.g. of tax revenues]
Gesamtzeit {f} overall time
Gesamtzeit {f}total time
Gesamtziel {n} overall goal
« gesa — Gesa — gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesä — Gesc — Gesc »
« zurückSeite 260 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads