All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gesamtschuldner {m}joint debtor
Gesamtschuldner {m}joint and several debtor
Gesamtschuldner {pl} joint debtors
gesamtschuldnerisch joint and several
gesamtschuldnerisch jointly and severally
gesamtschuldnerisch haftendjointly and severally liable
gesamtschuldnerische Haftung {f} joint liability
Gesamtschule {f} comprehensive school
Gesamtschule {f} integrated school
gesamtschweizerisch Swiss-wide
Gesamtschwere {f} der Erkrankung overall disease severity
Gesamtschwindung {f}total shrinkage
Gesamtsicht {f} [Gesamtschau, Gesamtüberblick]overall view
Gesamtsieg {m}overall win
Gesamtsieg {m}overall victory
Gesamtsieger {m} overall winner
Gesamtsiegerin {f} overall winner [female]
Gesamtsozialversicherungsbeitrag {m} total social insurance amount
Gesamtspannkraft {f} total clamping force
Gesamtspannung {f}total voltage
Gesamtspielstand {m} von 7:3 7-3 aggregate scoreline
Gesamtstaat {m}nation state
gesamtstaatliches Defizit {n}general government deficit
Gesamtstaatsdefizit {n} general government deficit
Gesamtstärke {f}total strength
Gesamtstärke {f} cumulative strength
Gesamtstatus {m} overall status
Gesamtsterblichkeit {f} all-cause mortality
Gesamtsterblichkeit {f} aggregate mortality
Gesamtsteuerlast {f} total tax burden
Gesamtstrecke {f} total distance
Gesamtstrecke {f} whole route
Gesamtstrecke {f} whole distance
Gesamtstrecke {f}whole length
Gesamtstreik {m} all-out strike
Gesamtstrom {m}total current
Gesamtstromausfall {m}station blackout
Gesamtstruktur {f} overall structure
Gesamtstückzahl {f}total quantity
Gesamtsumme {f} grand total
Gesamtsumme {f}sum total
Gesamtsumme {f} total amount
Gesamtsumme {f} aggregate
Gesamtsumme {f} aggregate amount
Gesamtsumme {f} total
Gesamtsummen {pl} total amounts
Gesamtsynode {f} der anglikanischen KirchePan-Anglican conference
Gesamtsystem {n} total system
Gesamtsystem {n}overall system
Gesamtsystemleistung {f} overall system performance
Gesamtsystemstrategie {f}overall system strategy
Gesamttiefe {f} total depth
Gesamttiefe {f}overall depth
Gesamttitelangabe {f} Analytical note
Gesamtüberblick {m}overall survey
Gesamtüberblick {m} comprehensive vantage point
Gesamtüberblick {m} complete overview
Gesamtüberleben {n} overall survival
Gesamtübersicht {f} overall layout
Gesamtübersicht {f} total view
Gesamtübersicht {f}general survey
Gesamtübersicht {f} overall view
Gesamtumfang {m}total number of pages
Gesamtumfang {m} [gesamtes Ausmaß]total extent
Gesamtumfang {m} [gesamtes Volumen im Sinne von "Menge"] total volume
Gesamtumfang {m} der Exportetotal volume of exports
Gesamtumsatz {m}total sales {pl}
Gesamtumsatz {m}combined turnover
Gesamtumsatz {m}total turnover
Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug] total debits
Gesamtumsatz {m} [im Kontoauszug] total credits {pl}
Gesamtvarianz {f}total variance
Gesamtverantwortung {f} overall responsibility
Gesamtverarbeitungszeit {f}elapsed time
Gesamtverband {m} christlicher Gewerkschaften General Association of Christian Trade Unions
Gesamtverband {m} der Deutschen Versicherungswirtschaft German Insurance Association
Gesamtverband {m} Steinkohle German Hard Coal Association
Gesamtverbindlichkeit {f} joint obligation
Gesamtverbindlichkeiten {pl}total liabilities
Gesamtverbindlichkeiten {pl} einer Banktotal liabilities of a bank
Gesamtverbrauch {m} overall consumption
Gesamtverdienst {m} overall earnings {pl}
Gesamtverdienst {m} aus Akkordarbeit total piecework earnings {pl}
Gesamtverdunstung {f} evapotranspiration
Gesamtvereinbarung {f} package deal
Gesamtvergütung {f} compensation package
Gesamtvergütung {f} für medizinische Leistungentotal remuneration for medical services
Gesamtverlauf {m} whole course
Gesamtverlust {m} overall loss
Gesamtverlust {m}total loss
Gesamtverlustleistung {f}total power dissipation
Gesamtverlustleistung {f} total power loss
Gesamtvermögen {n} entire property
Gesamtvermögen {n}total property
Gesamtvermögenswerte {pl} total assets
Gesamtverpflichtung {f} joint and several liability
Gesamtverschuldung {f}aggregate debt
Gesamtverschuldung {f} total debt
Gesamtverschuldung {f} overall debt
Gesamtversicherung {f} all in insurance
« Gerü — gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesa — Gesä — Gesc — Gesc »
« zurückSeite 261 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads